例文 |
「れみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23959件
それをやってみてはいかがでしょう?
你试着做一次怎么样? - 中国語会話例文集
もう一度それを送ってみて下さい。
请再试着发送一次那个看看。 - 中国語会話例文集
それはとても素敵な並木道ですね。
那真是漂亮极了的林荫道啊。 - 中国語会話例文集
今日私はあなたのことについてみんなに聞かれた。
今天我被大家问了关于你的事。 - 中国語会話例文集
私たちは、みなさんが楽しんでくれることが好きです。
我们喜欢大家都开心。 - 中国語会話例文集
この問題が解決されることを望みます。
我希望这个问题得到解决。 - 中国語会話例文集
これから、夏休みの出来事について紹介します。
我接下来就暑假的事进行介绍。 - 中国語会話例文集
これからじっくりその記事を読みたいと思います。
接下来我想仔细阅读那篇报道。 - 中国語会話例文集
それがこの夏休みで一番の思い出になりました。
那个成为了我暑假最棒的回忆。 - 中国語会話例文集
それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。
我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集
それが到着する事を楽しみにしています。
我期待着那个的抵达。 - 中国語会話例文集
それについて少し調べてみました。
关于那个我试着调查了一下。 - 中国語会話例文集
それについて少し調べてみます。
关于那个我试着调查一下。 - 中国語会話例文集
それの確認が大変遅くなってすみません。
我很抱歉那个的确认很迟缓。 - 中国語会話例文集
それをあなたに喜んでもらえることを望みます。
我希望你得到那个会开心。 - 中国語会話例文集
それをメーカーに発注済みです。
我已经向厂商订购那个了。 - 中国語会話例文集
それを若い頃から取り組みました。
我从年轻的时候就开始致力于那个了。 - 中国語会話例文集
メタドンは痛みを治療するために処方される。
美沙酮是用于治疗疼痛的处方药。 - 中国語会話例文集
既にそれをみんなに伝えています。
我已经把那个传达给大家了。 - 中国語会話例文集
彼女に皿を洗ってくれるように頼みました。
我拜托她刷碗。 - 中国語会話例文集
太郎もそれをとても楽しみにしています。
太郎也非常期待着那个。 - 中国語会話例文集
あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。
请你们尽情享受那个。 - 中国語会話例文集
この河は南に向かって流れている。
这条河向南流着。 - 中国語会話例文集
それについての私たちの意見がかみ合う。
我们关于那个的意见吻合。 - 中国語会話例文集
それについては後で詳しく読みます。
关于那个之后会仔细读。 - 中国語会話例文集
それはとても素晴らしい夏休みだった。
那是非常棒的暑假。 - 中国語会話例文集
それはハリウッド映画のワンシーンみたいです。
那好像好莱坞电影里的场景。 - 中国語会話例文集
あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。
我希望你能理解我的心情。 - 中国語会話例文集
あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。
我希望你能理解我的情况。 - 中国語会話例文集
これからの一年を楽しみにしている。
我期待着接下来的一年。 - 中国語会話例文集
それが売っているのをどこの店でも見なかった。
我在哪儿的店都没见过卖那个的。 - 中国語会話例文集
それが売っているのを他の店では見なかった。
我没在别的店见过卖那个的。 - 中国語会話例文集
それについてあの後いろいろ調べてみました。
关于那个我在那之后调查了很多。 - 中国語会話例文集
それについて山田さんに確認してみます。
关于那个我会向山田确认看看。 - 中国語会話例文集
それに急に行けなくなってしまってすみません。
对不起我突然去不了那个了。 - 中国語会話例文集
それをまた次の日にやってみる。
我第二天再试着做那个看看。 - 中国語会話例文集
それを今日、一日のみ貸し出します。
我只今天这一天借出那个。 - 中国語会話例文集
ネパールを訪れることが楽しみです。
我期待去尼泊尔。 - 中国語会話例文集
貴方が次に日本を訪れるのを楽しみにしております。
我期待着您下次到访日本。 - 中国語会話例文集
警察や裁判所にそれを売り込みたいと思っている。
我想向警察局和法院兜售那个。 - 中国語会話例文集
これはとても美しい色の組み合せだ。
这是非常美丽的颜色的组合。 - 中国語会話例文集
見知らぬ人から弱そうに見られる。
陌生人看我很弱的样子。 - 中国語会話例文集
今月、もう一度それを提出してみます。
我这个月再提交一次那个看看。 - 中国語会話例文集
それは僕が唯一飼ってみたい生き物です。
那个是我唯一想要养养看的生物。 - 中国語会話例文集
あなたみたいに喋れるようになりたいです。
我想能够像你那样讲话。 - 中国語会話例文集
並びに関係者みなさま大変お疲れ様でした。
在座的相关人员大家都辛苦了。 - 中国語会話例文集
経験を積み重ねる中で育まれた勘。
在积累经验中孕育的直觉。 - 中国語会話例文集
それ以外の物は可燃ごみに分別してください。
那个之外的东西请分类到可燃垃圾里。 - 中国語会話例文集
隅々まできれいに掃除しています。
连各个角落都打扫得干干净净。 - 中国語会話例文集
燃えるごみの中に缶を入れてはいけません。
不能将罐头放进可燃垃圾中。 - 中国語会話例文集
例文 |