| 意味 | 例文 |
「れいたい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36249件
彼は口をちょっと開けて，何かを言いたいようであった．
他张了张嘴，好像要说什么。
- 白水社 中国語辞典
彼は父親の権勢を笠に着て，したいほうだいにやる．
他仗着他父亲的势力，横行覇道。 - 白水社 中国語辞典
外交儀礼はたいへん規定どおりである．
外交礼节正正规规的。 - 白水社 中国語辞典
連隊本部では分隊・小隊・中隊の各レベルの幹部会議を召集した．
团部召集班、排、连各级干部会议。 - 白水社 中国語辞典
図24（A）〜（C）のそれぞれは、R，G，Bのそれぞれに対するMCUを示している。
图 24A～ 24C分别示出R、G和 B成分中的 MCU。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは彼の崇高な品性の具体的な表われである．
这是他的崇高品质的具体表现。 - 白水社 中国語辞典
私には深い憂いがあるが，いったい誰にぶちまけようか（誰にもぶちまけられない）．
我有殷忧，与谁倾诉。 - 白水社 中国語辞典
一日遅れて東京に到着した。
晚到了东京一天。 - 中国語会話例文集
家のクーラーが壊れました。
家里的冷气坏了。 - 中国語会話例文集
家の空調が壊れました。
家里的空调坏了。 - 中国語会話例文集
インターンシップお疲れ様でした。
实习辛苦了。 - 中国語会話例文集
指示された以上の働きをする。
做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集
インド人に間違われました。
我被错当成了印度人。 - 中国語会話例文集
一日中遊んで疲れました。
我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集
あなたの期待に答えられません。
没法回应你的期待。 - 中国語会話例文集
それはとても大変です。
那真是很不容易。 - 中国語会話例文集
それに素早く対応する。
我很快应付那个。 - 中国語会話例文集
以前よりもそれが上手くなった。
我比以前更会做那个了。 - 中国語会話例文集
今までそれを食べたことがなかった。
我从没吃过那个。 - 中国語会話例文集
それを大切にすべきだ。
你应该珍惜那个。 - 中国語会話例文集
渋滞から逃げられません。
我没能脱离堵车。 - 中国語会話例文集
妹と間違えられたくなかった。
我不想被认错成妹妹了。 - 中国語会話例文集
それの対処法が分かりません。
我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集
それは大変そうだと思う。
我觉得那个很不容易。 - 中国語会話例文集
それをずっと大切にします。
我会永远珍惜那个。 - 中国語会話例文集
たった今それを予約しました。
我刚刚预约了那个。 - 中国語会話例文集
犬に指を噛まれました。
我被狗咬到了手指。 - 中国語会話例文集
法案はたった今承認された。
法案刚刚被承认了。 - 中国語会話例文集
還元状態にさらされると
如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集
顧客に対する優れた価値
对于顾客来说好的价值 - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是谈话的一部分。 - 中国語会話例文集
それは左右対称であるべきだ。
那个应该是左右对称的。 - 中国語会話例文集
明日訪れる団体に関しては……
关于明天访问的团体…… - 中国語会話例文集
私を招待してくれてありがとう。
感谢您的招待。 - 中国語会話例文集
我々側で対応できます。
我们这边可以应付。 - 中国語会話例文集
あなたはこの物体を作れますか？
你会做这个东西吗？ - 中国語会話例文集
求められるメディアへの対応
被要求的针对媒体的应对 - 中国語会話例文集
団体が設立された後…
设立了团体之后… - 中国語会話例文集
これは話のたった一部分だ。
这只是事情的一部分。 - 中国語会話例文集
一日分の薬を飲み忘れた。
我忘了吃一天的药了。 - 中国語会話例文集
それはそのための対策です。
那个是对应的政策。 - 中国語会話例文集
それはとても大きな台風でした。
那是非常大的台风。 - 中国語会話例文集
それは24時間対応ですか。
那个是24小时对应吗？ - 中国語会話例文集
それに対応できますか？
你能应对那个吗？ - 中国語会話例文集
それは私の期待通りです。
那个正如我所期待的一样。 - 中国語会話例文集
それをたった今知った。
我刚刚知道那个了。 - 中国語会話例文集
それを期待して待ちます。
我很期待地等着那个。 - 中国語会話例文集
医者で風邪薬を処方された。
医生给我开了感冒药。 - 中国語会話例文集
今の仕事に慣れてきた。
我习惯了现在的工作。 - 中国語会話例文集
今までそれを頑張ってきた。
我至今一直努力做那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
