| 意味 | 例文 |
「れっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼はグワッシュを使って描くためのヒントをいくつかくれた。
他给我了一些有助于用水粉画画的启示。
- 中国語会話例文集
この列車にどなたかお医者さんは乗っておられますでしょうか。
有哪位医生医生乘坐在这辆电车里吗？ - 中国語会話例文集
プロレタリアの世界観は闘った結果生まれたものである．
无产阶级世界观是斗出来的。 - 白水社 中国語辞典
彼はぐにゃぐにゃに形のつぶれたシルクハットをかぶっている．
他戴着一顶软塌塌的礼帽。 - 白水社 中国語辞典
君が行って彼を招いてこそ，彼はやって来るだろう．（これは‘除非你去请他，［他不会来；只有你去请他，］他才会来。’（君が行って彼を招くのでなければ，［彼はやって来ないだろう；君が行って彼を招いてこそ，］彼はやって来るだろう．）の省略とも考えられ，また‘除非’に元来‘只有’と同じ意味があったとも考えられる．）
除非你去请他，他才会来。 - 白水社 中国語辞典
（根っこがまっすぐでなければ茎もゆがむ→）基礎がしっかりしていなければ発展は望めない．
根不正秧子歪。 - 白水社 中国語辞典
彼氏の話をしているうちに、彼女は顔が真っ赤になってしまった。
在说男朋友的时候，她的脸变红了。 - 中国語会話例文集
後になって一般の人は彼の見解をそうだとは全く思わなかった．
后来有一般人很不以他的见解为然。 - 白水社 中国語辞典
彼が買い物に行ったら，ちょうど新しい品が入ったばかりだった．
他去买东西，赶巧进来新货。 - 白水社 中国語辞典
ほかの人は皆帰ってしまって，部屋に彼1人だけが残っている．
别人都走了，屋子里只剩下他一个人。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は生活が苦しかったが，やはり歯を食いしばって頑張ってきた．
他家生活困难，但还是硬挺过来了。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人は顔を見合わせるなりしっかりと一つになって抱き合った．
他们俩一见面就紧紧地拥抱在一起。 - 白水社 中国語辞典
老人が亡くなったと誰が言っているのか？あの人はしっかりと生きている！
谁说老人死了？他还扎实地活着呢！ - 白水社 中国語辞典
彼もきっと李白のように酔っ払ってから詩を書いたはずだ．
他准定也是像李白一样喝醉了酒再写的诗。 - 白水社 中国語辞典
10日間の出張、お疲れ様でした。
10天出差辛苦了。 - 中国語会話例文集
何時に出発すればいいですか？
几点出发比较好？ - 中国語会話例文集
一緒に探してくれませんか？
帮我一起找吧？ - 中国語会話例文集
これは学校からのお知らせです。
这是学校的通知。 - 中国語会話例文集
全員一緒に乗れますか？
大家可以一起乘坐吗？ - 中国語会話例文集
それは滅菌済みですか？
那个已经消毒完毕了吗？ - 中国語会話例文集
これから、発表を始めます。
接下来，开始发表。 - 中国語会話例文集
それであなたは納得しますか？
那样的情况你接受吗？ - 中国語会話例文集
じゃあ日本には慣れたかな？
那么已经习惯日本了吗？ - 中国語会話例文集
日本に訪れたことはありますか？
你来过日本吗？ - 中国語会話例文集
彼女はおしゃれな格好した。
她穿了漂亮的衣服。 - 中国語会話例文集
私と一緒に死んでくれますか?
你能和我一起死吗？ - 中国語会話例文集
それは日本でしか起こりえない。
这只可能发生在日本。 - 中国語会話例文集
私と一緒にいてくれませんか？
可以跟我一起去吗？ - 中国語会話例文集
水を一杯くれますか？
可以给我一杯水吗？ - 中国語会話例文集
それはペンのキャップですか？
那个是瓶盖吗？ - 中国語会話例文集
あなたはこの物体を作れますか？
你会做这个东西吗？ - 中国語会話例文集
閣下はまだ寝ておられる。
阁下还在睡觉。 - 中国語会話例文集
これは一括払いのみ可能です。
这个只可以一次性付款。 - 中国語会話例文集
それは日本では大丈夫ですか？
那个在日本没问题吗？ - 中国語会話例文集
これはあなたのバッグですか？
这是你的包吗？ - 中国語会話例文集
それは私が考えた結果です。
那是我考虑的结果。 - 中国語会話例文集
私にはそれが納得がいかない。
我不能接受那个。 - 中国語会話例文集
日本に来てどれくらい経ちますか。
你来日本多久了？ - 中国語会話例文集
いつそれが発生したのですか。
那个是什么时候发生的？ - 中国語会話例文集
それを実施できますか。
你可以实施那个吗？ - 中国語会話例文集
これらは必須事項ですか？
这些是必要事项吗？ - 中国語会話例文集
それは何部発行する予定ですか？
那个计划发行几部？ - 中国語会話例文集
日本を訪れたことがありますか？
你去过日本吗？ - 中国語会話例文集
それをいつ発送できますか。
你什么时候能把它发送出去？ - 中国語会話例文集
日本へ初めて訪れましたか？
你第一次去日本吗？ - 中国語会話例文集
それは一貫性に欠ける。
那个缺乏一贯性。 - 中国語会話例文集
一生あなたから離れません。
我一辈子不离开你。 - 中国語会話例文集
骨折をしたかも知れない。
我也许骨折了。 - 中国語会話例文集
あれを発注できましたか？
你订了那个了吗？ - 中国語会話例文集
スイッチを入れても動かない。
按了开关也不动。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
