| 意味 | 例文 |
「れたす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それを提出した後に、メールであなたに連絡します。
把那个提交之后，会用邮件通知你。
- 中国語会話例文集
彼は私に編集を実習する機会を与えてくれた．
他给了我一个见习编辑的机会。 - 白水社 中国語辞典
彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった．
他的一件秘密被揭破了。 - 白水社 中国語辞典
連日道を急ぎ，すっかりくたびれた．
连天赶路，够累了。 - 白水社 中国語辞典
これは彼があなたにあてた伝言です．
这是他给你的留言。 - 白水社 中国語辞典
彼はこれまで他人に進んで頼み込もうとしたことがない．
他从来不肯央求别人。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分で見たものをすべて我々に話した．
他把自己看到的一股脑儿都告诉了我们。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事をするに当たってこれまで躊躇したことがない．
他办事从不犹疑。 - 白水社 中国語辞典
同図では、既に「1」が記録されていたスキャンサービスの課金度数が「0」にされた例が示されている。
图 18说明扫描业务的收费度已经从“1”变为“0”的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
君が彼ら2人の仲たがいをちゃんと解決しようとすれば，片一方に肩入れすることは許されない．
你想把他们俩的矛盾解决好，就不能一头儿沉。 - 白水社 中国語辞典
これを見て少しでも私を思い出してくれたら嬉しいです。
看到这个能稍微想起我的话，我就会很高兴。 - 中国語会話例文集
レンタル料を滞納されますと利子が余分に加算されます。
拖欠租金的话会算额外的利息。 - 中国語会話例文集
彼は性格がざっくばらんで，言いたいことがあればすぐそれを口に出す．
他性情率直，有话就说。 - 白水社 中国語辞典
それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。
那是因为你工作过度而且玩得太嗨了。 - 中国語会話例文集
キャッシュされたESGデータは、このESGデータに関連するサービスを識別する情報に関連付けられる。
缓存 ESG数据与标识其所属业务的信息相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの優れた伝統を，私たちは引き継いで行かなければならない．
这些优良的传统，我们都应当继承下来。 - 白水社 中国語辞典
他に誰が出来ますか？
此外还有谁可以？ - 中国語会話例文集
彼の逮捕状です。
这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集
大切な連絡です。
是重要联络。 - 中国語会話例文集
彼は接待中です。
他正在接待。 - 中国語会話例文集
彼は分解オタクです。
他是分解迷。 - 中国語会話例文集
彼は明日出社します。
他明天上班。 - 中国語会話例文集
彼が私の主人です。
他是我的丈夫。 - 中国語会話例文集
彼は私の代理です。
他是我的代理。 - 中国語会話例文集
彼は楽しい人ですね。
他是快乐的人呢。 - 中国語会話例文集
彼は楽しそうです。
他看起来很开心。 - 中国語会話例文集
彼を明日尋問する。
我明天去问他。 - 中国語会話例文集
彼の家を訪ねます。
我去拜访他家。 - 中国語会話例文集
明日彼はきますか？
明天他来吗？ - 中国語会話例文集
彼は明日きますか？
他明天来吗？ - 中国語会話例文集
彼に伝えておきます。
提前转告他一声。 - 中国語会話例文集
私はガレージにいます。
我在车库。 - 中国語会話例文集
彼の名前は太郎です。
他的名字叫太郎。 - 中国語会話例文集
彼に何を期待する？
期待他什么呢？ - 中国語会話例文集
セレモニーが楽しみです。
很期待和声。 - 中国語会話例文集
彼は帰宅中です。
他正在回家的路上。 - 中国語会話例文集
彼は退職者ですか？
他是退休人员吗？ - 中国語会話例文集
レンタカーを返却する。
返还租车。 - 中国語会話例文集
私は彼を見守ります。
我来守护他。 - 中国語会話例文集
私は彼を支えます。
我支持他。 - 中国語会話例文集
彼は背が高いのですか？
他个子高吗？ - 中国語会話例文集
テレマークターンをする
弓步转弯 - 中国語会話例文集
彼は何でも食べます。
他什么都吃。 - 中国語会話例文集
私と彼は違います。
我和他不一样。 - 中国語会話例文集
彼はタイ在住です。
他住在泰国。 - 中国語会話例文集
彼は私の夫です。
他是我的丈夫。 - 中国語会話例文集
私には彼氏が居ます。
我有男朋友。 - 中国語会話例文集
ストレスへの対処法
应对压力的办法 - 中国語会話例文集
私はとても嬉しいです。
我很高兴。 - 中国語会話例文集
彼は卓球ができます。
他会打乒乓球。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
