「れっしゃかん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れっしゃかんの意味・解説 > れっしゃかんに関連した中国語例文


「れっしゃかん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4060



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ>

彼のご主人は多額の借金を作って逃げました。

他的主人借了很多的钱之后逃走了。 - 中国語会話例文集

応援者たちは彼に熱狂的な声援を送った。

粉丝们给以他狂热的声援。 - 中国語会話例文集

彼は借金を負っていてまだ返済していない.

他欠着一笔债没还。 - 白水社 中国語辞典

シャッター眼鏡6においても同様で、例えばシャッター入射側偏光板60Aおよびシャッター出射側偏光板60Bが、それぞれの透過軸C3,C4が互いに直交するように配置されている。

类似地,在快门眼镜 6中,例如,快门入射侧偏振片 60A和快门出射侧偏振片 60B设置为使得各个透射轴 C3和 C4彼此垂直。 - 中国語 特許翻訳例文集

この会社の社員は、企業保険により連続休暇を取れるようになっている。

这家公司的员工,通过企业保险得到了连休假期。 - 中国語会話例文集

彼はその会社にとって大変重要な人物だ。

他是对于那个公司来说非常重要的人物。 - 中国語会話例文集

彼は社員を自分の家族同様に思っている。

他把公司职员当做自己的家人一样。 - 中国語会話例文集

彼が自転車を分解するのをじっと見ました。

我一直盯着他拆卸自行车。 - 中国語会話例文集

本社からの連絡を待っています。

等待着总公司的联络。 - 中国語会話例文集

彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た.

他拿着照片看了又看。 - 白水社 中国語辞典


彼は50年間指揮者を務めた後その地位を去った.

他执棒五十年后退休。 - 白水社 中国語辞典

それは観覧車より高いジェットコースターです。

那个是比摩天轮还高的云霄飞车。 - 中国語会話例文集

あなたたちの結婚式の写真を撮ればいいのですか?

我给你们拍婚礼的照片就可以吗? - 中国語会話例文集

その患者は血管注射を打たれた。

那位患者进行了血管注射。 - 中国語会話例文集

上の者も下の者も一斉に困難な状況に置かれる.

上下交困((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はアメリカ人の科学者と一緒に住んでいます。

他和美国的科学家住在一起。 - 中国語会話例文集

私はまだ彼に何十元か借金がある.

我还少他几十块。 - 白水社 中国語辞典

彼らは生存者を見つけることができなかった。

他们没有找到幸存者。 - 中国語会話例文集

彼らはその旗を公爵家の紋章で飾った。

他們用公爵家的徽章裝飾了那面旗。 - 中国語会話例文集

彼らは電車に間に合うことができなかった。

他们没能赶上电车。 - 中国語会話例文集

彼は新しい自転車を欲しがっていますか?

他想要新的自行车吗? - 中国語会話例文集

この会社と連絡を取ったのか?

和这家公司取得联系了吗? - 中国語会話例文集

悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる.

坏人操纵他们破坏社会治安。 - 白水社 中国語辞典

彼は上海で2,3日かそこら泊まった.

他在上海住了个两三天。 - 白水社 中国語辞典

彼は的をしっかり見つめて,沈着に射撃する.

他硬盯着靶子,沉着地射击。 - 白水社 中国語辞典

彼のなくした自転車は捜し当てた,見つかった.

他丢的自行车找着了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼から借金をしている,金を借りている.

我欠了他的账。 - 白水社 中国語辞典

光がミラーストリップ1401に入射する場合、それは経路175に沿ってDMD108へ反射される。

如果光入射在镜条 1401上,则光被沿着路径 175反射回 DMD 108。 - 中国語 特許翻訳例文集

他方、光がミラーストリップ1402に入射する場合、それは経路170に沿ってDMD108へ反射される。

另一方面,如果光入射在镜条 1402上,则其将被沿着路径 170反射回 DMD 108。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は何人もの生徒を殺していた殺人者だった。

他是杀害了好几个学生的杀人犯。 - 中国語会話例文集

彼のひいじいさんはジャクソンの支持者だった。

他的曾祖父曾是杰克逊的支持者。 - 中国語会話例文集

敗者復活戦,コンソレーションマッチ(ゲーム).

安慰赛 - 白水社 中国語辞典

以前彼は新聞記者をやっていた.

以前他当新闻记者。 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんももともとベテラン労働者であった.

他爸爸原也是老工人。 - 白水社 中国語辞典

彼は高齢者のボランティアへ行った。

他去了高龄者的志愿行动。 - 中国語会話例文集

私に会社案内を送ってくれてありがとう。

谢谢你给我送来公司的介绍。 - 中国語会話例文集

我々は相前後して会社にやって来た.

我们前后脚儿来到公司。 - 白水社 中国語辞典

彼は生れてから一度も医者にかかったことがないと自慢している。

他因为从出生开始都没看过医生而骄傲。 - 中国語会話例文集

(1)(新聞雑誌社・通信社・放送局と特約している)通信員,レポーター.(2)文書伝達係,連絡員.≒通信员.

通讯员 - 白水社 中国語辞典

山間地の人々も米の飯が食べられ,らしゃの服を着れるようになった.

山区人民也吃得上大米,穿得上呢子衣服了。 - 白水社 中国語辞典

上記のようなシャッター眼鏡6の入射面および出射面にも、上記液晶表示パネル2と同様、入射面および出射面にそれぞれ、以下に説明する直線偏光板が貼り合わせられている。

以与上述液晶显示面板 2相同的方式,下文中描述的线偏振片分别固定到前述快门眼镜 6的入射面和输出面。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はとても勤勉な社員なので、彼は会社の同僚の誰よりも早く出世した。

因为他是很勤奋的员工,所以比任何公司的同事谁都要晋升得快。 - 中国語会話例文集

彼は強烈な軍国主義者で日本の敗戦を信じなかった。

他是一名坚定的军国主义者,不相信日本战败了。 - 中国語会話例文集

反射ミラー127は、キャリッジ本体125に搭載され、原稿からの反射光RをX方向へ反射してハーフレートキャリッジ122へ導く。

反射镜 127搭载于托架主体 125,并将来自原稿的反射光 R朝 X方向反射从而朝半速率托架 122引导。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は兄弟の遺言執行者となった。

他成了他兄弟姐妹的遗嘱执行人。 - 中国語会話例文集

2台の列車は甲地と乙地の中間で出会った.

两列列车在甲地和乙地中间相遇。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで借金をしたことがない.

他从来不拉亏空。 - 白水社 中国語辞典

私はその会議の結果を参加者に連絡した。

我把那个会议的结果和参加者联络了。 - 中国語会話例文集

そのレースでは失格者が何人かいた。

那场比赛中有好几个失去比赛资格的人。 - 中国語会話例文集

今回お問合せ頂いた方は、お申し込みされたご本人様でいらっしゃいますか?

这次询问的客人是申请的本人是吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 81 82 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS