「れたす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

企画案を入れたファイルを添付します。

添加含有企划案的文件夹。 - 中国語会話例文集

スミスさんは日本に慣れましたか？

史密斯适应了日本的生活了吗？ - 中国語会話例文集

把握した漏れ箇所を修理する。

修理已经知道的泄露的地方。 - 中国語会話例文集

触られたくないところはありますか。

有不想被碰的地方吗？ - 中国語会話例文集

会員になるよう店員から薦められました。

被店员推荐加入会员了。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンでも食べられるものは何ですか？

素食主义者也能吃的东西是什么？ - 中国語会話例文集

彼女はすぐに整形外科医を紹介された。

她被立刻介绍给了外科整形医生。 - 中国語会話例文集

発見された不具合の復元をする。

复原被发现的不良之处。 - 中国語会話例文集

すぐれた知性を活かして夢を叶える。

利用优秀的才智实现梦想。 - 中国語会話例文集

発売された順番に並べるとこのようになります。

按照发售顺序排列的话就成这样了。 - 中国語会話例文集

数え切れないほどたくさん存在します。

有很多甚至都数不清。 - 中国語会話例文集

これからも勉強をしっかりやりたいと思います。

我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集

あなたが生まれてからの話すべて

你出生以来的全部故事 - 中国語会話例文集

あなたはこの中でどれが一番良いですか。

你觉得这里面哪个最好？ - 中国語会話例文集

これはペン先を変更したものです。

这个是换了笔头的东西。 - 中国語会話例文集

これからも私はこの写真を大切にします。

今后我也会珍惜这张照片的。 - 中国語会話例文集

ここは日本で初めて映画が上映された町です。

这里是日本第一次上映电影的城市。 - 中国語会話例文集

これが私の携帯電話の番号です。

这是我的手机号。 - 中国語会話例文集

あなたの商品はこれと同じですか？

你的商品和这个一样吗？ - 中国語会話例文集

そのメールは何時に送られてきたのですか？

那封邮件是几点送来的？ - 中国語会話例文集

彼女は紅茶に砂糖をたくさん入れます。

她在红茶里加了很多糖。 - 中国語会話例文集

再発防止のためにはどうすればよいでしょうか。

为了防止再次发生应该怎么做才好呢? - 中国語会話例文集

保育器の横には、処置用に開けられた穴があります。

保育箱的侧面有被处置用开的孔。 - 中国語会話例文集

境内のいたるところにお守りが奉納されています。

境内的守护受到供奉。 - 中国語会話例文集

あなたはどれぐらい日本語を話せますか。

你会说多少日语？ - 中国語会話例文集

なんとなく体が疲れた感じがします。

总觉得身体很累。 - 中国語会話例文集

何よりも悲しいのは無視されたことです。

比什么都悲伤的是被无视。 - 中国語会話例文集

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。

好像盛大地举办了，祝贺你。 - 中国語会話例文集

景色がきれいなところに行きたいです。

想去风景优美的地方。 - 中国語会話例文集

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。

如果有机会的话，想做做看那样的事。 - 中国語会話例文集

野原の草はすっかり枯れ果ててしまった。

原野的草完全枯萎了。 - 中国語会話例文集

これからもどうぞよろしくおねがいいたします。

今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集

このクリームはあなたの手をあかぎれから守ります。

这个乳霜可以保护你的手不皲裂。 - 中国語会話例文集

すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。

我对觉得好帅的人一见钟情了。 - 中国語会話例文集

地震が起きて家がすごく揺れた。

发生了地震家摇的很厉害。 - 中国語会話例文集

たくさんの候補の中から選べるのがうれしいです。

很高兴从很多候补中筛选出来。 - 中国語会話例文集

空気がきれいでとても気持ちがよかったです。

空气很干净心情很好。 - 中国語会話例文集

切符を買ったので地下鉄に乗れます。

因为买了票所以能够乘坐地铁。 - 中国語会話例文集

旦那様はおやすみになられましたか？

您先生已经睡了吗？ - 中国語会話例文集

水筒を持ってくるのを忘れてしまった。

不小心忘记带水壶来了。 - 中国語会話例文集

印刷の文字が大きすぎたかもしれません。

可能印刷的文字太大了。 - 中国語会話例文集

これまで夢を実現させたことがありますか。

至今为止有实现过梦想吗？ - 中国語会話例文集

寒くなければ公園へ行きたいです。

如果不冷的话想去公园。 - 中国語会話例文集

今月は韓国映画がたくさん上映されます。

这个月有很多韩国电影会上映。 - 中国語会話例文集

晴れた日には、遠くに山が見えます。

晴天的时候可以看见远处的山。 - 中国語会話例文集

この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。

这条路铺修了之后比以前好走了。 - 中国語会話例文集

警察がそれを見たら、注意します。

警察如果看到了那个就会提醒注意的。 - 中国語会話例文集

人の道から外れた人は大っ嫌いです。

最讨厌违背伦理道德的人了。 - 中国語会話例文集

これは小豆が入ったおいしいお菓子です。

这是放了红豆的好吃的点心。 - 中国語会話例文集

機会があれば大阪や神戸に行きたいです

如果有机会的话，我想去大阪或者神户。 - 中国語会話例文集