「れつい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

それをいつ探しましょうか。

我什么时候找那个吧？ - 中国語会話例文集

いつここに来られますか？

您什么时候能来这呢？ - 中国語会話例文集

それをいつ送ったのですか？

你什么时候把那个寄出去的啊？ - 中国語会話例文集

それをいつ送りましたか？

你什么时候寄了那个？ - 中国語会話例文集

あなたに惹きつけられている。

我被你吸引了。 - 中国語会話例文集

いつも世話してくれてありがとう。

谢谢你总是照顾我。 - 中国語会話例文集

それくらいの事は見当がつく。

那些事情可以估算。 - 中国語会話例文集

頑張れ、いつも応援してるで。

加油，我会一直支持着你地。 - 中国語会話例文集

良ければ、おひとついかがですか？

买一个怎么样？ - 中国語会話例文集

それはいつのことでしたか。

那是什么时候的事啊？ - 中国語会話例文集

それくらいの事は見当がつく。

那么点事情的话我有头绪。 - 中国語会話例文集

いつプロポーズされたんですか？

您什么时候被求婚的？ - 中国語会話例文集

いつも少し若く見られます。

总是看起来有些年轻。 - 中国語会話例文集

それについて知らなかった。

我不知道那个。 - 中国語会話例文集

いつも助けてくれてありがとう。

谢谢你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

私も祭に連れてってください。

请带我去节日活动。 - 中国語会話例文集

これでいつでも電話できるね。

这样随时都能打电话了哦。 - 中国語会話例文集

いつになったら帰れますか？

你什么时候能回来呢？ - 中国語会話例文集

そのお祭りは夏に開催される。

那个活动在夏天举行。 - 中国語会話例文集

いつ奈良を訪れましたか。

你什么时候来了奈良。 - 中国語会話例文集

一つの事しか考えられない。

我只能考虑一件事。 - 中国語会話例文集

あいつにだまされるなよ！

你别上他的当啊！ - 白水社 中国語辞典

彼女は（生まれつき）見苦しい．

她长得碜。 - 白水社 中国語辞典

私に八つ当たりしないでくれ！

少拿我当出气筒。 - 白水社 中国語辞典

迫害をこうむる，痛めつけられる．

遭到摧残 - 白水社 中国語辞典

身に余るご親切恐れ入ります！

承您错爱！((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

大勢集まって連れになる．

成群搭伙((成語)) - 白水社 中国語辞典

ボタンさえつけられない．

连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

あいつにごっそりやられた．

给他来了卷包儿会。 - 白水社 中国語辞典

設備が使われなくて遊んでいる．

设备空闲 - 白水社 中国語辞典

縄がしっかりつながれていなかった．

绳子没系牢。 - 白水社 中国語辞典

この子供は手がつけられない．

这个孩子很利害。 - 白水社 中国語辞典

我々は物語を2つ聞いた．

我们听了俩故事。 - 白水社 中国語辞典

もう少し速く走れば追いつける．

跑快一点就撵上了。 - 白水社 中国語辞典

我々はついに頂上を極めた．

我们终于爬上了顶峰。 - 白水社 中国語辞典

君，あいつを許してやれよ！

你饶了他吧！ - 白水社 中国語辞典

誰が誰か見分けがつかない．

认不清谁是谁。 - 白水社 中国語辞典

私は子供と別れるのがつらい．

我舍不得孩子。 - 白水社 中国語辞典

生まれつきおっとりしている．

生性大方 - 白水社 中国語辞典

山の峰が霧に包まれている．

山峰笼罩着雾气。 - 白水社 中国語辞典

（衣類の）汚れのしみが目立つ．

污点很显。 - 白水社 中国語辞典

顔つきが気力にあふれている．

神情轩昂 - 白水社 中国語辞典

一つとして優れたところがない．

一无所长((成語)) - 白水社 中国語辞典

おついでの折にお遊びに来られたし．

有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこいつに犯された．

她被这家伙糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典

北京の夏はそれほど暑くない．

北京的夏天不怎么热。 - 白水社 中国語辞典

2万冊を増刷しなければならない．

要增印两万册。 - 白水社 中国語辞典

このつえは簡単には折れない．

这个手杖不容易折断。 - 白水社 中国語辞典