「れんこん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

練炭こんろ．

蜂窝炉 - 白水社 中国語辞典

ガスこんろ，ガスレンジ．

煤气灶 - 白水社 中国語辞典

コンタクトレンズ．≒隐形眼镜．

接触眼镜 - 白水社 中国語辞典

今期国連総会．

本届联大 - 白水社 中国語辞典

１日使い捨てコンタクトレンズ

日抛的隐形眼镜 - 中国語会話例文集

今月末に練習試合がある。

这个月末有练习赛。 - 中国語会話例文集

コンタクトレンズをつけます。

我要戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

コンタクトレンズをしてますか。

戴着隐形眼镜吗？ - 中国語会話例文集

練習を根気強く続ける。

我耐心地继续练习。 - 中国語会話例文集

結婚は恋愛の墓場である．

结婚是恋爱的坟墓。 - 白水社 中国語辞典

我々は貧困の試練を経た．

我们经受了贫穷的考验。 - 白水社 中国語辞典

君がれんがを運んでくれたら，私が積む．

你供砖，我来砌。 - 白水社 中国語辞典

今し方れんがを車1台運んで行った．

刚拉走一车砖。 - 白水社 中国語辞典

あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ．

你把褥套装得圆咕隆冬的。 - 白水社 中国語辞典

（武術練習用の）イボタの木で作ったこん棒．

白蜡杆子 - 白水社 中国語辞典

でも、常連客が増えればこんな楽な仕事はありません。

不过，如果常客增加的话，这个工作会无比开心。 - 中国語会話例文集

こんな連中と仕事をするには，強い態度に出なくてはいけない．

跟这号人办事，就得抹得下脸来。 - 白水社 中国語辞典

交換レンズ200は、対物レンズ201、ズームレンズ202、絞り機構203、フォーカスレンズ204、及びレンズコントローラ205を備える。

更换透镜 200具备物镜 201、可变焦距透镜 202、光圈机构 203、聚焦透镜 204及透镜控制器 205。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、右端の関連コンテンツ欄には、主コンテンツである写真コンテンツ302に関連するコンテンツ群302と、副コンテンツである音楽コンテンツ群304中の再生中のコンテンツ「タイトルA」

此时，在最右边的相关内容列上混合地显示与作为主内容的照片内容 302有关的内容组 320以及与“标题 A”(其为作为次内容的音乐内容组 304之中正在播放的内容 )有关的内容组 320。 - 中国語 特許翻訳例文集

このとき、右端の関連コンテンツ欄には、主コンテンツである写真コンテンツ302に関連するコンテンツ群302と、副コンテンツである音楽コンテンツ群304中の再生中のコンテンツ「タイトルA」

此时，在最右边的相关内容列上，混合并显示与作为主内容的照片内容 302相关的内容组 320、以及与作为在作为副内容的音乐内容组 304中正在播放的内容的“曲目 A”相关的内容组 320。 - 中国語 特許翻訳例文集

記録400は、特定のコンテンツに関連付けられている。

记录 400与特定内容有关。 - 中国語 特許翻訳例文集

このパソコンメールでしか連絡ができません。

只能用这个电脑发邮件联络。 - 中国語会話例文集

次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集

私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか？

可以帮我找一下隐形眼镜吗？ - 中国語会話例文集

今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする。

今后，我将会联系你的手机。 - 中国語会話例文集

眼科でコンタクトレンズをつけることに挑戦しました。

我在眼科挑战了戴隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？

你在使用哪种隐形眼镜呢？ - 中国語会話例文集

どの種類のコンタクトレンズを使っていますか？

你在用什么种类的隐形眼镜？ - 中国語会話例文集

今回のチャレンジャーはとても強敵だ。

这次的挑战者是个非常强劲的对手。 - 中国語会話例文集

そのコンファレンスには多くのベンダーが参加した。

有很多供应商参加了那个会议。 - 中国語会話例文集

太郎は失恋した様で、とても落ち込んでいた。

太郎一副失恋了的样子，非常沮丧。 - 中国語会話例文集

結婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。

我结婚之前是法国餐厅的厨师。 - 中国語会話例文集

政府に農業連盟を支援させることが困難である。

让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集

この書類は今回の海外出張に関連している。

这个文件跟这次海外出差有关系。 - 中国語会話例文集

コンシェルジュからの連絡を待つ。

等待来自门卫的联系。 - 中国語会話例文集

今後、私は誰に連絡を取るべきですか？

今后我应该和谁联络？ - 中国語会話例文集

私のコンタクトレンズが破れました。

我的隐形眼镜坏掉了。 - 中国語会話例文集

あなたにコンタクトレンズの装着を勧めます。

我劝您还是戴隐形眼镜的好。 - 中国語会話例文集

私はコンタクトレンズをつけています。

我戴着隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

現在コンタクトレンズを着用している。

我现在戴着隐形眼镜。 - 中国語会話例文集

今後も、私はあなたに連絡を取りたい。

今后我也想跟你联系。 - 中国語会話例文集

今月中にはご連絡致します。

这个月之内会与您联系。 - 中国語会話例文集

今ブルペンでは誰も投球練習をしていない。

現在沒人在投手練習區練球 - 中国語会話例文集

結婚したときのために家事の練習をする。

为了婚后生活练习做家务。 - 中国語会話例文集

彼はレンガを入れたホッドを運んでいた。

他将装着砖头的砖斗搬来了。 - 中国語会話例文集

今月末までに私に一度連絡を下さい。

请在月底之前与我联系。 - 中国語会話例文集

彼は結婚後は恋愛遊戯にふけるのをやめた。

他在结婚后就不在沉迷于那些恋爱游戏了。 - 中国語会話例文集

今後は下記電話番号まで直接ご連絡ください。

今后请直接拨打以下电话号码。 - 中国語会話例文集

今期の連結業績は赤字に転じる見通しです。

这期的共同业绩预计将会转变为赤字。 - 中国語会話例文集

今後変更が発生したら連絡ください。

今后如果有变更的话请联系我。 - 中国語会話例文集