意味 | 例文 |
「れこ」を含む例文一覧
該当件数 : 1128件
雇われ根性.
雇佣思想雇佣观点 - 白水社 中国語辞典
ビデオテープレコーダー.
录像机 - 白水社 中国語辞典
こまごました布切れ.
碎布头 - 白水社 中国語辞典
黒い雲が垂れ込める.
黑云压顶 - 白水社 中国語辞典
連れ子をして再婚する.
拖油瓶 - 白水社 中国語辞典
これこそまさに私が探していた本です。
这正是我在找的书。 - 中国語会話例文集
傷つけられことを今でも忘れられない。
我至今也忘不了你伤害过我的事情。 - 中国語会話例文集
それこそがまさに私がここにいる理由です。
那正是我在这里的原因。 - 中国語会話例文集
それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。
所以说,能什么时候一起唱就好了呢。 - 中国語会話例文集
これこそ、私が捜し求めていた巻き物です。
就是这个,我一直寻求的卷轴。 - 中国語会話例文集
これこそ子供に対する科学者の愛情である.
这就是科学家对孩子的爱。 - 白水社 中国語辞典
これこそがぜひともしたいと願っていることだ.
这正是我巴不得的事情。 - 白水社 中国語辞典
あの事が外に漏れたら,それこそ始末に負えない.
那件事如果透露出去,那才不得了了。 - 白水社 中国語辞典
人々は事件の変化と発展をあれこれ憶測した.
人们揣摩着事情的变化和发展。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ野卑な言葉でしきりにののしりわめいている.
村的野的一劲儿叫骂。 - 白水社 中国語辞典
面と向かっては言わずに,陰であれこれ言う.
当面不说,背后乱说。 - 白水社 中国語辞典
彼はまたあれこれ意見を述べだした.
他又发开了议论。 - 白水社 中国語辞典
これこそあらゆる罪悪の根源だ.
这就是一切罪恶的根源。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ心配する,次から次へ心配する.
顾虑重重((成語)) - 白水社 中国語辞典
お前というやつは,あれこれ悪知恵がよく働く!
你这个鬼家伙,点子真多! - 白水社 中国語辞典
あれこれと何度も言う,繰り返し説得する.
横说竖说 - 白水社 中国語辞典
あれこれ他人の粗捜しをする.≒挑鼻子挑眼.
横挑鼻子竖挑眼 - 白水社 中国語辞典
これもだめ,あれもだめだとあれこれけちをつける.
横不是,竖不是((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは王君の発明をあれこれと嘲笑した.
他们对于小王的发明讥笑了一番。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ言うな,僕はもうわかっているんだから.
你别嚼舌了,我都知道了。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ思い悩む気持ちが入り組みもつれ合う.
矛盾的心情交错纠结。 - 白水社 中国語辞典
あれこれ問題が出てくるかもしれない.
可能会出现这样那样的问题。 - 白水社 中国語辞典
これこそ両方とも満足させる方法である.
这倒是两全的办法。 - 白水社 中国語辞典
万一匪賊が来て壊したら,それこそ大変だ!
万一来了匪徒破坏,那还了得! - 白水社 中国語辞典
黒雲が一面に垂れこめ,強風がうなり声を上げる.
乌云密,狂风怒号。 - 白水社 中国語辞典
いつもあれこれよもやま話をする.
总是这个那个地说闲话。 - 白水社 中国語辞典
彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ.
他喜欢批评人的短长。 - 白水社 中国語辞典
人々があれこれと取りざたしている.
人们在七嘴八舌地评论。 - 白水社 中国語辞典
些細な数だから,あれこれ言うことはない.
区区之数,不必计较。 - 白水社 中国語辞典
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.
绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典
死後の事はあれこれ考える必要はない.
身后的事不必想得太多了。 - 白水社 中国語辞典
君がこんな風にすれば,人は当然あれこれ言う.
你这样干,别人当然要说话。 - 白水社 中国語辞典
彼女は何を買うにもあれこれと選ぶ.
她买什么都挑挑拣拣的。 - 白水社 中国語辞典
これこそ私の唯一の願いである.
这就是我惟一的愿望。 - 白水社 中国語辞典
ずうずうしく人にあれこれと尋ねる.
涎着脸向人问这问那。 - 白水社 中国語辞典
彼がもし一晩で駆けつけるとしたらそれこそおかしいよ!
他要能一夜赶到那才邪呢! - 白水社 中国語辞典
考えを巡らす,とっくりと考える,あれこれ考える.
想心思 - 白水社 中国語辞典
彼は人はよいが,ただあれこれ要らぬ心配をする.
他人倒不错,就是心眼儿太多。 - 白水社 中国語辞典
彼は種々のありうべき結果をあれこれ想像している.
他悬想着种种可能的结果。 - 白水社 中国語辞典
議論百出する,あれこれ議論が出る.
议论纷纷((成語)) - 白水社 中国語辞典
(雨雲がびっしりと覆う→)暗雲が垂れこめる.
阴云密布((成語)) - 白水社 中国語辞典
あれこれ昔の事が胸にわき起こって来た.
许多往事涌上了心头。 - 白水社 中国語辞典
あんな下らない話のためにあれこれ悩む必要はない.
无需为那些闲言碎语忧烦。 - 白水社 中国語辞典
灰色の層雲が湖面に垂れこめている.
灰色的云层压在湖面上。 - 白水社 中国語辞典
口ぶりを聞いて,その意味をあれこれ考える.
听话音,咂滋味。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |