「れい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この花は今までに見た花で一番綺麗だ。

这朵花是至今见过的花里最美丽的。 - 中国語会話例文集

前の絵よりもキレイに描けたと思います。

我觉得我画的比以前好。 - 中国語会話例文集

綺麗なお皿を集めることの楽しさを知った。

我知道了收集漂亮盘子的乐趣。 - 中国語会話例文集

彼は冷静に物事を判断できる。

他可以冷静地判断事物。 - 中国語会話例文集

連日、雷注意報が発令されている。

连着几天发出了雷电警报。 - 中国語会話例文集

私は心霊体が実在するとは信じていない。

我不相信心灵体的真实存在。 - 中国語会話例文集

あなたの年齢をお尋ねしてもよろしいでしょうか。

我可以问问你的年龄吗？ - 中国語会話例文集

これ以上見えない不安に縛られたくない。

我不想再被未知的不安所束缚了。 - 中国語会話例文集

私の弟は、まだ学校に行く年齢になっていません。

我弟弟还没有到上学的年龄。 - 中国語会話例文集

これ以外の妥協はできないと主張しました。

我坚持除了这个都不能妥协。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの綺麗な彼女がいる。

他有很多漂亮的女朋友。 - 中国語会話例文集

お姑にお礼を言うために電話をしました。

我给婆婆打电话道谢了。 - 中国語会話例文集

お気づきの通り、例外はあります。

就像你注意到的那样，是有例外的。 - 中国語会話例文集

自分の部屋を綺麗にしておかなければならない。

你必须把自己房间收拾干净。 - 中国語会話例文集

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。

但是，更加炎热的天气一直持续着。 - 中国語会話例文集

それ以外にどんな選択肢があるのか分からない。

我不知道除了那个还有哪些选项。 - 中国語会話例文集

彼女たちは綺麗で可愛かったです。

她们又漂亮又可爱。 - 中国語会話例文集

RoHS指令の規定成分の証明書は含まれない。

不包含RoHS指令规定成分的证明。 - 中国語会話例文集

彼の失礼な態度に彼女は激怒した。

他失礼的態度激怒了她。 - 中国語会話例文集

夕べの祈りの礼拝に参列した。

參加了傍晚的祈祷礼拜。 - 中国語会話例文集

管理者としてこれ以上詳しい情報はない。

作为管理者没有在这之上的详细信息。 - 中国語会話例文集

特例に関して明記されていないかぎり

只要没有标明特殊情况的 - 中国語会話例文集

オスプレイにかかわる一連の事件

涉及到MV22鱼鹰直升机的一系列事件 - 中国語会話例文集

可能な限り早く、でもそれ以上は早くしないで！

尽可能快地，不过也不要比那个还快！ - 中国語会話例文集

私はとくに綺麗な足をしている。

我有一双很漂亮的腿。 - 中国語会話例文集

私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。

我们不能再停留在这个城镇了。 - 中国語会話例文集

私はガスパチョを冷蔵庫で冷やした。

我把西班牙涼菜湯放進了冷藏庫冷卻。 - 中国語会話例文集

これ以上上手い言い方ができない。

没有比这更好的表达了。 - 中国語会話例文集

例外として骨合併症を含む。

例外中包括骨合并症。 - 中国語会話例文集

彼はもっと年齢が上だと思っていた。

我之前认为他的年龄会更大一些。 - 中国語会話例文集

彼は礼儀を知らない、野蛮人だ。

他是个不懂礼节的野蛮人。 - 中国語会話例文集

彼らは次のような例を提示した。

他们提供了下面这样的例子。 - 中国語会話例文集

エアロゾルは冷却塔からあがった。

悬浮微粒从冷却水塔那升起来。 - 中国語会話例文集

その考えは年齢差別だと批判された。

那个想法被批评是年龄歧视 - 中国語会話例文集

そのまきのせ台はとても壮麗なものだ。

暖爐或壁爐的鐵製柴架很美觀 - 中国語会話例文集

彼は自分のスタッフに激励の言葉をかける。

他用语言激励自己的员工。 - 中国語会話例文集

それは必須となる要素の配置をレイアウトする。

那个是将必须的要素进行布置的版面。 - 中国語会話例文集

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。 - 中国語会話例文集

冷却システムを点検してもらう。

帮我检查冷却系统。 - 中国語会話例文集

意図的に追加されたどんな内容であれ…

有目的地被追加的任何内容都… - 中国語会話例文集

彼は基本的な礼儀が欠如していた。

他缺乏基本礼节。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上騒音に耐えられない。

我不能忍受在这之上的噪音了。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上自分の仕事に満足できない。

我对于自己的工作不能再满足了。 - 中国語会話例文集

私たちにこれ以上恥を掻かせないようにして下さい。

请不要再让我们蒙羞了。 - 中国語会話例文集

ターゲット年齢層を問わない幅広い事業

对象不问年龄，涉及广范围的事业 - 中国語会話例文集

彼女は年齢について嘘をついた。

她在年龄上说了谎。 - 中国語会話例文集

彼は叩頭の礼を行うことを拒否した。

他拒絕了行叩拜之禮。 - 中国語会話例文集

彼女は黄色のレイを首にかけていた。

她脖子上戴着黃色的花環。 - 中国語会話例文集

しかし彼らは命令に従わなければならなかった。

但是他必须遵从命令。 - 中国語会話例文集

機能性はそれ以降、考慮されていません。

功能性在那之后将不予考虑。 - 中国語会話例文集