例文 |
「れきにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 825件
歴史的任務.
历史任务 - 白水社 中国語辞典
暦法は主として陰暦,陽暦と陰陽暦の3種に分けられる.
历法主要分阴历、阳历和阴阳历三种。 - 白水社 中国語辞典
変化に富む経歴
变化多端的经历 - 中国語会話例文集
年が還暦に近づく.
年近花甲 - 白水社 中国語辞典
要職を歴任する.
历任要职 - 白水社 中国語辞典
津波によるたくさんのがれきがまだ被災地にある。
由海啸造成的废物仍然在受灾地。 - 中国語会話例文集
私は精神的にも肉体的にも疲れきっています。
我身心俱疲。 - 中国語会話例文集
<履歴管理アプリケーションによる履歴管理>
利用日志管理应用程序进行的日志管理 - 中国語 特許翻訳例文集
人類の歴史に新紀元を開く.
开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典
疲労困憊している,へとへとに疲れきる.
疲惫不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典
本を彼に貸したら,それきり取り戻せなくなった.
书借给他,再也要不回来了。 - 白水社 中国語辞典
そこで日本の歴史を学んだ。
我在那里学到了日本的历史。 - 中国語会話例文集
彼は疲れきったように回転いすに斜めにもたれかかった.
他疲惫地斜靠在转椅中。 - 白水社 中国語辞典
それに歴史を感じます。
我从那个上面感觉历史。 - 中国語会話例文集
学歴と経験に応じる。
根据学历和经验。 - 中国語会話例文集
(詰問を示し)なにを,殴るなら殴れ.
好,你打就打。 - 白水社 中国語辞典
歴史の上に汚点を残した.
在历史上留下了污点。 - 白水社 中国語辞典
歴史学部には3つの専攻がある.
历史系有三个专业。 - 白水社 中国語辞典
中国の歴史に関する書物.
有关中国历史的书籍 - 白水社 中国語辞典
日本の歴史より中国の歴史の方が古い。
比起日本的历史中国的历史更加古老。 - 中国語会話例文集
日本人歴代最高記録
日本人历史最高纪录 - 中国語会話例文集
私の職歴と学歴に関する詳細は、添付した履歴書でご確認いただけます。
关于我的工作经历和学历的详情,可以在我发的履历书里确认。 - 中国語会話例文集
日本の歴史を学びました。
学习了日本的历史。 - 中国語会話例文集
京都は1200年の歴史がある。
京都有1200年的历史。 - 中国語会話例文集
私は2度日本を遊歴した.
我游历过两次日本。 - 白水社 中国語辞典
歴史学者を自任する.
自命为历史学家 - 白水社 中国語辞典
自分の国の歴史すら十分に知りません。
我连自己国家的历史都不是很清楚。 - 中国語会話例文集
歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む.
历史的巨轮滾滾向前。 - 白水社 中国語辞典
君は私にそんなにきつくしないでくれ.
你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典
ところで、皆さんは日本の歴史に興味がありますか。
那个,大家对日本的历史有兴趣吗? - 中国語会話例文集
彼は何を思いふけっているのか,目が大きく開かれきょとんとしている.
他不知想什么,眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典
借入金は期限が来ており更に期限延長はしない.
借款到期不再展限。 - 白水社 中国語辞典
歴史学会に1000人民元を献金する.
资助历史学会一千元人民币 - 白水社 中国語辞典
歴史の重荷に耐えながら前進する.
承受着历史的重负前进。 - 白水社 中国語辞典
第一に現実について話し,次に歴史の研究について話す.
首先来说说现实,其次再来说说研究历史。 - 白水社 中国語辞典
日本では履歴書に何を書きますか?
在日本履历书里要写什么呢? - 中国語会話例文集
歴史の車輪に押しつぶされて粉々になる.
被历史车轮碾得粉碎。 - 白水社 中国語辞典
私は国外に出かけて遊歴することには反対しない.
我不反对到国外去游历。 - 白水社 中国語辞典
歴史におけるジェンダー史研究の現在
关于男女社会性差异历史研究的现状。 - 中国語会話例文集
全面的かつ歴史的に分析する.
全面地、历史地分析 - 白水社 中国語辞典
経歴に汚点がない,出身が純潔である.
历史清白 - 白水社 中国語辞典
父は我々兄弟3人を置き去りにして死んで行った.
爹闪下我们兄弟仨死去了。 - 白水社 中国語辞典
履歴書の経歴欄にある空白期間についてお訊ねしたいと思います。
想要问问您关于履历书上经历栏里的空白期的事情。 - 中国語会話例文集
なお歴史上の曹操の功罪については,歴史家の公平な判断にまとう!
至于历史上曹操的功过,留待历史家去公断吧! - 白水社 中国語辞典
日本中で特に京都は歴史が古く、たくさんの歴史的な建物がある。
日本尤其是京都的历史很悠久,有很多历史建筑。 - 中国語会話例文集
「四人組」が人民にもたらした災難は,歴史上前例を見ないものだ.
“四人帮”给人民带来的灾难,是史无前例的。 - 白水社 中国語辞典
歴史が塗り替えられるその瞬間を目にしましたか?
你目睹了能够刷新历史的瞬间吗? - 中国語会話例文集
歴史的なものに関心があります。
我对历史事物感兴趣。 - 中国語会話例文集
このお寺は西暦何年に建てられたのですか?
这座寺庙是公元哪一年建成的? - 中国語会話例文集
彼の歴史哲学は千年説に基づいている。
他的历史哲学是基于千年的说法。 - 中国語会話例文集
例文 |