「れじめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れじめの意味・解説 > れじめに関連した中国語例文


「れじめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36082



<前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 721 722 次へ>

彼は自分の利益のために地位を不正に利用した。

他为了自己的利益,不正当地利用了自己的地位。 - 中国語会話例文集

みんなの迷惑にならないように真面目に練習しました。

为了不给大家添麻烦而认真练习了。 - 中国語会話例文集

彼はひどく酔っ払って、テーブルに跳び乗ってはね回り始めた。

他喝的太醉了,开始围着桌子来回蹦跳。 - 中国語会話例文集

トイレを清潔に保つため、次の注意事項を守ってください。

为了保持厕所的清洁,请遵守下面的注意事项。 - 中国語会話例文集

予め送付してもらった資料のおかげで、プレゼンは好評でした。

多亏了你事先发给我的资料,发表受到了好评。 - 中国語会話例文集

彼は会社の重役たちと結託していたことを認めた。

他承认了与公司的要职人员串通勾结。 - 中国語会話例文集

送り状の内容に誤りがあるため取り急ぎご連絡しました。

由于发货单的内容有错误,所以马上与联系您了。 - 中国語会話例文集

歴史の授業で先生は大げさな言葉で私をほめた。

历史课上老师用夸张的话表扬了我。 - 中国語会話例文集

彼の叔母は近所の人々にたくさんの噂を広める人である。

他的伯母是一个经常跟街坊邻居传播谣言的人。 - 中国語会話例文集

彼らにメールを送って以下のメールの返事をもらいました。

我给他发了邮件之后收到了以下回信。 - 中国語会話例文集


命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。

为了保护生命,针对震灾的训练很重要。 - 中国語会話例文集

ジョンは彼の友達に会うためにその駅に行きました。

约翰为了见他的朋友而去了那个车站。 - 中国語会話例文集

彼女は奇麗な中国の絵はがきをたくさん集めて持っている.

她保存了不少很好看的中国明信片。 - 白水社 中国語辞典

彼は工場建設のために至るところを駆けずり回っていた.

他为兴建工厂四处奔走着。 - 白水社 中国語辞典

印刷工場を作るために,彼は幾つもの大都市を駆けずり回った.

为了创办印刷厂,他奔走过好几个大城市。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまるで犬に対するように彼を口汚く責め立てた.

她象对一只狗似地斥骂着他。 - 白水社 中国語辞典

彼らは侮辱・悪罵や肉体を痛めつける闘争に遭った.

他们遭受污辱、谩骂和触及皮肉的斗争。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの目の前にいる人がいったいどういう人物か思いを巡らした.

他在揣度着这面前的究竟是个什么人。 - 白水社 中国語辞典

銃弾はヒューヒューと音を立てて彼の耳元をかすめて行った.

子弹刺溜刺溜地从他耳边擦过去。 - 白水社 中国語辞典

どうか状況を彼らの目の前でもう一度説明してください.

请你把情况当着他们的面再讲一讲。 - 白水社 中国語辞典

彼はたばこ・酒・ばくちをやり始め,だんだん堕落へと向かっていた.

他开始吸烟、喝酒、赌钱,渐渐地走向堕落了。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くの挫折を経験して,初めて歩むべき道を見つけた.

他遭受了许多挫折,方才找到前进的道路。 - 白水社 中国語辞典

父の言いつけを聞いた後,彼は幾らか躊躇し始めた.

听了爸爸的吩咐以后,他有些迟疑起来。 - 白水社 中国語辞典

人民英雄記念碑には10枚のレリーフがはめ込んである.

人民英雄纪念碑嵌着十幅大浮雕。 - 白水社 中国語辞典

彼の自己を捨てて人のために尽くすという精神はあまりにも貴い.

他那舍己为人的精神太高贵了。 - 白水社 中国語辞典

この事は中国の歴史に極めて輝かしい1ページを加えた.

这事在中国史上加上极光明的一页。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆人民のために立派な仕事をした人たちである.

他们都是为人民立过汗马功劳的。 - 白水社 中国語辞典

彼が出任せを言っているのを聞くな,そんなことは初めからなかったのだ.

你别听他胡诌,根本没有那回事。 - 白水社 中国語辞典

帰宅の途中,ついでに1人の親友を答礼のために訪問した.

在回家的途中,我顺便回访了一位老朋友。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は一緒になるといつもお互いにやり込め合っている.

他俩在一块儿总是我将你的军,你将我的军。 - 白水社 中国語辞典

国際貿易市場で,各国の競争は極めて熾烈である.

在国际贸易市场上,各国竞争得十分激烈。 - 白水社 中国語辞典

彼らは皆この世界的な偉大な人物をあがめている.

他们都很敬仰这位世界伟大的人物。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の間違いを弁解するための言い訳を捜そうとした.

他想找理由为自己的错误辩解。 - 白水社 中国語辞典

どうしたんだ,顔を赤らめ首に青筋を立てて,誰かとけんかでもしたのか?

你怎么了,脸红脖子粗的,跟谁吵架了? - 白水社 中国語辞典

彼は一部の学生を巧みに言いくるめて悪事を働かせる.

他笼络一些学生去闹事。 - 白水社 中国語辞典

老婦人のとめどのない愚痴に,彼は全くうんざりした.

对老妇人无休止的唠叨,他十分腻烦。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼にどうして授業に出なかったのかを問い詰めた.

老师盘问他为什么没来上课。 - 白水社 中国語辞典

この事件が済んで長い間たって,やっと彼は心の怒りを静めた.

这件事过了很久,他才平息了心中的怒火。 - 白水社 中国語辞典

彼らは文学芸術を支配する権力を不法にかすめ取る.

他们窃据文艺大权。 - 白水社 中国語辞典

隊列の純潔を保つためには,スパイを一掃しなくてはならない.

要保持队伍的纯洁,就必须清除奸细。 - 白水社 中国語辞典

他人のためには,彼は自分を犠牲にすることを心から願う.

为了别人,他情愿牺牲自己。 - 白水社 中国語辞典

彼らは人民の利益のために献身的に働いている.

他们为人民利益而忘我地工作着。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと優柔不断で,そのためにチャンスを逃すことになった.

他一直委决不下,以致错过好机会。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分が才能を持ちながら不遇であるために大いに憤っている.

他为自己的怀才不遇而愤忿不平。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がとても虚弱で,先生は薬を使うことをためらう.

他身体太虚弱了,大夫不敢下药。 - 白水社 中国語辞典

彼が誤りを認めたのを見て,彼女の怒りも半分収まった.

见了他认了错,她的气就消了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の英雄のために1つの世界をフィクションによって作り上げた.

他给自己的英雄虚拟了一个世界。 - 白水社 中国語辞典

彼は1人であちこち歩き回って調査するために農村に入って行った.

他一个人到乡下巡游去了。 - 白水社 中国語辞典

彼は何をするにも高い水準を求め,少しもいい加減にしない.

他干什么都要样儿,一点儿不马虎。 - 白水社 中国語辞典

わが工場では新製法を採用して精錬し,生産量を高めた.

我厂采用新法冶金,提高了产量。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 80 81 82 83 84 85 86 87 88 .... 721 722 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS