| 意味 | 例文 |
「れたす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ねえ王さん，あなた行かれますか？
我说王先生，你去吗？
- 白水社 中国語辞典
隠された意図を一言で喝破する．
一语道破了天机 - 白水社 中国語辞典
これらの本はすべて目を通した．
这些书我完全看过。 - 白水社 中国語辞典
それはただ幻想にすぎない．
这只不过是虚妄的幻想。 - 白水社 中国語辞典
人を当てにする考えが生まれた．
产生了依赖的想法。 - 白水社 中国語辞典
これらの鉄筋はすべて用いた．
这些钢筋都用上了。 - 白水社 中国語辞典
金はすべて用意された．
钱都预备出来了。 - 白水社 中国語辞典
バーのホステスにカモにされた．
被吧抓冤大头。 - 白水社 中国語辞典
これは私に対する称賛である．
这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典
荒れ果てた山一面に造林する．
在荒山上造一片林。 - 白水社 中国語辞典
雪は手に触れるとすぐ解けた．
雪花一沾手就化了。 - 白水社 中国語辞典
目方が不足であれば，もう1つ足す．
分量不够，再找补一个。 - 白水社 中国語辞典
劇はすべてこれで終わりになった．
全剧至此结束。 - 白水社 中国語辞典
あなたは魚料理が作れますか？
你会做鱼吗？ - 白水社 中国語辞典
私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。
如果能接受我的提案的话，我会很高兴。 - 中国語会話例文集
それは彼が先月あなたに渡したはずです。
他应该上个月就把那个交给你了。 - 中国語会話例文集
誰があなたにそれを伝えたのか疑問です。
我想知道是谁告诉了你那件事情。 - 中国語会話例文集
あなたが私たちに連絡をくれて本当に感謝しています。
非常感谢您的联系。 - 中国語会話例文集
あなたがまた良い上司に恵まれて私は嬉しいです。
我很高兴你又遇到了很好的上司。 - 中国語会話例文集
彼女の部屋はたいてい綺麗に保たれています。
她的房间大致保持了整洁。 - 中国語会話例文集
私はあなたが復帰してくれたことが嬉しいです。
我很开心你复职了。 - 中国語会話例文集
私はブプレノルフィンを用いた治療を勧められた。
医生建议我用丁丙诺啡进行治疗。 - 中国語会話例文集
また機会があれば私からあなたに連絡します。
再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集
また機会があれば私から連絡させていただきます。
再有机会的话请让我跟你联络。 - 中国語会話例文集
あなたが喜んでくれたら、私は嬉しいです。
你能高兴的话，我会很开心。 - 中国語会話例文集
明日あなたが来てくれたら嬉しいです。
你明天能来的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集
条件がありさえすれば，彼は優れた才能を現わすことができる．
只要有条件，他就能显露才华。 - 白水社 中国語辞典
絶対に忘れない。
绝对不会忘记。 - 中国語会話例文集
忘れず訪ねてね。
不要忘了来玩哦。 - 中国語会話例文集
私は気分が優れない。
我感觉不舒服。 - 中国語会話例文集
それは椅子の下だ。
那个在椅子下面。 - 中国語会話例文集
私は夕暮れが好きだ。
我喜欢傍晚。 - 中国語会話例文集
それは大助かりだ．
这可帮了我的大忙了。 - 白水社 中国語辞典
私の推測によれば．
依我的估计 - 白水社 中国語辞典
故郷は忘れ難い．
故土难忘 - 白水社 中国語辞典
忘れ難き会見．
难忘的会见 - 白水社 中国語辞典
これは確かなニュースだ．
这是确消息。 - 白水社 中国語辞典
忘れ難き年月．
难忘的岁月 - 白水社 中国語辞典
離れ住んで慕い合う．
两地相思 - 白水社 中国語辞典
一刻も忘れ難い．
一刻也难忘记。 - 白水社 中国語辞典
生涯忘れ難い．
终身难忘 - 白水社 中国語辞典
終生忘れ難い．
终生难忘 - 白水社 中国語辞典
機器に印字されたライセンス番号が表示されます。
会显示被印在机器上的许可编号。 - 中国語会話例文集
入力されたコードは既に登録されています。
输入的编码已被注册。 - 中国語会話例文集
それぞれ考えて頂けると助かります。
希望能分别进行考虑。 - 中国語会話例文集
そこは一度見たら忘れられない場所です。
那里是看了一次就忘不了的地方。 - 中国語会話例文集
あなたがこの曲を好きになってくれてうれしいです。
我很高兴你能喜欢这个曲子。 - 中国語会話例文集
あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。
你的班级里跑得最快的是谁？ - 中国語会話例文集
これがこの地で最初に開かれた水田です。
这个是这块地最先开发的水田。 - 中国語会話例文集
妻と息子それに犬を入れた4人家族です。
我和妻子、儿子还有狗是四口之家。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
