「れいて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これさえあれば生きていける。

我只要有这个就能活下去。 - 中国語会話例文集

それは館内で売られている。

那个在馆内贩卖。 - 中国語会話例文集

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

彼は得意になっているのであって，うぬぼれているのではない．

他是得意，不是骄傲。 - 白水社 中国語辞典

労せずして手に入れる．

垂手而得((成語)) - 白水社 中国語辞典

属性が指定されていない。

没有指定属性。 - 中国語会話例文集

友好的な零囲気があふれている．

洋溢着一片友好气氛 - 白水社 中国語辞典

彼はまだある程度君を恐れている．

他还怕你三分。 - 白水社 中国語辞典

彼はひげの手入れをしている．

他正修着胡子呢。 - 白水社 中国語辞典

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。

我们仍未完全理解自己。 - 中国語会話例文集

あなたが私たちを覚えていてくれてうれしいです。

很高兴你能记得我们。 - 中国語会話例文集

彼はぼけてきている。

他在发呆。 - 中国語会話例文集

彼はとても痩せていた。

他瘦了很多。 - 中国語会話例文集

彼はとても狂っている。

他现在很抓狂。 - 中国語会話例文集

彼はとても太っています。

他非常胖。 - 中国語会話例文集

誰も歩いていない。

谁也没在走。 - 中国語会話例文集

とても嬉しい。

我非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼はとても細い。

他非常瘦。 - 中国語会話例文集

彼は禿げている。

他秃头了。 - 中国語会話例文集

会えて嬉しい。

能见到你很高兴。 - 中国語会話例文集

とても嬉しい。

我非常开心。 - 中国語会話例文集

彼は踊っていた。

他跳舞了。 - 中国語会話例文集

（号令）用意，撃て！

预备，放！ - 白水社 中国語辞典

典型的事例．

典型事例 - 白水社 中国語辞典

彼は酔っている．

他醉了。 - 白水社 中国語辞典

あれこれ考えて動きが取れない，用心しすぎて思いきった行動がとれない．

束手束脚((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は我々の隠れている所に向かってやって来た．

他朝我们隐藏的地方走来。 - 白水社 中国語辞典

3例しか示されていない。

只显示了三个例子。 - 中国語会話例文集

彼がそれを欲しいと言っている。

他说想要那个。 - 中国語会話例文集

彼は苦しい生活に慣れている。

他习惯了艰苦的生活。 - 中国語会話例文集

新条例はまだ施行されていない．

新条例尚未施行。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも虐待されている．

他经常受虐待。 - 白水社 中国語辞典

彼がそれを気に入ってくれて嬉しい。

我很高兴他能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

照れるなよ、好きって言われて嬉しいクセに。

别害羞了，被别人说喜欢你明明很高兴。 - 中国語会話例文集

いつも手伝ってくれてありがとう。

谢谢你总是帮我。 - 中国語会話例文集

手袋がとても汚れている．

手套脏得很。 - 白水社 中国語辞典

これはそれを転用して製作する。

用那个做成这个。 - 中国語会話例文集

それは私によって提起された。

那是由我提起的。 - 中国語会話例文集

彼にそれについて聞いてみてくださいませんか？

你能帮我向他问问那个吗？ - 中国語会話例文集

彼はおだてられていい気になっている．

他被捧得很舒服。 - 白水社 中国語辞典

これについては、継続して報告しなければいけないです。

关于这一点，必须继续报告。 - 中国語会話例文集

その機能は開発されているが、実用化されていない。

开发了那个功能，但是没有实用性。 - 中国語会話例文集

それについて何か言い忘れているような気がする。

关于那个我觉得好像有什么忘说了。 - 中国語会話例文集

ぬれぎぬを着せられた人の亡霊が浮かばれないで迷っている．

冤魂不散 - 白水社 中国語辞典

彼らを我々の仲間として受け入れなければいけない．

要把他们争取到我们队伍里来。 - 白水社 中国語辞典

商店は寂れて人影がなく，誰もひいきにして（買い物をして）くれない．

商店里门可罗雀，没有人来照顾。 - 白水社 中国語辞典

彼は地下牢に連れて行かれた。

他被带去了地牢。 - 中国語会話例文集

IP層611も含まれている。

也包括 IP层 611。 - 中国語 特許翻訳例文集

IP層910も含まれている。

也包括 IP层 910。 - 中国語 特許翻訳例文集

達者でいておくれ。

请保重。 - 中国語会話例文集