「れっこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（誰をその立場に置いても→）誰だってこう言うはずだ．

搁谁都得这么说。 - 白水社 中国語辞典

あの割れたガラスをひとまず紙で張っておこう．

把那块破玻璃先用纸糊起来吧。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星は地球を回って運行される．

人造卫星是环球运行的。 - 白水社 中国語辞典

我々はひとまず規制を作っておこう．

咱们先立下规矩。 - 白水社 中国語辞典

こういう物が表面にくっつくと，二度と取れない．

这种东西黏着在上面，再也掉不下来。 - 白水社 中国語辞典

‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．

侨汇券 - 白水社 中国語辞典

塀が倒れるといけないので，つっかい棒をしておこう．

怕墙倒了，用木头支上。 - 白水社 中国語辞典

勤めが終わってから，我々は直接映画を見に行こう．

下班后，咱们直接去电影院。 - 白水社 中国語辞典

休暇分散化が導入された際は、旅行に行こうと思ってます。

交错休假制被引入的时候我正想着去旅行。 - 中国語会話例文集

今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。

朋友说下次什么时候一起去巴黎旅行吧。 - 中国語会話例文集

映画を見に行こうか，でなければ公園へ行って散歩しようよ．

看场电影去吧，要不就到公园走走。 - 白水社 中国語辞典

彼は膨れっ面をして，しばらく一言も口をきこうとしなかった．

他呱嗒着脸，半天不说一句话。 - 白水社 中国語辞典

彼は普通の学校に加え、補習校にも行っている。

他平常上学加上还去补习班。 - 中国語会話例文集

彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。

他们有去除矿物质的高端技术。 - 中国語会話例文集

彼は小学校を卒業するとすぐ，工場に入った．

他小学毕业不久，就入了厂。 - 白水社 中国語辞典

彼は結果がきっとこうなると予知する．

他预知结果会是这样的。 - 白水社 中国語辞典

それは彼にとっては大成功の結果だった。

那个对他来说是非常成功的结果。 - 中国語会話例文集

風が吹こうが雨が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校へやって来る．

不管刮风还是下雨，他天天准时到校。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神に激励されて，我々は多くの困難に打ち勝った．

在这种精神的鼓舞下，我们战胜了很多困难。 - 白水社 中国語辞典

もっともっとこれからも健康になってもらいたいです。

希望今后能够健康。 - 中国語会話例文集

万里の長城に行かなければ好漢とは言えない，日光を見ざれば結構と言うなかれ．

不到长城非好汉。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼の後悔は強くなっていきます。

他越来越后悔。 - 中国語会話例文集

彼は銀行の前に立っています。

他站在银行前面。 - 中国語会話例文集

その梗塞が彼の死因だった。

那个梗塞是他的死因。 - 中国語会話例文集

彼の成功は疑わしかった。

他的成功曾令人怀疑。 - 中国語会話例文集

彼らが欲しい家は、高額だった。

他们想要的房子很贵。 - 中国語会話例文集

彼はねちっこい口論者だ。

他喜欢跟人辩论不休。 - 中国語会話例文集

彼は最高の相棒であった。

他是最好的搭档。 - 中国語会話例文集

彼は近所の公園に行った。

他去了附近的公园。 - 中国語会話例文集

私は彼と口論になった．

我跟他翻车了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは人民の反抗に遭った．

他们遭到了人民的反抗。 - 白水社 中国語辞典

彼は好意からやったことだ！

他可是一片好心哪！ - 白水社 中国語辞典

彼は年をとったがまだ健康だ．

他老了可是还很康健。 - 白水社 中国語辞典

高齢になって力が衰える．

年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は通行証をもらいに行った．

他去起个路条。 - 白水社 中国語辞典

彼は飛行機でやって来た．

他［是］坐飞机来的。 - 白水社 中国語辞典

彼は壇上に立って講演する．

他站在台上讲话。 - 白水社 中国語辞典

彼は幸福な晩年を送っている．

他的晚景很幸福。 - 白水社 中国語辞典

幸運が彼の頭上に巡って来た．

幸运落到他的头上。 - 白水社 中国語辞典

彼は流行ばかり追っている．

他老学时样。 - 白水社 中国語辞典

彼は昨日公務で北京へ行った．

他昨天因公去北京。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんな打撃を被った．

他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典

彼の活動は制約を被った．

他的活动受到了制约。 - 白水社 中国語辞典

彼は洪水と何度も闘った．

他同洪水作了几次斗争。 - 白水社 中国語辞典

1020において、翻訳が実行される。

在 1020，可以执行翻译。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、STTDが実行されうる。

举例来说，可执行 STTD。 - 中国語 特許翻訳例文集

傘を学校に置き忘れた。

把伞忘在了学校。 - 中国語会話例文集

可能であればで結構です。

在可能范围内就可以。 - 中国語会話例文集

学校や家の中で暴れる。

在学校和家里胡闹。 - 中国語会話例文集

これは学校からのお知らせです。

这是学校的通知。 - 中国語会話例文集