「れんか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは彼らにこの件について尋ねました。

我们向他们询问了这件事。 - 中国語会話例文集

彼は脳腫瘍のため昨年開頭術を受けた。

他去年因为脑肿瘤而接受了开颅手术。 - 中国語会話例文集

その案について彼らの同意を得る。

关于那个案子我要获得他们的同意。 - 中国語会話例文集

彼の気取った返事に私達はみな吹き出した。

他装模作样的回答让我们都笑喷了。 - 中国語会話例文集

今後彼に依頼することはないだろう。

我今后没有依赖他的事了吧。 - 中国語会話例文集

彼は極端に大きいTシャツを着ていた。

他那时穿着一件极其宽大的T恤。 - 中国語会話例文集

彼は緊張病性の状態に陥った。

他陷入了紧张性精神症的状态。 - 中国語会話例文集

彼らは空を認識しようと努力した。

他们努力参悟佛教的空性。 - 中国語会話例文集

彼はそのウィルスの形態形成を分析した。

他分析了那个病毒的 形态发生。 - 中国語会話例文集

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。

我下次和他一起去见你。 - 中国語会話例文集

電話でその内容を彼に説明した。

我在电车里跟他说明了那个内容。 - 中国語会話例文集

彼の心配は当たっていると思う。

我觉得他的担心是合理的。 - 中国語会話例文集

彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。

我觉得他有更多的经验和知识。 - 中国語会話例文集

彼はベンツを1台とBMWを2台所有している。

他有一辆奔驰和两辆宝马。 - 中国語会話例文集

彼は綱を係船柱の周りに縛りつけた。

他把绳子栓在了系缆柱的周围。 - 中国語会話例文集

私たちは彼を大きな声で応援した。

我们大声地为他加油了。 - 中国語会話例文集

彼らはハンヴィーを乗り回していた。

他们开着悍马兜风。 - 中国語会話例文集

インターネット決済をクレジットカードにする。

用信用卡交网上付款。 - 中国語会話例文集

クレジットカードを決済手段に採用していない。

没采用信用卡支付手段。 - 中国語会話例文集

彼は太郎の幼稚園の同級生です。

他是太郎的幼儿园同级生。 - 中国語会話例文集

彼は無罪弁明の証拠を公表した。

他公布了无罪辩解的证据。 - 中国語会話例文集

彼は司書教諭の役割をインターネットで調べた。

他在网上查了司书教谕的作用。 - 中国語会話例文集

彼の仕事の出来は不十分です。

他的工作完成得不充分。 - 中国語会話例文集

近くに来たときには連絡ください。

来附近的时候请和我联系。 - 中国語会話例文集

彼は家ではまったく勉強をしない。

他在家里完全不学习。 - 中国語会話例文集

一人暮らし高齢者の無事を確認する。

确认老年的独居者平安无事。 - 中国語会話例文集

彼らはフランス映画に英語の字幕をつけた。

他们在法国电影里加上了英文字幕。 - 中国語会話例文集

少子高齢化は日本も同じだと思います。

少子高龄化的话日本也是一样的。 - 中国語会話例文集

弊社の商品を使っていただけると嬉しいです。

如果您能使用本社的商品我会很高兴。 - 中国語会話例文集

来月の練習場所が変わりました。

下个月的练习场所换了。 - 中国語会話例文集

連休中に1回外食した方がいいです。

长假期间去外面吃一次比较好。 - 中国語会話例文集

その代わりにこのお土産をプレゼントします。

作为那个的替代把这个礼物送给你。 - 中国語会話例文集

彼は大きな野心を持って上京した。

他带着巨大的野心上京了。 - 中国語会話例文集

彼は会うたびに日本語が上手になる。

每次跟他见面日语都有长进。 - 中国語会話例文集

彼らは街の様子を写真に収めている。

他们把街道的样子收进照片。 - 中国語会話例文集

彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。

他们过了整整一年的无性生活。 - 中国語会話例文集

彼は少し心理学の知識がある。

他懂一点心理学的知识。 - 中国語会話例文集

私は彼と結婚することになりました。

我决定和他结婚了。 - 中国語会話例文集

彼は声門上空気流の速度を測定した。

他测量了声门上的空气流速。 - 中国語会話例文集

本来ならば、彼らが貴様を焼き殺すはずだった。

本来的话应该是他们把你烧死的。 - 中国語会話例文集

再び参加できることを嬉しく思います。

能够再次参加我很高兴。 - 中国語会話例文集

まずは、お返事を兼ねお礼申し上げます。

首先感谢您的回复。 - 中国語会話例文集

彼らは貿易の双務主義の原則を主張した。

他们主张贸易的双边主义原则。 - 中国語会話例文集

彼はメスティーサの女性と結婚した。

她和一位混血女性结婚了。 - 中国語会話例文集

最初、彼らは聴力検査を受ける。

最初他要先接受听力检查。 - 中国語会話例文集

彼は4月に大学院に入学する。

他在4月就读研究生。 - 中国語会話例文集

彼は異国の地で苦労も多いが、よく頑張っている。

他在异国他乡也受了很多苦，但很努力了。 - 中国語会話例文集

この事件は彼らに衝撃を与えた。

这个事件给他们造成了打击。 - 中国語会話例文集

例え誰も参加しないとしても、私はやりたい。

就算谁都不参加我也想做。 - 中国語会話例文集

彼のアシスタントをしております鈴木です。

我是他的助理铃木。 - 中国語会話例文集