「れたす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

どうすべきか，皆それぞれ腹を決めた．

应该怎么办，大家都拿开主意了。 - 白水社 中国語辞典

とっくに過ぎ去り忘れられてしまった事．

脑后账 - 白水社 中国語辞典

我々の所はごくありふれた村です．

我们这里是平平常常的村子。 - 白水社 中国語辞典

（これと時を同じくする→）これと同時に，また一方では．

与此同时 - 白水社 中国語辞典

あの事はもう忘れてしまった，もう忘れている．

那件事已经忘了。 - 白水社 中国語辞典

協議するそれぞれの当事者たちは皆誠意を持っている．

协商的各方面都有诚意。 - 白水社 中国語辞典

後に残した災いは計り知れない，計り知れない災いを残す．

贻害无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典

ドアや窓はペンキを塗られてすっかりきれいになった．

门窗油饰一新。 - 白水社 中国語辞典

あれもだめだ，これもだめだでは，いったいどうするのか？

左也不是，右也不是，怎么办？ - 白水社 中国語辞典

図24（A）〜（C）のそれぞれは、R，G，Bのそれぞれに対するMCUを示している。

图 24A～ 24C分别示出R、G和 B成分中的 MCU。 - 中国語 特許翻訳例文集

霧が晴れると，あたりはすっかり広々としてすがすがしかった．

雾气一散，四处显得十分开豁。 - 白水社 中国語辞典

S−CSCF（レジストラの役割を果たす）が、ステップ1001で送信されたインスタンスIDに基づきGRUUを構築する。

S-CSCF(充当注册器 )基于在步骤 1001中发送的实例 ID构建 GRUU。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は私に甘えていただけです。

他只是在对我撒娇。 - 中国語会話例文集

あなたにストレスを与えてしまう。

我给你增添了压力。 - 中国語会話例文集

彼らと親しくなりたいです。

我想和他们变得亲近。 - 中国語会話例文集

彼は背が高かったですか？

他个子很高吗？ - 中国語会話例文集

何が彼は食べたいのですか。

他想吃什么？ - 中国語会話例文集

あなたの役に立てて嬉しいです。

我很高兴能帮上你。 - 中国語会話例文集

彼はすでに退社していた。

他已经下班了。 - 中国語会話例文集

今日はカレーが食べたい気分です。

我今天想吃咖喱。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の代わりに返事する。

我们代替他回信。 - 中国語会話例文集

帰宅したら連絡します。

到家了和我联系。 - 中国語会話例文集

私はあなたに会えて嬉しいです。

我很开心遇到了你。 - 中国語会話例文集

レシピを頂きたいと思います。

想要菜谱。 - 中国語会話例文集

彼らの嘆願を支持するために

为了支持他们的请求 - 中国語会話例文集

私も彼と似たような意見です。

我也是和他相似的意见。 - 中国語会話例文集

彼らは一番大切な人たちです。

他们是最重要的人。 - 中国語会話例文集

わたしには沢山の彼氏がいます。

我有很多男朋友。 - 中国語会話例文集

私は彼と映画に行きたいです。

我想和他去看电影。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らをここで待ちます。

我们在这里等他们。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てて嬉しいです。

很高兴能够帮到你。 - 中国語会話例文集

彼に買い物を頼みたいのです。

我想让他帮我买东西。 - 中国語会話例文集

彼は私に相談すべきだった。

他应当找我商量的。 - 中国語会話例文集

私が彼の代わりに返信いたします。

我替他回信。 - 中国語会話例文集

私たちは誰に会うのですか。

我们要见谁啊？ - 中国語会話例文集

彼は私と話をするようになった。

他和我说话了。 - 中国語会話例文集

彼は私のすねを蹴った。

他踢到了我的小腿。 - 中国語会話例文集

再度カレーが食べたいです。

我还想再吃咖喱。 - 中国語会話例文集

あなたは誰かに頼るべきです。

你应该拜托谁。 - 中国語会話例文集

結果はまたご連絡致します。

关于结果还会再联系。 - 中国語会話例文集

明日あなたに連絡します。

明天和你联系。 - 中国語会話例文集

あなたのネクタイはお洒落です。

你的领带很时髦。 - 中国語会話例文集

彼らもまた餃子を食べますか？

他们也还要吃饺子吗？ - 中国語会話例文集

彼は私に幸せをもたらす。

他为我带来幸福。 - 中国語会話例文集

あなたの担当者は誰ですか？

你的负责人是谁？ - 中国語会話例文集

私たちは彼と話し合います。

我们和他沟通。 - 中国語会話例文集

あなたのお役に立てて嬉しいです。

能帮到你我很高兴。 - 中国語会話例文集

彼はわざと私の足をすくった．

他故意绊了我一下儿。 - 白水社 中国語辞典

私は彼らとすっかり打ち解けた．

我已经跟他们混熟了。 - 白水社 中国語辞典

私はいすを彼に近づけた．

我把椅子拉近他。 - 白水社 中国語辞典