「れんらくする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れんらくするの意味・解説 > れんらくするに関連した中国語例文


「れんらくする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 309



1 2 3 4 5 6 7 次へ>

また連絡するね。

再联系哦。 - 中国語会話例文集

追って(あとで)連絡する

之后联系 - 中国語会話例文集

仲間に連絡する

和伙伴联系。 - 中国語会話例文集

HPを見て連絡する

看了HP之后联系。 - 中国語会話例文集

候補日を連絡する

通知候选日期。 - 中国語会話例文集

連絡を中止する

中止联系 - 白水社 中国語辞典

どちらか一人が連絡する

其中某一人联系。 - 中国語会話例文集

後で、どうするか連絡します。

之后,再联系怎么办。 - 中国語会話例文集

私に連絡するべきではない。

你不应该联系我。 - 中国語会話例文集

彼に追って連絡するつもりです。

我打算跟他联系。 - 中国語会話例文集


商品到着の連絡をする

我会发送商品到达的消息。 - 中国語会話例文集

あなたに連絡するのを忘れた。

我忘了跟你联系了。 - 中国語会話例文集

あなたに連絡するかもしれません。

我也许会联系你。 - 中国語会話例文集

修理サービスに連絡する

和维修部联络 - 中国語会話例文集

その時は必ず連絡するから。

那时候一定会联络的。 - 中国語会話例文集

電子メールで連絡をする

用电子邮件联系。 - 中国語会話例文集

一方的な接触によって連絡する

单线联系 - 白水社 中国語辞典

今後は、携帯電話のアドレスに連絡するようにする

今后,我将会联系你的手机。 - 中国語会話例文集

後ほど連絡するといわれましたが、あれから連絡はありません。

虽然你说待会儿联系我,但是那之后就没有收到联系。 - 中国語会話例文集

その費用を誰が負担するべきか、後で連絡します。

那个费用应该谁来担负,之后再联系。 - 中国語会話例文集

連絡するのが遅くなってすみません。

联络迟了很对不起。 - 中国語会話例文集

会社へすぐにそれを連絡するべきです。

你应该马上把那个通知公司的。 - 中国語会話例文集

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。

他答应我和我电话联络。 - 中国語会話例文集

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。

他答应了给顾客打电话。 - 中国語会話例文集

私たちは誰に連絡するべきですか?

我们应该跟谁联系? - 中国語会話例文集

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。

要我转告他给您回电话吗? - 中国語会話例文集

彼に折返し連絡するように伝えますか。

我转告他给你回电话吧。 - 中国語会話例文集

会社へすぐにそれを連絡するべきです。

你应该马上向公司联系。 - 中国語会話例文集

卸売業者へ連絡するように伝えた。

我跟经销商说了要他联系你。 - 中国語会話例文集

彼があなたとの連絡を担当することになります。

他负责与你联络。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了负责人让他联系你。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了责任人让他和你联系。 - 中国語会話例文集

ただし毎日ちゃんと連絡すること。

但每天要好好的联系。 - 中国語会話例文集

担当者にそれを連絡することができますか?

你可以跟负责人联络一下那个吗? - 中国語会話例文集

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。

我一确定那个日程就跟你联络吧。 - 中国語会話例文集

退社する10分前に私に連絡を下さい。

你下班10分钟之前请联系我。 - 中国語会話例文集

それを連絡するのは月曜日になるかもしれません。

我可能要到周一才联系那个。 - 中国語会話例文集

そちらに到着する日が決まったらご連絡します。

我定了到那里的日子就跟你联络。 - 中国語会話例文集

空港に着いたらあなたに連絡するね。

到了机场和你联络。 - 中国語会話例文集

確認して連絡するので、お待ちください。

确认之后联络,请您稍等。 - 中国語会話例文集

面接合格者に内々定の連絡をする

联系合格的内定者。 - 中国語会話例文集

Carla Yuの代わりにMonica Regisに連絡する

不是卡拉于,而是和莫妮卡・瑞吉斯联络。 - 中国語会話例文集

まだ貴社の商品に関する連絡を受けていません。

还没有收到贵公司产品的相关联络。 - 中国語会話例文集

教授にメールで連絡をする

我通过电子邮件来联系教授。 - 中国語会話例文集

彼が戻りましたら、あなたに連絡するように伝えます。

他回来之后,让他给您联络。 - 中国語会話例文集

私がどこに行こうとあなたに連絡する必要はない。

我要去哪里没必要跟你联系。 - 中国語会話例文集

私は見張りをするから,君は早く解放軍に連絡しろ.

我望风,你快去联络解放军。 - 白水社 中国語辞典

(軍隊・機関で公文書伝達などの連絡に当たり将校の世話をする)文書伝達係,連絡員.≒通讯员.

通信员 - 白水社 中国語辞典

ユーザは、モバイルデバイス上の連絡先メッセージングアプリケーションを開始させ、ステップ102、新しい連絡先名及びすべての関連する連絡情報を入力することができ又は既存の連絡先名を選択して連絡先情報を編集することができる、ステップ103。

用户可发起移动设备上的联系人消息接发应用 (步骤 102),并输入新联系人姓名和所有相关的联系人信息,或者可选择现有联系人姓名并编辑联系人信息 (步骤 103)。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、各々が対応する連絡先の絵を含むアイコン508a〜508fは、各々が「連絡先に電話する」動作タイプを表す。

例如,图标 508a-f——每一个包括对应的联系人的图片——每一个指示“call contact(呼叫联系人 )”动作类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS