「れたす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はすごく喜んでいた。

他特别高兴。 - 中国語会話例文集

彼らは再会を果たす。

他们会重逢。 - 中国語会話例文集

彼は帰ったばかりです．

他刚回来。 - 白水社 中国語辞典

彼と仲たがいする．

跟他翻脸 - 白水社 中国語辞典

冷淡に対処する．

处之漠然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼をぶすっと刺した．

攮他一下儿。 - 白水社 中国語辞典

彼をすっかり怒らせた．

把他气坏了。 - 白水社 中国語辞典

（主に時事問題を扱い，壁に張られたり，まかれたりする）ビラに書かれた詩．≒墙头诗，传单诗．↔枪杆诗．

街头诗 - 白水社 中国語辞典

これは私には小さすぎます。

这对我来说太小了。 - 中国語会話例文集

私はそれがすごく気になります。

我非常在意那个。 - 中国語会話例文集

私はそれらをすぐ送ります。

我马上发送那些。 - 中国語会話例文集

それを私は遮断すべきですか？

我应该隔离那个吗？ - 中国語会話例文集

それは私には大きすぎます。

那个对我来说太大了。 - 中国語会話例文集

それが私の存在する意味です。

那是我存在的意义。 - 中国語会話例文集

定期的にすれば保てます。

定期做的话就可以保持。 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象产品是这个。 - 中国語会話例文集

対象とする製品はこれです。

对象商品是这个。 - 中国語会話例文集

それは難しいですが楽しいです。

那个虽然难但是有趣。 - 中国語会話例文集

それが完成するのが楽しみです。

我期待那个完成。 - 中国語会話例文集

私これからすぐ帰ります．

我这就回去。 - 白水社 中国語辞典

私はこれからすぐ行きます．

我马上就去。 - 白水社 中国語辞典

彼は他人の長短をあれこれ批判するのが好きだ．

他喜欢批评人的短长。 - 白水社 中国語辞典

これらのSTAは、それらが通信するために関連付けられるAPに依存する。

这些 STA依赖于其与之相关联的 AP来通信。 - 中国語 特許翻訳例文集

くれぐれも承知されたくここに布告する．

切切此布。 - 白水社 中国語辞典

渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。

因为堵车了，所以会迟到一会儿。 - 中国語会話例文集

渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。

因为堵车了，所以会晚点到。 - 中国語会話例文集

これがこの地で最初に開拓された水田です。

这个是这块地里最先开发的水田。 - 中国語会話例文集

それらがあなたの助けになればよいと思っています。

我觉得那些要是能帮上你就好了。 - 中国語会話例文集

そうですか。それを聞いて私は 救われました。

是吗。听了那个之后我感觉到我被拯救了。 - 中国語会話例文集

それを私に教えて頂ければ非常に助かります。

如果能将那个告诉我的话将感激不尽。 - 中国語会話例文集

あなたがそれについて教えてくれると助かります。

如果你能告诉我关于那个的话就帮大忙了。 - 中国語会話例文集

できれば、それをもう少し短縮したいです。

如果可以的话，我想将那个再稍微缩短一些。 - 中国語会話例文集

そこは私が今までに行った忘れられない場所です。

那里是我至今去过的忘不了的地方。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを理解してくれて、私は嬉しいです。

你能理解，我很开心。 - 中国語会話例文集

彼はあなたに頭をなでられるのがうれしいそうです。

你摸他的头他看起来很高兴。 - 中国語会話例文集

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。

一确认完那个就跟您联系。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを喜んでくれて大変嬉しいです。

我特别开心你能喜欢那个。 - 中国語会話例文集

あなたがそれをしてくれると私は嬉しいです。

你帮我做那个的话我很高兴。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか？

我们要把这寄给贵公司的哪位呢？ - 中国語会話例文集

それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。

关于那个，你认为该怎么办好？ - 中国語会話例文集

自動車が体すれすれのところを通った。

自从几乎碰到身体的地方驶过。 - 中国語会話例文集

すれすれのところで試験に合格した。

考试刚刚及格了。 - 中国語会話例文集

電源を入れればすぐにお使いいただけます。

开机之后马上就能使用。 - 中国語会話例文集

飛行機は海面すれすれに飛んで行った．

飞机擦着海面飞过。 - 白水社 中国語辞典

これから後は，我々の生活はますますよくなった．

从此以后，我们的生活越来越好了。 - 白水社 中国語辞典

私たちはあなたを素敵な場所へ連れて行きたいです。

我们想带你去很棒的地方。 - 中国語会話例文集

私は私に対するあなたの援助を忘れたことがない．

我没忘过你对我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります．

若问此人是谁，就是区区。 - 白水社 中国語辞典

鈴木からあなたに渡すものを託されています。

铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集

いすはみんな持って行かれたので，我々は誰も腰掛けられなくなった．

椅子都让人拿走了，我们都坐不成了。 - 白水社 中国語辞典