「れながわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

関連するワードが適切な言い回しに置換された。

相关的单词用恰当的措辞进行了置换。 - 中国語会話例文集

私がメールですぐに連絡できることを忘れないで。

不要忘了可以用邮件马上联系到我。 - 中国語会話例文集

彼はいかがわしい人と見なされている。

他看起來像是個可疑人物。 - 中国語会話例文集

プレゼンの前後で異なる資料が使われた。

发表前后用了不一样的资料。 - 中国語会話例文集

私は彼がそれに気付いてるかどうか分からない。

我不知道他有没有注意到那个。 - 中国語会話例文集

彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。

他纯真的心能让我幸福。 - 中国語会話例文集

彼が大きな事故に遭われたことを知った。

我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集

彼が大きな事故に遭われたことを知りました。

我知道了他遭遇了大事故。 - 中国語会話例文集

彼らは我々が能なしだとひそかにあざける．

他们暗笑我们无能。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの貪欲な本質が現われた．

他那贪婪的本质暴露了。 - 白水社 中国語辞典

どうして彼がこれを好まないとわかるの？

怎么见得他不喜欢这个？ - 白水社 中国語辞典

我々は彼らの行方を聞き出すすべがない．

我们无从打听他们的下落。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔には憂うつな表情が表われた．

他脸上露出了忧郁的神色。 - 白水社 中国語辞典

彼は誰がそれをしたか知っていたけれど、何も言わなかった。

虽然我知道是谁做了那件事，但是我什么也没说。 - 中国語会話例文集

買掛金勘定は、決済が仕入れの後になされたときに行われる。

買掛金勘定是买入后结算时进行的。 - 中国語会話例文集

我々皆で一緒に行こう，（それ以上よいことはない→）それが一番よい．

我们大家都去，那再好也没有了。 - 白水社 中国語辞典

彼が私たちの仲間に加わることを望んでいます。

他希望和我们成为朋友。 - 中国語会話例文集

我々は清潔な水を飲み，新鮮な空気を呼吸しなければならない．それゆえ，よい自然環境は我々の生活に大きな関係がある．

我们要饮用清洁的水，呼吸新鲜的空气。所以，良好的自然环境对我们的生活有很大的关系。 - 白水社 中国語辞典

なぜあなたを忘れることができないのだろう。

我为什么忘不了你呢？ - 中国語会話例文集

私にはしなければならないことがたくさんあります。

我有很多必须要做的事情。 - 中国語会話例文集

それはなぜなら私には子供がいないからであろう。

如果说那是为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。

我困难的时候你绝不会帮我的。 - 中国語会話例文集

私にはやらなければならないことが沢山ある。

我有很多必须做的事情。 - 中国語会話例文集

私はあなたに謝らなければいけないことがあります。

我有必须向你道歉的事。 - 中国語会話例文集

あなたにそれを伝えることが遅くなり申し訳ない。

很抱歉我向你传达那个传达晚了。 - 中国語会話例文集

あなたがいなくなったら私はどうすればいいの？

你如果不在了我该怎么办？ - 中国語会話例文集

私かあなたのどちらかがそこに行かなければなりません。

我和你必须有个人去那。 - 中国語会話例文集

天気が更に悪くなれば，行けなくなる．

天气再坏下去，咱们就走不成了。 - 白水社 中国語辞典

（楽しむ資格がない→）もったいない，これ以上の幸せはない．

消受不起 - 白水社 中国語辞典

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。

但是，我必须忍住见你。 - 中国語会話例文集

長い年月が過ぎたのに、なぜあなたを忘れることができないの？

明明都度过了漫长的岁月，为什么我忘不了你呢？ - 中国語会話例文集

したがって、RIが異なれば、CQIによって使われるリソースの数が異なるという結果になる。

因此，不同 RI导致由 CQI取得不同数目的资源。 - 中国語 特許翻訳例文集

塩湖の形成は，一般的に3つの条件が備わらなければならない．

盐湖的形成，一般需要具备三个条件。 - 白水社 中国語辞典

あなたは私に倍の金額を支払わなければなりません。

你必须要要向我支付双倍的金额。 - 中国語会話例文集

私には彼が何を考えているのか分からないです。

我不知道他在想什么。 - 中国語会話例文集

私は彼を許す事が出来ない。

我无法原谅他。 - 中国語会話例文集

いつも彼がお世話になっています。

他常常受到您的照顾。 - 中国語会話例文集

誰がこんな悪いことをしたの？

是谁做了这么恶劣的事情？ - 中国語会話例文集

私もあなたに会えるのが嬉しい。

和你见面我也很开心。 - 中国語会話例文集

彼が好きかどうか分からない。

我不知道他喜不喜欢。 - 中国語会話例文集

誰かがあなたの噂をしている。

有人在传你的谣言。 - 中国語会話例文集

あなたが幸せだと嬉しいです。

你幸福我就开心。 - 中国語会話例文集

彼らは私がゲイだと知らない。

他们不知道我是男同性恋。 - 中国語会話例文集

私は彼に会った事がない。

我从没见过他。 - 中国語会話例文集

私にはあなたが綺麗に見える。

在我看来你很漂亮。 - 中国語会話例文集

私はあなたにお礼がしたい。

我想对你表示感谢。 - 中国語会話例文集

あなたたちは彼が怖いですか。

你们害怕他吗？ - 中国語会話例文集

あなたが元気と分かり嬉しい。

得知你很好我就很高兴。 - 中国語会話例文集

私は彼には手の下しようがない．

我把他没办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は走るのが私ほど速くない．

他跑得不比…我快。 - 白水社 中国語辞典