「れじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

烈士の遺児．

烈士遗孤 - 白水社 中国語辞典

連日来．

连日以来 - 白水社 中国語辞典

それぞれの土地柄に応じて適切な措置を講じる．

因地制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

4列縦隊．

四路纵队 - 白水社 中国語辞典

彼は時代の流れに愚弄された．

他被时代的潮流所嘲弄。 - 白水社 中国語辞典

それは上記と同じです。

那个与上述相同。 - 中国語会話例文集

当時の人々に重んじられた．

见重于当时。 - 白水社 中国語辞典

これは冗談事じゃない．

这不是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は同じ仕事をする．

咱俩干同样的活儿。 - 白水社 中国語辞典

ご返事これなく案じております．

未获复音为念。 - 白水社 中国語辞典

自分の耳が信じられない．

不敢相信自己的耳朵。 - 白水社 中国語辞典

この2人の犯人はそれぞれ同じ監獄の別の房に入れられた．

这两个罪犯分别关在同一监狱的不同的牢房里。 - 白水社 中国語辞典

一実施例によれば、DVRは、時間：

根据实施方式，DVR分析时间： - 中国語 特許翻訳例文集

彼はいつもいじめられている。

我一直被欺负。 - 中国語会話例文集

だから彼はいじめられた。

所以他被欺负了。 - 中国語会話例文集

それに歴史を感じます。

我从那个上面感觉历史。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅういじめられている．

他尽挨整。 - 白水社 中国語辞典

彼は力を入れてねじを締めている．

他使劲紧着螺丝。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れ果てたと感じた．

他感到困惫了。 - 白水社 中国語辞典

彼は疲れを感じたことがない．

他没感到过劳累。 - 白水社 中国語辞典

君は誰からいじめられたの？

你受了谁的欺负？ - 白水社 中国語辞典

毎日彼にいじめられる．

我天天受他的气。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に重んじられない．

他不为人所重。 - 白水社 中国語辞典

彼女は彼に同情を感じている。

她对他感到同情。 - 中国語会話例文集

彼はじりじりして居ても立ってもいられない．

他烦躁得坐立不安。 - 白水社 中国語辞典

彼の心は火にじりじり焼かれている．

他的心被火炙烤着。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの矛盾をそれぞれの方法で解決する．

用不同的方法［去］解决不同的矛盾 - 白水社 中国語辞典

これらは同じプロジェクトに統合されます。

那些被统合在了一个项目之中。 - 中国語会話例文集

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集

彼の声には奴隷根性が感じられた。

从他的声音里可以感受到奴性。 - 中国語会話例文集

当社ではこれ以上の値引きには応じられません。

本公司不能再提供更大的折扣了。 - 中国語会話例文集

それぞれの状況に応じて適宜臨機応変にやる．

根据不同情况作适当的变通。 - 白水社 中国語辞典

漢字は徐々に改革されなければならない．

汉字应当逐步加以改革。 - 白水社 中国語辞典

（これと時を同じくする→）これと同時に，また一方では．

与此同时 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする．

因人制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女はそれらの人々の喜びをじろじろ見ていた．

她打量着那些人的欢愉。 - 白水社 中国語辞典

これだけあれば十分だね。

有这个就足够了。 - 中国語会話例文集

それは現在実施されている。

那个现在正在实施。 - 中国語会話例文集

これさえあれば大丈夫

只要有这个就没关系。 - 中国語会話例文集

彼女に捨てられるかもしれない。

我可能会被她抛弃。 - 中国語会話例文集

それを初めて言われた。

我第一次被那样说了。 - 中国語会話例文集

人に初めてそれを言われた。

我第一次被人那么说。 - 中国語会話例文集

それを実施しなければなりません。

必须实施那个。 - 中国語会話例文集

私はこれ以上耐えられない。

我再也忍受不了了。 - 中国語会話例文集

このラジオだ。それは壊れている。

就是这个收音机。它坏了。 - 中国語会話例文集

それは球状に表されている。

那个用圆形表示。 - 中国語会話例文集

これは自惚れではなく自信です。

这不是自负是自信。 - 中国語会話例文集

現実からは逃れられない。

不能脱离现实。 - 中国語会話例文集

彼女はそれらを財布に入れた。

她把那些放进了钱包中。 - 中国語会話例文集

７時には起きれたかもしれません。

可能7点起来的吧。 - 中国語会話例文集