意味 | 例文 |
「れいろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5407件
皆さんが私をいろんな所へ連れて行ってくださった。
大家带我去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集
山には色々の花が咲き乱れています。
山上各种各样的花开得十分烂漫。 - 中国語会話例文集
この時期は色々な出会いと別れがあります。
这个时期有很多遇见和离别。 - 中国語会話例文集
負傷者の顔色は黄色くやつれ,ほおがこけている.
伤员的脸色焦黄,两颊凹陷。 - 白水社 中国語辞典
(顔色が土色のようである→)恐れて顔から血の気が引く.
面如土色((成語)) - 白水社 中国語辞典
入り口には並外れて大きいろうそくをともしている.
门前燃着大得无比的蜡烛。 - 白水社 中国語辞典
彼は肉体労働にもう慣れた.
他已经习惯了体力劳动。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔は黄色くまた腫れている.
他的脸又黄又肿。 - 白水社 中国語辞典
彼に日本に来て楽しんでもらうために、いろいろ情報を集めるつもりです。
为了让他来日本之后高兴,我准备收集各种信息。 - 中国語会話例文集
彼はいろんな国の人に声をかける。
各种各样国家的人都会和他打招呼。 - 中国語会話例文集
彼はいろんなものを触って遊びます。
他接触到了各种东西,还玩了。 - 中国語会話例文集
いろんなことにチャレンジしていきたい。
我想要挑战各种各样的事情。 - 中国語会話例文集
彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。
他们的音乐混合了多种风格。 - 中国語会話例文集
彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。
他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集
彼はいろんな人に出会い成長していきます。
他会遇到各种各样的人,不断长大。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しい。
我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。
我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集
テレビ放送見て色々考えました。
看了电视节目想了很多。 - 中国語会話例文集
彼は紺色の背景に銀色の月を描いた。
他在深蓝色的背景上画了银色的月亮。 - 中国語会話例文集
彼は肝をつぶして顔色が土色である.
他吓得面色蜡黄。 - 白水社 中国語辞典
彼の器用な口はいろんな声をまねることができる.
他那灵巧的嘴能摸拟各种声音。 - 白水社 中国語辞典
彼はせわしくいろんなことをしている.
他忙碌地做着各种事情。 - 白水社 中国語辞典
彼はぽってりと肥え,濃い眉毛,黄色い顔色をしている.
他胖胖的,重眉毛,黄净子脸。 - 白水社 中国語辞典
夕暮れの色は美しい。
傍晚的景色很美。 - 中国語会話例文集
これの色は美しいです。
这个颜色很美。 - 中国語会話例文集
その楽器の音色に魅せられた。
我被那件乐器的音色吸引了。 - 中国語会話例文集
この布の色合いはきれいだ.
这布的花色很好看。 - 白水社 中国語辞典
服にアイロンをかけなければならない.
我得烙衣服。 - 白水社 中国語辞典
この布は色がきれいでない.
这块布色儿不好看。 - 白水社 中国語辞典
深い色の服は汚れが目立たない.
深色衣服不显脏。 - 白水社 中国語辞典
この笛は音色がきれいだ.
这个笛子音色很好。 - 白水社 中国語辞典
顔に不快の色が現われる.
面现不豫之色。 - 白水社 中国語辞典
受信回路906と送信回路908とは、RF(無線周波数(Radio Frequency))回路に接続されることができるが、RF回路は、図面の中に示されてはいない。
接收电路 906和发射电路 908可连接到 RF(射频 )电路,但这没有展示于图中。 - 中国語 特許翻訳例文集
第4に、2つの信号経路回路に較べて、1つの信号経路回路のみが必要とされるので、電流消費が低減される。
第四,与两个信号路径电路相比,由于只需要一个信号路径电路,因此电流消耗得以减少。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼の歯は黄色くなった。
他的牙齿变黄了。 - 中国語会話例文集
彼は電子回路の設計者です。
他是电路的设计者。 - 中国語会話例文集
彼は天才的なパイロットだ。
他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集
彼の顔色が青白くなる。
他的脸色变得苍白。 - 中国語会話例文集
彼は推論器を作った。
他制作了推论器。 - 中国語会話例文集
赤色はりんごを連想します。
红色会令人联想到苹果。 - 中国語会話例文集
この色はチャコールグレーです。
这个颜色是黑灰色。 - 中国語会話例文集
彼の髪を紫色で塗った。
我把他的头发涂成了紫色。 - 中国語会話例文集
今は我々のところの米屋も幾らか雑穀を売っていて,住民たちの(味を替えてみる→)いろいろな好みをかなえてくれる.
如今我们这儿的粮店也卖点儿杂粮,给居民们倒换口味。 - 白水社 中国語辞典
彼は灰色の衣服を着る.
他穿一身灰不溜丢的衣裳。 - 白水社 中国語辞典
彼らはまた水路を1本掘った.
他们又开掘了一条渠道。 - 白水社 中国語辞典
彼は狼狽の色を表わした.
他显出一副狼狈相。 - 白水社 中国語辞典
彼は不意に顔色を変えた.
他忽然变了脸色。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度賄賂を受けたことがある.
他受过两次贿赂。 - 白水社 中国語辞典
第1ロックピン91及び第2ロックピン95は、ADF本体16に配置される。
第 1锁定销 91和第2锁定销 95配置在 ADF主体 16上。 - 中国語 特許翻訳例文集
このスイッチ回路101の後段には、バッファ回路103が配置される。
缓冲电路 103被布置在所述切换电路 101的后级。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |