| 意味 | 例文 |
「れんかだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26297件
製品に関するレポートをなるべく早く出してください。
请尽快提交产品的相关报告。
- 中国語会話例文集
私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ．
我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典
新入荷の電気冷蔵庫にはまだ値札をつけてない．
新到的电冰箱还没有标价。 - 白水社 中国語辞典
彼ら兄弟2人ともスポーツ選手だ．
他们哥儿俩都是运动员。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一歩進んだ要求を出した．
他们提出了进一步的要求。 - 白水社 中国語辞典
彼の奥さんはすごく気立てのいい人だ．
他太太脾气柔和极了。 - 白水社 中国語辞典
彼はわざと低く沈んだ声を出して話をする．
他故意沙哑着嗓子说话。 - 白水社 中国語辞典
彼はやりだすと一心不乱に精を出す．
他做起事来，专心得很。 - 白水社 中国語辞典
李さんの右に腰掛けているのは誰だ？
坐在老李右边的是谁？ - 白水社 中国語辞典
年代は遠くないので，この事件は彼はまだ知っている．
年代不远，这件事他还知道。 - 白水社 中国語辞典
彼は「ああ，長城は誠に雄大だ！」と賛嘆して言った．
他赞叹地说：“啊，长城真雄伟！” - 白水社 中国語辞典
あれらの土地はこれまでからからに乾燥していたが，水を十分吸い込んだ暁には，巨大な潜在能力を発揮するはずだ．
那些地一向干渴，一旦喝够了水，会发挥巨大的潜在力量。 - 白水社 中国語辞典
私は彼にあれこれ言ったが，しかし彼はあいかわらず同じ返事一点張りだ．
我跟他费了半天唾沫，可他还是那一句话。 - 白水社 中国語辞典
彼は大学病院に転院した。
他转到大学的医院了。 - 中国語会話例文集
本当に彼が大好きなんですね。
你真的很喜欢他啊。 - 中国語会話例文集
彼の判断力の円熟
他的判断力的老练 - 中国語会話例文集
彼にその代金を返金した。
你把那笔钱退给他了。 - 中国語会話例文集
本件分り次第連絡します。
这件事一经了解就会联系您。 - 中国語会話例文集
彼は大学病院に転院した。
他转去大学医院了。 - 中国語会話例文集
この問題に関連している．
跟这个问题有联系。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と二言三言雑談した．
我同他攀谈了几句。 - 白水社 中国語辞典
彼は人民代表に当選した．
他当选为人民代表。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も母に，試合に参加させてくれるように頼んだ．
他再三向妈妈央告，让他参加比赛。 - 白水社 中国語辞典
誰か他の人に、良品を袋に入れるよう指示してください。
请指示其他什么人把好产品放入袋子里。 - 中国語会話例文集
これは誰かが嫌がらせをして，君の昇進をじゃましているのだ．
这是有人使坏，影响了你的提级。 - 白水社 中国語辞典
もし彼がじゃましなければ，問題はとっくに解決したはずだ．
如果他不作梗，问题早就解决了。 - 白水社 中国語辞典
MACsecヘッダは暗号化されていない。
MACsec头部是未加密的。 - 中国語 特許翻訳例文集
毎日運動をすれば体に良い。
每天运动的话对身体好。 - 中国語会話例文集
最近生活が乱れている。
我最近生活很混乱。 - 中国語会話例文集
それは今後の課題です。
那是今后的课题。 - 中国語会話例文集
完璧に騙されましたね。
你完全被骗了啊。 - 中国語会話例文集
追って問題は解決された。
之后的问题被解决了。 - 中国語会話例文集
それはとても難しい問題である。
那是很难的问题。 - 中国語会話例文集
これを患部に塗布して下さい。
请把这个涂在伤口处。 - 中国語会話例文集
それは今後の課題とする。
那是今后的课题。 - 中国語会話例文集
それを至急確認して下さい。
请你赶紧确认那个。 - 中国語会話例文集
それは値段が高いけど美味しい。
那个价格贵但好吃。 - 中国語会話例文集
それは値段が少々高いです。
那个价格有点高。 - 中国語会話例文集
それが完成次第送ります。
那个一完成我就发送。 - 中国語会話例文集
それは次の段階へ進む。
那个进入下一阶段。 - 中国語会話例文集
台所のシンク下が水漏れします。
厨房的水槽漏水了。 - 中国語会話例文集
彼女はよく男性に狙われる。
她总是被男生盯上。 - 中国語会話例文集
それは社会問題になりました。
那个是社会问题。 - 中国語会話例文集
この問題は解消される。
这个问题会被解决。 - 中国語会話例文集
時代後れの保守的な考え．
古老的保守观念 - 白水社 中国語辞典
これは過大な負担である．
这是过大的负担。 - 白水社 中国語辞典
戦時中，世の中は乱れていた．
战争年代，世上荒乱得很。 - 白水社 中国語辞典
若い男女の愛情のもつれ．
少男少女的爱情纠葛 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が謙虚で礼義正しい．
他，人很谦恭。 - 白水社 中国語辞典
誰の意見にも彼は従わない．
谁的意见他都听不进去。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
