「れりあ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我々の所はごくありふれた村です．

我们这里是平平常常的村子。 - 白水社 中国語辞典

人々があれこれと取りざたしている．

人们在七嘴八舌地评论。 - 白水社 中国語辞典

彼はあれらうそ偽りの礼節をよく知らない．

他不熟谙那些虚伪的礼节。 - 白水社 中国語辞典

それはよりよい生活へのあこがれを反映している．

它反映了对美好生活的向往。 - 白水社 中国語辞典

考えを巡らす，とっくりと考える，あれこれ考える．

想心思 - 白水社 中国語辞典

綿入れの服がありさえすれば，寒さが防げる．

只要有件棉衣，即可御寒。 - 白水社 中国語辞典

口ぶりを聞いて，その意味をあれこれ考える．

听话音，咂滋味。 - 白水社 中国語辞典

絵巻がゆっくりと広げられると，それは花鳥画であった．

画卷慢慢展开，是一幅花鸟画。 - 白水社 中国語辞典

3時間あれば十分やり終えられる．

有三小时足能做完。 - 白水社 中国語辞典

作り上げておかなげればならない。

必须提前做好。 - 中国語会話例文集

売り上げの増加が見込まれる。

预见销售额的增加。 - 中国語会話例文集

お知り合いになれて光栄です。

能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集

出会いは別れのはじまり。

相逢是别离的开始。 - 中国語会話例文集

もっとゆっくり歩いてくれませんか。

能走得更慢些吗。 - 中国語会話例文集

それで汗を拭き取ります。

我用那个擦汗。 - 中国語会話例文集

明日の天気は晴れのち曇りです。

明天的天气是晴转阴。 - 中国語会話例文集

手を洗わなければなりません。

你必须洗手。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当做老年人。 - 中国語会話例文集

彼は誰よりも足が速い。

他比谁跑的都快。 - 中国語会話例文集

彼女は悪魔に取り付かれている。

她被恶魔附体了。 - 中国語会話例文集

それを明日までに送ります。

我会在明天之前把那个发送给你。 - 中国語会話例文集

年寄り扱いされるのが嫌だ。

我讨厌被当成老年人对待。 - 中国語会話例文集

明日それを作るつもりです。

我明天打算做那个。 - 中国語会話例文集

明かりを消してくれませんか？

能帮我关灯吗？ - 中国語会話例文集

去年より幸せになれる

会比去年变得更幸福的。 - 中国語会話例文集

それは当たり前のことです。

那是理所当然的事。 - 中国語会話例文集

我々は千円売り上げた。

我们以1000日元全卖了。 - 中国語会話例文集

より悪用された規則の１つ

被滥用得更多的规则之一 - 中国語会話例文集

彼女は悪夢に取りつかれた。

她被噩梦所缠。 - 中国語会話例文集

お祭りでは花火が打ち上げられた。

庙会上放烟花。 - 中国語会話例文集

つまりそれは最悪ってことだよ！

也就是说最糟糕! - 中国語会話例文集

割り当てられた日程に従う。

遵从安排下来的日程 - 中国語会話例文集

悪魔に取りつかれた魂

被恶魔纠缠的灵魂 - 中国語会話例文集

後でそれを取りに来て下さい。

请你稍后来取那个。 - 中国語会話例文集

それを可能な限り集める。

我尽可能收集那个。 - 中国語会話例文集

ドアには木彫りが施されていた。

门上有刻画装饰。 - 中国語会話例文集

それは当たり前の事です。

那个是理所自然的事。 - 中国語会話例文集

後でそれを取りに来てください。

请你稍后来取那个。 - 中国語会話例文集

これも併せて送ります。

我连这个一起发送。 - 中国語会話例文集

それを後で取りに行きます。

我待会儿去取那个。 - 中国語会話例文集

それを気合で乗り切ってください。

请你用勇气克服那个。 - 中国語会話例文集

雨や汚れに強いところが売りだ。

防雨防污渍是卖点。 - 中国語会話例文集

料理をシェアされますか。

菜您二位要分着吃吗？ - 中国語会話例文集

火災の恐れが有ります。

有发生火灾的可能。 - 中国語会話例文集

窓を開けなければなりませんか。

我必须打开窗户。 - 中国語会話例文集

殴り合いをして手がつけられない．

打得不可开交 - 白水社 中国語辞典

歩み板がしきりに揺れ動いている．

跳板直颤悠。 - 白水社 中国語辞典

アワの穂はずっしりと垂れ下がる．

谷穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典

私に八つ当たりしないでくれ！

少拿我当出气筒。 - 白水社 中国語辞典

ぐしゃと水たまりに足を踏み入れた．

一脚踹在水坑里。 - 白水社 中国語辞典