| 例文 |
「れつが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1674件
生まれつき頑固である．
生性固执
- 白水社 中国語辞典
彼の妻は生まれつき体が弱い．
他爱人身体生来就很弱。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき性質がだらしない．
他生性疏懒。 - 白水社 中国語辞典
生まれつき愚昧にして頑固である．
生性愚顽 - 白水社 中国語辞典
亀裂が発生する。
会出现裂缝。 - 中国語会話例文集
行為が下劣である．
行为恶劣 - 白水社 中国語辞典
烈日が人を焼く．
骄阳灼人((成語)) - 白水社 中国語辞典
血管が破裂した．
血管破裂了。 - 白水社 中国語辞典
優劣は誰が決めるか？
上下由谁来定？ - 白水社 中国語辞典
言葉遣いが激烈である．
言辞激烈 - 白水社 中国語辞典
情景が壮烈である．
情景壮烈。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえず口がきけない．
他天生又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
彼は生まれつき耳が聞こえないし口がきけない．
他天生人又聋又哑。 - 白水社 中国語辞典
皇居見学の列です。
是参观皇居的队。 - 中国語会話例文集
長い行列を作る．
排长龙 - 白水社 中国語辞典
長い1列のトラック．
一长队载货汽车 - 白水社 中国語辞典
核分裂型兵器．
裂变武器 - 白水社 中国語辞典
勢いが猛烈で阻むことができない．
势不可挡 - 白水社 中国語辞典
ライトが強烈で，目がくらむ．
灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典
男の子と女の子はうまれつき性格が違う。
男孩和女孩天生性格不一样。 - 中国語会話例文集
ふと見ると1列また1列のカリの列が深い空のかなたから飛んで来る．
只见一线线的雁阵从深远的天边飞来。 - 白水社 中国語辞典
抵抗器に電流が流れ続ける。
电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集
図中、最上部の一列が入力信号列である。
图 3中最上部的一行是输入信号行。 - 中国語 特許翻訳例文集
該行列は、アダマール行列（Hadamard matrix）であることができる。
该矩阵可以是哈达玛 (Hadamard)矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集
兵士たちが一列また一列とやって来る．
战士们一行行走过来。 - 白水社 中国語辞典
顔立ちが（生まれつき）ごく普通である．
相貌长得很平常。 - 白水社 中国語辞典
この子は生まれつき資質がとてもよい．
这孩子先天的质地很好。 - 白水社 中国語辞典
放射線状に亀裂が走る。
延伸出放射线状的裂缝。 - 中国語会話例文集
行列に並ぶのが嫌いです。
我讨厌排队。 - 中国語会話例文集
1つの組織が2つに分裂した．
一个组织分裂成两派了。 - 白水社 中国語辞典
1列の車両が進んでいく．
一行车辆开过去。 - 白水社 中国語辞典
戦闘が激烈に行なわれている．
战斗激烈地进行着。 - 白水社 中国語辞典
壁に1筋亀裂が入った．
墙上裂了［一］道缝。 - 白水社 中国語辞典
氷の表面に亀裂が走った．
冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典
隊列の並び方が整然としている．
队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典
強烈な時代の息吹がある．
具有强烈的时代气息。 - 白水社 中国語辞典
大きな火が猛烈に燃えている．
大火猛烈地燃烧着。 - 白水社 中国語辞典
雨が突然猛烈に降ってきた．
雨来得又突然又猛烈。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間に幾らか亀裂がある．
他们之间有些嫌隙。 - 白水社 中国語辞典
強烈なにおいが鼻を打つ．
异香扑鼻 - 白水社 中国語辞典
彼は癌に命を奪われつつある。
癌症渐渐地夺取了他的生命。 - 中国語会話例文集
山の姿がぼんやりとして，遠くの高楼は見えつ隠れつしている．
山色依稀，远处楼台若隐若现。 - 白水社 中国語辞典
画素アレイPAにおける各画素列pcには、2つの列読出線、即ち、第1列読出線c1と第2列読出線c2とが設けられている。
像素阵列 PA中的每个像素列包括两个列读出线： 第一列读出线 c1和第二列读出线 c2。 - 中国語 特許翻訳例文集
爆薬で岩石を炸裂させる．
用炸药崩岩石。 - 白水社 中国語辞典
長い行列を作っている人・物．
长龙阵 - 白水社 中国語辞典
1列の長い馬のひづめの跡．
一长串马蹄印 - 白水社 中国語辞典
皆は細長い一列になった．
大家排成长长的一列。 - 白水社 中国語辞典
長く一列に並んだ壮丁．
一长列壮丁 - 白水社 中国語辞典
ステップ508において、チャンネル行列が三角行列に分解される。
在步骤 508处，将信道矩阵分解为三角矩阵。 - 中国語 特許翻訳例文集
図中、最上部の一列が入力信号列である。
在该图中，位于最上部分的一行是输入信号线。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
