「れいる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この国は一人の王に統治されている。

这个国家被一个国王统治着。 - 中国語会話例文集

道がこんでいるので、遅れるにちがいない。

因为道路拥挤，所以肯定会迟到的。 - 中国語会話例文集

新規の契約がとれてとても喜んでいる。

签下了新的契约非常开心。 - 中国語会話例文集

昔から世界の人々に愛用されている風邪薬です。

一直被世界人们爱用的感冒药。 - 中国語会話例文集

沢山のビネットが壁に貼られている。

墙上贴着很多装饰画。 - 中国語会話例文集

妊婦または妊娠していると思われる人

孕妇以及被认为怀孕了的人。 - 中国語会話例文集

これは学校で飼っているウサギです。

这是在学校养的兔子。 - 中国語会話例文集

やり方を早急に見直す必要に迫られている。

做法被认为要尽快更正。 - 中国語会話例文集

彼女がいじめの対象になることを恐れている。

害怕自己会成为她欺负的对象。 - 中国語会話例文集

彼女はうぬぼれで完全に慢心している。

她骄傲自满，尾巴都翘到天上去了。 - 中国語会話例文集

その会社の株式はひどく安く値を踏まれている。

那家公司的股值被低估的很厉害。 - 中国語会話例文集

生産が遅れている商品がありますか？

有生产延迟的产品吗？ - 中国語会話例文集

日本人は宗教を持たないと言われている。

日本人总被说没有宗教信仰。 - 中国語会話例文集

都心部にある古いマンションが2億円で売られている。

市中心的旧公寓卖2亿日元。 - 中国語会話例文集

世界各国に商工会議所が組織されている。

世界各国成立了工商会议所。 - 中国語会話例文集

その三兄弟の腕力は村中に知られている。

那三兄弟的腕力在村子里无人不知。 - 中国語会話例文集

豚足にはたくさんのコラーゲンがふくまれている。

猪蹄富含胶原蛋白。 - 中国語会話例文集

私は子供に川は海に注がれていると教えた。

我告诉孩子们河水会倾注到大海中。 - 中国語会話例文集

彼は雑誌のモニターでマレーシアに行っている。

他作为杂志的评论员去了马来西亚。 - 中国語会話例文集

そうなんですか。どのくらい遅れているんですか。

是那样啊。迟到了多久？ - 中国語会話例文集

東京からどのくらい離れているんですか。

离东京有多远？ - 中国語会話例文集

モーゼがユダヤの立法者とされている。

摩西被认为是犹太的立法者。 - 中国語会話例文集

その作曲家は古典主義者とみなされている。

那位作曲家被认为是古典主义者。 - 中国語会話例文集

政府は経済の管理を誤ったと批判されている。

政府对经济的管理被批评为是错误的。 - 中国語会話例文集

会議室がすべて予約されているため。

由于所有的会议室都被预定了。 - 中国語会話例文集

コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。

只有把卡插进去才能复印。 - 中国語会話例文集

受け取った人は、イベントに招待されている。

收到的人将被邀请参加活动。 - 中国語会話例文集

受け取った人は、返事をするように求められている。

收到的人需要回复。 - 中国語会話例文集

未払い金が誤って反映されている

未付金额显示错了。 - 中国語会話例文集

鳥の群れがV字隊形で飛んでいる。

鸟群排成V字形在空中飞着。 - 中国語会話例文集

昨日生まれた六つ子の状態は安定している。

昨天出生的六胞胎状态稳定。 - 中国語会話例文集

そのカップには宝石がちりばめられている。

那个杯子上镶满了宝石。 - 中国語会話例文集

今回CCに含まれている方々はどちら様でしょうか。

这次包含在CC里的有哪些人？ - 中国語会話例文集

請求書に記載された金額が誤っているようです。

账单里记载的金额好像有错误。 - 中国語会話例文集

この記事では物事の名前が誤用されている。

在这篇文章中事物的名字用错了。 - 中国語会話例文集

赤いランプが点滅している場合はトナー切れです。

红灯闪烁表明墨盒用完了。 - 中国語会話例文集

副業が認められている方に限り参加可能です。

仅限被允许的人参加副业。 - 中国語会話例文集

建物は今は老朽で使われなくなっている。

建筑物因为老旧而变得不能使用。 - 中国語会話例文集

ここにどれくらいいるつもりですか？

你打算在这里大概待多久？ - 中国語会話例文集

私の風邪を心配してくれているの？

你在为我的感冒而担心吗？ - 中国語会話例文集

私たちは困難な時代に生きているかもしれない。

我们也许正生活在一个困难的时代中。 - 中国語会話例文集

トイプードルに似ているとよく言われます

我常被人说像泰迪犬。 - 中国語会話例文集

読んでいるドキュメントはどれですか？

你正在读的文献是哪一个？ - 中国語会話例文集

この本の1ページ目に記載されている。

记载在这本书的第一面。 - 中国語会話例文集

現在公開されている情報はありません。

现在没有公开的情报。 - 中国語会話例文集

お金が入金されているかどうか確認して下さい。

请确认我的钱是否到账了。 - 中国語会話例文集

私は生かされたんだと感じている。

我感觉自己发挥了作用。 - 中国語会話例文集

タバコには発癌性物質が含まれている。

香烟中含有致癌物质。 - 中国語会話例文集

ポートランドの気候は日本のそれと似ている。

波兰的气候和日本相似。 - 中国語会話例文集

これはスキャナで画像として取り込みをしている。

这个在扫描仪中作为图片进行读取。 - 中国語会話例文集