「れつい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これら二つの定義における大きな違いは無かった。

这两个定义没有大的出入。 - 中国語会話例文集

私はかつてはそれを毎朝やっていた。

我以前每天早上做那个。 - 中国語会話例文集

私たちは相手の目星をつけなければならない。

我们必须要设定对方的目标。 - 中国語会話例文集

裏書きされた価格予定表を見つけてください。

请找到注明的价格计划表。 - 中国語会話例文集

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集

Aの物質は製造過程に追加されるだろう。

A的物质会由生产过程追加吧。 - 中国語会話例文集

うそつけ！おまえの言うことなんか信じられない。

骗人！不能相信你说的话。 - 中国語会話例文集

今のところ、これについてちょっと不安です。

现在关于那个感到有点不安。 - 中国語会話例文集

どちらのタイプの質問が使われていますか？

在用那种类型的问题？ - 中国語会話例文集

これらのファイルがあなたに役立つことを願っています。

希望这些文件能对你有帮助。 - 中国語会話例文集

これらの場合の一つも当てはまらない

不符合这些情况中的任何一个。 - 中国語会話例文集

私達の顧客がそれについての苦情を言った。

我们的顾客关于那个说了一些不满。 - 中国語会話例文集

空行をひとつ入れて段落を分けなさい。

请空一行进行分段。 - 中国語会話例文集

正当性は幾つかの実験によって承認された。

正当性是通过几个实验被承认的。 - 中国語会話例文集

３つの色のうち、どれがより良いですか？

三种颜色里，哪个颜色比较好？ - 中国語会話例文集

この問題について助けてくれる？

关于这个问题可以帮助我一下吗？ - 中国語会話例文集

この事実を常に意識しなければならない。

不得不经常注意这个事态。 - 中国語会話例文集

それを４つのカテゴリに分類しなさい。

请把那个分类进四个目录中。 - 中国語会話例文集

主軸に回転するものが取りつけられている。

在主轴上安装上了旋转装置。 - 中国語会話例文集

福音伝播協会は1701年に英国で設立された。

福音传播协会在1701年于英国成立。 - 中国語会話例文集

私は猫のハナコを動物医院に連れて行きました。

我带猫儿花子去医院了。 - 中国語会話例文集

我々は戦争の空間性について議論した。

我们议论了关于战争的空间性。 - 中国語会話例文集

いつでもその受け入れが可能です。

我随时都可以接收那个。 - 中国語会話例文集

それについてはまた一緒に考えよう。

关于那个，我们再一起想想吧。 - 中国語会話例文集

それについて私に教えて頂けますか?

能告诉我关于那个吗？ - 中国語会話例文集

それについてどのようなイメージをお持ちですか。

你对于那个有什么样的印象？ - 中国語会話例文集

それについて太郎と一緒に考えてみます。

关于那个，我和太郎一起考虑。 - 中国語会話例文集

その商品はいつ発送される予定ですか？

那个商品预定在什么时候发送？ - 中国語会話例文集

それについては私からまた改めて報告致します。

关于那件事，我再从新向您报告。 - 中国語会話例文集

これらの結果について詳細に報告する。

关于这些结果我会详细进行报告。 - 中国語会話例文集

私もいつかそれに再挑戦します。

我也会什么时候再次挑战那个的。 - 中国語会話例文集

私たちはそれに対して警戒を続ける必要がある。

我们需要对那个保持警戒。 - 中国語会話例文集

いくつかのパンをかごに入れました。

我往篮子里放了几个面包。 - 中国語会話例文集

ハワイについて何か話してくれませんか。

可以请你给我讲讲关于夏威夷的什么事吗？ - 中国語会話例文集

それについては今後の課題にしましょう。

关于那个就作为今后的课题吧。 - 中国語会話例文集

それについて何か提案をお持ちですか？

你对那个有什么提议吗？ - 中国語会話例文集

それについて何か意見はありませんか？

关于那个有什么意见吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそれについて前向きに検討致します。

关于那个我们会积极地探讨。 - 中国語会話例文集

あなたにそう言われて私は傷ついた。

被你那么说我受伤了。 - 中国語会話例文集

それについて心配な事がありますか？

关于那个你有什么担心的事情吗？ - 中国語会話例文集

それをいつまでに返答して頂けますか？

您什么时候之前能回复那个？ - 中国語会話例文集

このテストはいつ実施される予定ですか？

这个考试计划什么时候实施？ - 中国語会話例文集

それについてのあなたの意見を話してもらえますか。

可以请你说说关于那个的意见吗？ - 中国語会話例文集

それについての私たちの意見がかみ合う。

我们关于那个的意见吻合。 - 中国語会話例文集

それについては今作業中です。

关于那个现在正在操作。 - 中国語会話例文集

それについて何か不明点がありますか？

关于那个有什么不清楚的地方吗？ - 中国語会話例文集

私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。

我们也许可以在火星上种出庄稼。 - 中国語会話例文集

この冬は北海道に訪れないつもりです。

我这个冬天不打算去北海道。 - 中国語会話例文集

それについてどのように対応するべきか考えます。

我会考虑对于那个应当怎么样应对。 - 中国語会話例文集

それについて既に回答済です。

关于那个我已经回答完毕了。 - 中国語会話例文集