「れいてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとても喜んでいる．

他喜欢得很。 - 白水社 中国語辞典

彼は人にとてもきつい．

他对人很尖。 - 白水社 中国語辞典

彼は穴を堀っている．

他刨着坑儿呢。 - 白水社 中国語辞典

誰が発言していたか？

谁发言来着？ - 白水社 中国語辞典

彼はぼろをまとっていた．

他穿得褴褛。 - 白水社 中国語辞典

彼らは腐りきっている．

他们都烂透了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとても辛抱強い．

他很有耐性。 - 白水社 中国語辞典

彼は窓際に立っている．

他站在窗前。 - 白水社 中国語辞典

彼は涙を浮かべている．

他噙着眼泪。 - 白水社 中国語辞典

誰にあげてもよい．

给谁全可以。 - 白水社 中国語辞典

誰でも知っている．

人人皆知((成語)) - 白水社 中国語辞典

誰に話をしているのか？

跟谁说话？ - 白水社 中国語辞典

歴史始まって以来．

有史以来 - 白水社 中国語辞典

彼の腕はとてもよい．

他的手儿巧。 - 白水社 中国語辞典

彼の縄を解いてやる．

给他松绑。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもやぼったい．

他土得很。 - 白水社 中国語辞典

衣冠極めて壮麗なり．

衣冠甚伟 - 白水社 中国語辞典

操作が熟練している．

操作稳练 - 白水社 中国語辞典

彼は小便をしている．

他在小解。 - 白水社 中国語辞典

彼は目を覚ましているか？

他醒没醒？ - 白水社 中国語辞典

衣冠極めて壮麗なり．

衣冠甚伟 - 白水社 中国語辞典

命令を受けて赴く．

应命前往 - 白水社 中国語辞典

前もって礼を言う．

预先感谢 - 白水社 中国語辞典

技術が熟練している．

技术圆熟 - 白水社 中国語辞典

彼はとっくに来ている．

他早来了。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうして来ないのか？

他怎的不来？ - 白水社 中国語辞典

誰もが知っている．

人人知晓 - 白水社 中国語辞典

命令を下して知らせる．

令行知照 - 白水社 中国語辞典

彼は酔っ払っている．

他喝醉了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言い方が真に迫っているので，（君は）信じないでいられない．

他说得这么逼真，不由得你不信。 - 白水社 中国語辞典

私は祖父が心配で，（座るに座れず，寝るに寝られない→）一刻もじっとしておれない，いたたまれない．

我惦记着爷爷，坐也坐不稳，睡也睡不着。 - 白水社 中国語辞典

葉はすべて太陽に照らされて丸く縮こまっていた．

叶子都被阳光晒得蜷缩起来。 - 白水社 中国語辞典

基本的な命令においては、これは、以下の形式の述語に変換される。

在基本指令中，这翻译成以下形式的谓词： - 中国語 特許翻訳例文集

娘が手伝いに来てくれた。

女儿来帮我忙了。 - 中国語会話例文集

多くの化石が展示されていた。

很多化石被展览了。 - 中国語会話例文集

天井から水が漏れています。

天花板漏水。 - 中国語会話例文集

それはとても感動的で悲しい。

那个既感人又悲伤。 - 中国語会話例文集

彼女は照れているように見えます。

她看起来害羞了。 - 中国語会話例文集

それは風に対して不安定です。

那个不耐风。 - 中国語会話例文集

全ての提案を受け入れる。

我会接受所有的提案。 - 中国語会話例文集

どのようにして点をいれますか？

怎样才能把点加进去呢？ - 中国語会話例文集

輸送はコンテナでされている。

由集装箱运输。 - 中国語会話例文集

データは転送されている。

数据正在传送。 - 中国語会話例文集

それはとても偉大で素敵だ。

那个真是很伟大很赞。 - 中国語会話例文集

手のひらは下に向けられている。

手掌朝下。 - 中国語会話例文集

下記に添付されています。

被添加到下述中。 - 中国語会話例文集

カーテンは遮光処理されている。

窗帘是有遮光处理的。 - 中国語会話例文集

テーブルクロスは破れている。

桌布破了。 - 中国語会話例文集

それはとても高い建物です。

那是非常高的建筑物。 - 中国語会話例文集

それを点検して下さい。

请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集