「れどがー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れどがーの意味・解説 > れどがーに関連した中国語例文


「れどがー」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16984



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 339 340 次へ>

どうやら空気まくらの栓の具合がおかしい,スースーと空気が漏れる.

看来气枕头的塞子有问题,咝咝地漏气。 - 白水社 中国語辞典

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼が作ったスニーカーが、今日私の家に届きました。

他做的运动鞋今天寄到我家了。 - 中国語会話例文集

一例においては、4個のドーターボードをマザーボード20に接続することができる。

在一个示例中,可以将四个子板连接至母板 20。 - 中国語 特許翻訳例文集

クリークの水がよどみなく流れている.

河沟的水顺暢地流着。 - 白水社 中国語辞典

自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。

他无法相信自己是多么的幸运。 - 中国語会話例文集

この3ムーの畑がむざむざと彼にぶんどられてしまった.

这三亩地生生给他霸占去了。 - 白水社 中国語辞典

動作モードの種類としては、例えば、待機モード、通常モード、遮断モード、異常時モードが考えられる。

工作模式的种类可以是例如,待机模式、正常模式、截断模式或错误模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

しかしながら、本発明はこれに限定されず、コピーモード、FAXモード、ドキュメントファイリングモードおよびメールモードの4つの動作モードの中の2つ以上の動作モードを備えた画像形成装置であって、動作モード毎に画面が切り換わる画像形成装置であれば構わない。

本发明并不限于此,也可以是具备复印模式、FAX模式、归档模式以及邮件模式这 4个动作模式中的 2个以上动作模式的图像形成装置、逐个动作模式地切换画面的图像形成装置。 - 中国語 特許翻訳例文集

ドレッドヘアの彼はツアーガイドである。

梳着非洲发绺的他是导游。 - 中国語会話例文集


904では、サード・パーティ署名が確認される。

在 904处,核实第三方签名。 - 中国語 特許翻訳例文集

ドーザーが倒れた木を押していた。

推土机顶住了倒下的树。 - 中国語会話例文集

コピーできるのは、カードが挿入されているときだけです。

只有把卡插进去才能复印。 - 中国語会話例文集

このうち、シーンモードの下位モードとして、人物撮影モード、風景撮影モード、夜景撮影モード等が設定されている。

其中,作为场景模式的下位模式,设定了人物摄影模式、风景摄影模式、液晶摄影模式等。 - 中国語 特許翻訳例文集

次のステップS15では(図20)、インターフェースボード300の動作モードが「通常モード」から「低電力モード」に切り替えられる。

在接下来的步骤 S15(图 20)中,接口板 300的动作模式从“通常模式”切换到“低功率模式”。 - 中国語 特許翻訳例文集

次のステップS25では(図25)、インターフェースボード300の動作モードが「通常モード」から「低電力モード」に切り替えられる。

在接下来的 S25(图 25)中,接口板 300的动作模式从“通常模式”切换到“低功率模式”。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6を参照すると、フレームkでコマンドパケットがブロードキャストされる。

参照图 6,在帧 k中广播命令分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

生成された画像データは、出力用紙などに印刷などされる。

在输出的纸等上对所产生的图像数据进行打印等。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、受光領域54のn型半導体領域34とオーバーフロードレイン領域40のオーバーフロードレイン領域38とが接続される。

光接收区域 54的 n型半导体区域 34与溢出沟道机构 40的溢出漏极区域 38连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

これに加えて、或いはこれの代わりに、ブレードサーバカード300が物理ハードディスクドライブを含むことができる。

另外或者可替代地,刀片服务器卡片 300可包括物理硬盘驱动器。 - 中国語 特許翻訳例文集

長いもみあげがその歌手のトレードマークだった。

长鬓角是那位歌手的标志特征。 - 中国語会話例文集

彼は昔張作霖のボディーガードをしたことがある.

他曾给张作霖当过保镖。 - 白水社 中国語辞典

電磁振動がレーダーの正常な働きを妨害する.

电磁振荡干扰了雷达的正常工作。 - 白水社 中国語辞典

そのキーボードは流れるように連続する音を出す。

那个键盘连续流畅的发出声音。 - 中国語会話例文集

S10220にて、CPU300は、コピーモードが選択されている場合に、ホームキーが押下されたか否かを判定する。

在 S10220中,CPU300在选择了复印模式的情况下,判断主页键是否被按下。 - 中国語 特許翻訳例文集

一例においては、ビデオ処理システムはマザーボード及び少なくも1個のドーターボードを備え、各ドーターボードはドーターボードスイッチを介して互いに接続された多数のプロセッサーを持つ。

在一个示例中,视频处理系统包括: - 中国語 特許翻訳例文集

無数のどらや太鼓が鳴り響き,無数のプラカードが打ち振られていた.

无数锣鼓响了起来,无数标语挥动着。 - 白水社 中国語辞典

選択された動作モードがコピーモードであると判定されると(S10060にてコピー)、処理はS10070へ移され、選択された動作モードがファクスモードであると判定されると(S10060にてFAX)、処理はS10110へ移される。

当判断为已选择的动作模式为复印模式时 (S10060中的复印 ),处理移至S10070。 当判断为已选择定的动作模式为传真模式时 (S10060中的 FAX),处理移至 S10110。 - 中国語 特許翻訳例文集

902では、ピア・ノードのアドレス(例えば、IPアドレス)が受信される。

在 902处,接收对等节点的地址 (例如,IP地址 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

ファイルがアップロードされているかどうかを確認してくれますか?

你可以帮我确认下文件有没有上传吗? - 中国語会話例文集

ユーザ選択動作が起動され(412)、それによって、プロセス400が終了する(414)。

调用用户选择的动作 (412),由此结束过程 400(414)。 - 中国語 特許翻訳例文集

別の実施形態において、これらの指示のうちどれか1つがスリープモードを始動し得る。

在又一实施例中,这些指示中的任一个都可以启动休眠模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

これは私が手に入れた一番良いレコードだ。

这是我拿到的最好的成绩。 - 中国語会話例文集

ノード111Xは、ノード111Bとノード111Cがもはや物理的に接続されていない(そうではなく、ノード111Bとノード111Xが、物理的リンク112X1によって接続され、ノード111Xとノード111Cが、物理的リンク112X2によって接続される)ように、ノード111Bとノード111Cの間に追加される。

节点 111X增加在节点 111B和 111C之间,从而节点 111B和 111C不再物理地连接 (相反,节点 111B和 111X通过物理链路 112X1连接,节点 111X和 111C通过物理链路112X2连接 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ハードディスク302には、各動作モードの初期画面データが記憶されている。

而且,在 HDD302中存储有各动作模式的初始画面数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ハードディスク302には、各動作モードの初期画面データが記憶されている。

另外,在 HDD302中,存储有各动作模式的初始画面数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、ハードディスク302には、各動作モードの初期画面データが記憶されている。

另外,HDD302中存储有各动作模式的初始画面数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、結合動作モードを実現することができる。

这样,可以实现耦合操作模式。 - 中国語 特許翻訳例文集

PLSBドメインにおいて、ファントムノードが定義される。

在 PLSB域中定义假想节点。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうやら、このサイズのテーブルが好まれるようです。

好像都喜欢这个大小的桌子。 - 中国語会話例文集

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。

回收数据须要多长时间? - 中国語会話例文集

君は彼女がどれだけセクシーなのかしらないんだ。

你不知道她有多性感。 - 中国語会話例文集

クルーズ旅行はどれくらい費用がかかったの?

游轮旅行花了多少钱? - 中国語会話例文集

私はそのニュースが殆ど信じられませんでした。

我几乎无法相信那条新闻。 - 中国語会話例文集

どんな追加のステージが必要とされるのか?

需要追加什么样的步骤? - 中国語会話例文集

その団体には概ねどれぐらいのメンバーがいますか?

那个团体大概有多少个成员呢? - 中国語会話例文集

通信が途切れると手動モードに切り替わります。

通信断了的话就切换到手动模式。 - 中国語会話例文集

道がひどく狭くて,車をターンさせられない.

马路太窄,磨不开车。 - 白水社 中国語辞典

ホームシックになって夜も眠れないほど家を恋しがる.

想家想得睡不着觉。 - 白水社 中国語辞典

(慶祝行事参加者がパレードなどを見るための)観覧台,観礼台,観覧スタンド.

观礼台 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 339 340 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS