「れぷとん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒往复泵．

活塞泵 - 白水社 中国語辞典

レシプロポンプ，ピストンポンプ．≒活塞sāi泵．

往复泵 - 白水社 中国語辞典

通し切符，連絡切符．

联运票 - 白水社 中国語辞典

ナンバープレート．

汽车号牌 - 白水社 中国語辞典

劣等感，コンプレックス．

自卑感 - 白水社 中国語辞典

プレキャストコンクリート．

水泥构件 - 白水社 中国語辞典

これは彼がくれたプレゼントです。

这是他给我的礼物。 - 中国語会話例文集

彼はぷんぷんして，握りこぶしを振りかざして門をドンドンとたたいた．

他气急了，伸起拳头把大门撞得震天响。 - 白水社 中国語辞典

イベントでプレゼンする。

在活动上演讲。 - 中国語会話例文集

誕生日プレゼント．

生日礼 - 白水社 中国語辞典

プレゼントくれてありがとう。

谢谢你给我礼物。 - 中国語会話例文集

プレゼントをお送りします。

送礼物。 - 中国語会話例文集

あなたにプレゼントします。

给你礼物。 - 中国語会話例文集

プレゼントをあげる。

给你礼物。 - 中国語会話例文集

プレゼント用ですか。

是送礼物用的吗？ - 中国語会話例文集

クリスマスプレゼント．

圣诞礼 - 白水社 中国語辞典

祝日のプレゼント．

节日礼物 - 白水社 中国語辞典

自転車のプレート．

自行车牌儿 - 白水社 中国語辞典

なお、以下では、テンプレート情報のことをテンプレートと呼ぶことにする。

另外，以下将模板信息称为模板。 - 中国語 特許翻訳例文集

もうそれはキャンプとは言わない。

那个已经不叫野营了。 - 中国語会話例文集

これで私はやっとうっぷんを晴らした．

这我可出了一口气。 - 白水社 中国語辞典

プレゼントをあげるのを忘れた。

忘记送礼物了。 - 中国語会話例文集

彼氏からの誕生日プレゼント

男朋友送的生日礼物 - 中国語会話例文集

感服させられる，本当に頭が下がる．

令人钦佩 - 白水社 中国語辞典

それはそれぞれのサンプルとして用意される。

那个是作为各个样品而准备的。 - 中国語会話例文集

セメントプレハブ，セメントブロック．

水泥预制件 - 白水社 中国語辞典

アップデートプログラムは自動でインストールされます。

升级程序将会自动安装。 - 中国語会話例文集

同様に、画素8は、サンプルDとサンプルiiの平均として決定され、画素2は、サンプルBとサンプルiの平均として決定される。

类似地，像素 8被确定为样本 D和样本 ii的平均数，而像素 2被确定为样本 B和样本 i的平均数。 - 中国語 特許翻訳例文集

人をして感服させる，感服させられる．

令人倾倒。 - 白水社 中国語辞典

人をして信服させる，信服させられる．

令人信服 - 白水社 中国語辞典

1）テンプレートt2のクラスはタプルt1と同じクラスである。

1)模板 t2的类与元组 t1的类相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

どんな種類のプレゼント？

什么样的礼物？ - 中国語会話例文集

ルンペンプロレタリアート．≒游民无产者．

流氓无产者 - 白水社 中国語辞典

パスポートにスタンプを押された。

护照被盖了章。 - 中国語会話例文集

グループに分かれて討論をする．

分组讨论 - 白水社 中国語辞典

ミスプリントは既に訂正された．

印刷错字已经更正了。 - 白水社 中国語辞典

多くの人に信服されない．

不孚众望((成語)) - 白水社 中国語辞典

妊婦さんに何かプレゼントをしよう。

想给孕妇送点什么礼物。 - 中国語会話例文集

チケットをプレゼントしよう！

我送你门票吧！ - 中国語会話例文集

やっとプレゼンが終わりましたね。

发表终于结束了呢。 - 中国語会話例文集

ホワイトデーのプレゼントを買う。

买白色情人节的礼物。 - 中国語会話例文集

彼女からプレゼントを受け取った。

从她那收到了礼物。 - 中国語会話例文集

プレゼント有難うございました。

感谢你的演讲。 - 中国語会話例文集

各々のプレコーディングマトリックスは、それぞれのPMIと関連づけられる。

每个预编码矩阵与相应的 PMI相关联。 - 中国語 特許翻訳例文集

サンプルレートは、fsによって表され、サンプル間隔は、サンプルレートの逆数1／fsである。

采样率表示为 fs，采样间隔是采样率的倒数，1/fs。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らはそれが最善のプロモーション・プランだと思っていますか。

他们觉得那个是最好的宣传方案吗？ - 中国語会話例文集

マルチキャスト＿グループ＿クエリは、ステップ745で再送信される。

在 745重发 Multicast_Group_Query。 - 中国語 特許翻訳例文集

新型車のプロトタイプの画像が公開されている。

新的模型车的原图被公布出来了。 - 中国語会話例文集

プレイリストの再生が終了すれば、ステップS13に移行して、プレイリストの選択待ちとなる。

如果播放列表的再生结束，则转移到步骤 S13，等待播放列表的选择。 - 中国語 特許翻訳例文集

誕生日のプレゼントです。

这是生日礼物。 - 中国語会話例文集