「れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

取材対象，取材される側．

采访的对象 - 白水社 中国語辞典

ここでは1年に8回繭がとれる．

这里一年可养八造蚕。 - 白水社 中国語辞典

操行が優と評価される．

操行被评为优等。 - 白水社 中国語辞典

（話が）わき道にそれる，非行に走る．

往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典

熱気あふれる労働の情景．

热火朝天的劳动场景 - 白水社 中国語辞典

はちきれるほど袋に詰める．

把口袋撑起来。 - 白水社 中国語辞典

骨が折れるとは思わない．

不觉得吃力。 - 白水社 中国語辞典

歓声が会場にあふれる．

欢呼声充满会场。 - 白水社 中国語辞典

悩みや憂いで心が千々に乱れる．

愁肠寸断 - 白水社 中国語辞典

ここ江南地方では碧玉がとれる．

这江南出产碧玉。 - 白水社 中国語辞典

バナナは南方でとれる．

香蕉出产在南方。 - 白水社 中国語辞典

偶数はすべて2で割り切れる．

偶数都能被二除尽。 - 白水社 中国語辞典

目に触れるものすべてそうである．

触目皆是((成語)) - 白水社 中国語辞典

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

悲しみのあまり涙に暮れる．

怆然泪下 - 白水社 中国語辞典

彼女らは彼に探りを入れる．

她们向他刺探情报。 - 白水社 中国語辞典

泉の水がサラサラ流れる．

泉水淙淙。 - 白水社 中国語辞典

サラサラ流れる泉の水．

淙淙的泉水 - 白水社 中国語辞典

谷川の水がサラサラと流れる．

溪水淙淙地流。 - 白水社 中国語辞典

次々と打ち上げられる祝賀花火．

一簇簇礼花 - 白水社 中国語辞典

迫害をこうむる，痛めつけられる．

遭到摧残 - 白水社 中国語辞典

部品を加熱して焼きを入れる．

给零件加热淬火 - 白水社 中国語辞典

大きな事柄に力を入れる．

抓大事 - 白水社 中国語辞典

これらはみなやり遂げられる．

这些事都办得到。 - 白水社 中国語辞典

ビザは来月で期限が切れる．

签证下月到期。 - 白水社 中国語辞典

大豆油がポタポタと下に漏れる．

豆油滴沥滴沥地往下漏。 - 白水社 中国語辞典

原料を安く仕入れる．

低廉地买进原料。 - 白水社 中国語辞典

反発する気持ち［が生まれる］．

［产生］抵触情绪 - 白水社 中国語辞典

言い逃れることはできない．

无法抵赖 - 白水社 中国語辞典

君は何を担保に入れるのか？

你拿什么东西抵押？ - 白水社 中国語辞典

コーヒーに少しミルクを入れる．

咖啡里对点牛奶。 - 白水社 中国語辞典

今年は夏服が支給される．

今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典

意気込んで食を忘れるほどである．

发愤忘食 - 白水社 中国語辞典

…出版社より発行される．

由…出版社发行 - 白水社 中国語辞典

ペナルティーキックを課される．

罚点球 - 白水社 中国語辞典

スープに塩を少し控えめに入れる．

汤里少放点盐。 - 白水社 中国語辞典

子供を託児所に入れる．

把孩子放在托儿所。 - 白水社 中国語辞典

このナイフはとてもよく切れる．

这把刀飞快。 - 白水社 中国語辞典

花火が空中に打ち上げられる．

焰火向空中飞腾。 - 白水社 中国語辞典

その手紙の封をするのを忘れるな．

别忘了封那封信。 - 白水社 中国語辞典

この刀はとてもよく切れる．

这把刀很锋利。 - 白水社 中国語辞典

貧困家庭の援助に力を入れる．

抓扶贫 - 白水社 中国語辞典

浮き雲に太陽が遮られる．

太阳被浮云遮住了。 - 白水社 中国語辞典

やりにくい立場に置かれる．

处于尴尬的地位 - 白水社 中国語辞典

これらの事は，私は何でもやれる．

这些事，我都干得来。 - 白水社 中国語辞典

需給のバランスがとれる．

供求相应 - 白水社 中国語辞典

無辜の人を罪に陥れる．

构陷无辜 - 白水社 中国語辞典

前に往んでいた土地を再び訪れる．

故地重游 - 白水社 中国語辞典

あの工場は近く閉鎖される．

那个工厂快要关闭了。 - 白水社 中国語辞典

光芒が四方に放たれる・きらめく．

光芒四射((成語)) - 白水社 中国語辞典