「れーるこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > れーるこうの意味・解説 > れーるこうに関連した中国語例文


「れーるこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 16351



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 327 328 次へ>

UMTSベースのRANにおいて、本明細書でRNC116によって実行されているとして説明される機能は、無線ネットワークコントローラによって実行されることが可能であり、本明細書でBTS112によって実行されているとして説明される機能は、ノードBによって実行されることが可能である。

在基于 UMTS的 RAN中,这里描述的由 RNC 116执行的功能可以由无线网络控制器执行,并且这里描述的由 BTS 112执行的功能可以由节点 B执行。 - 中国語 特許翻訳例文集

サーバ履歴記憶部136には、DBサーバ110のデータ記憶部112に記憶されるデータが変更される度に、APPサーバ処理部122から送信されたデータの変更情報が書き込まれる。

每当存储在 DB服务器 110的数据存储装置 112中的数据改变时,服务器历史存储装置 136在其中写入从 APP服务器处理单元 122发送来的数据的改变信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

構成の成功を判断した後で、エンローリーカウントで表されるエンローリーの数を1増分する(1026)。

在进行对配置成功的确定之后,由加入者计数表示的加入者的数目增加 1(1026)。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、公的認証サービスIDP31は、IDブリッジサービスIBP4にユーザの情報が変更されたことを通知するメッセージを送信する(S1102)。

接着,公共认证服务 IDP 31向 ID网桥服务 IBP 4发送通知用户的信息被变更的消息 (S1102)。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】ICカードの構成例を示すブロック図である。

图 5为示出 IC卡的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4に、サンプルホールド回路13の構成例を示す。

图 4示出采样 /保持电路 13的配置的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

ズームレンズ230は、光軸方向に移動可能である。

变焦透镜 230可沿光轴方向移动。 - 中国語 特許翻訳例文集

ターゲット広告は、TCMの一例である。

有目标的广告是 TCM的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図56】E−EDIDデータの構造例を示す図である。

图 56是图示 E-EDID数据的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図57】Vendor Speciffic領域のデータ構造例を示す図である。

图 57是图示 Vendor Specific区域的数据配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集


【図5】タイプ1無線フレームの構造を示す図である。

图 5示出无线帧结构类型 1。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図6】タイプ2無線フレームの構造を示す図である。

图 6示出无线帧结构类型 2。 - 中国語 特許翻訳例文集

データのこの交換の例は、RGBリンクである。

这种数据交换的一个实例是 RGB链接。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】図20のデコーダ部の構成例を示す図である。

图 21示出了图 20中的解码器单元的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図21は、デコーダ部56の構成例を示す図である。

图 21示出了解码器单元 56的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図12は本実施例での光ノード20の構成図である。

图 12是本实施例中光节点 20的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14は本実施例での光ノード20Aの構成図である。

图 14是本实施例中光节点 20A的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図21】コンピュータの構成例を示す図である。

图 21示出计算机的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】T2フレームの構成を示す図である。

图 1是图示 T2帧配置的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図32】ヘッダブロックのデータ構造例を示す図である。

图 32示出首标块的数据结构示例; - 中国語 特許翻訳例文集

ターゲット広告は、TCMの例である。

有目标的广告是 TCM的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図22】デコード部の構成例を示す図である。

图 22是示出解码部的示例性配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

DVB−T2のフレーム構造は、後により詳細に説明する。

下文中将更深入论述 DVB-T2帧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図5】図5は、典型的なLTEフレーム構造を図示する。

图 5描绘示范性 LTE帧结构; - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】フレーム構造の一実施形態の図である。

图 2是帧结构的一个实施例的图示; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】特別サブフレーム構造を示す図である。

图 9是说明特殊子帧结构的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】AC信号のフレーム構成を示す図である。

图 1是表示 AC信号的帧结构的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】AC信号のフレーム構成を示す図である。

图 1是示出 AC信号的帧结构的图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】AC信号のフレーム構成を示す図である。

图 1是示出 AC信号的帧结构的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、DMリレーは、以下の機能を実行する。

另外,DM-Relay执行下述功能: - 中国語 特許翻訳例文集

【図51】E−EDIDのデータ構造例を示す図である。

图 51是图解 E-EDID的示例数据结构的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図91】E−EDIDのデータ構造例を示す図である。

图 91是图示 E-EDID的数据结构示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】DVB‐C2信号のフレーム構造を表す図である。

图 1是 DVB-C2信号的帧结构的表示图; - 中国語 特許翻訳例文集

太陽光によるコジェネレーションシステム

太阳集中供热系统 - 中国語会話例文集

クレジットカードに付帯する海外旅行保険。

附带在信用卡中的海外旅行保险。 - 中国語会話例文集

彼はサッカーをするために公園にいく予定です。

他打算去公园踢足球。 - 中国語会話例文集

壁に精巧で美しいカレンダーが掛けてある.

墙上挂着精美的日历。 - 白水社 中国語辞典

【図1】図1は、多数のユーザをサポートするように構成されるワイヤレス通信システムを図示する。

图 1示出了被配置为支持多个用户的无线通信系统; - 中国語 特許翻訳例文集

図1は、多数のユーザをサポートするように構成されるワイヤレス通信システム100を図示する。

图 1示出了无线通信系统 100,其被配置为支持多个用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

コアネットワーク1までの距離は、距離ベクトルルーティングプロトコルのようなルーティングプロトコルによって公表され、プレフィックス公表メッセージは、ルーティング公表に統合される。

与核心网 1的距离是通过诸如距离向量路由协议之类的路由协议来通告的,前缀通告消息与路由通告相集成。 - 中国語 特許翻訳例文集

サーバ104は、クライアント102にサービス(例:ウェブ、データ、処理)を提供すべく構成されている。

服务器 104被配置用来为客户端 102提供多种服务 (例如,网络、数据、处理 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

基準信号は、アンプリコードでき、レガシーRSによってカバーされない方向を表すことができる。

参考信号可经未预编码,且可表示未由老式 RS覆盖的方向。 - 中国語 特許翻訳例文集

関連付けられている場合には、プロファイルマネージャ例202が、変更された値が構成データベースにアップロードされるのを許可する前に再検討することを表すフラグをパラメータに立てる(ブロック716)。

如果是,则示例性配置文件管理器 202在允许将已改变的值上传到配置数据库之前,标志参数,以进行检查 (块 716)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、受光領域54のn型半導体領域34とオーバーフロードレイン領域40のオーバーフロードレイン領域38とが接続される。

光接收区域 54的 n型半导体区域 34与溢出沟道机构 40的溢出漏极区域 38连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

これにより、インターフェースボード300における外部バス500の外部バスクロックNCbも、「高」から「低」に変更される。

这样一来,接口板 300的外部总线 500的外部总线时钟 NCb也能够从“高”向“低”变更。 - 中国語 特許翻訳例文集

サーバ100にて管理されるデータのコピーは、クライアント200がサーバ100に最初に接続されたときに実行される処理であり、頻繁にデータの同期処理を行っているシステムでは、一度実行すれば再度行われることはほとんどない。

对服务器 100所管理的数据的拷贝是在客户端 200首次连接到服务器 100时所执行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

B)レガシーRSによって表されるプリコードされたチャネルの方向に対応するプリコーディング行列インジケータ。

B)对应于由老式 RS表示的经预编码信道的方向的预编码矩阵指示符。 - 中国語 特許翻訳例文集

レンズ部1は、複数のレンズから構成され、ズームレンズやフォーカスレンズ等を備えている。

镜头部 1由多个镜头构成,具备变焦镜头、聚焦镜头等。 - 中国語 特許翻訳例文集

1画素の画像データ(画素データ)は、例えばRGBそれぞれ8ビットで構成される。

一个像素的图像数据即一个像素数,例如RGB分别以 8比特构成。 - 中国語 特許翻訳例文集

20. 前記スーパーフレーム長さは20msで、前記スーパーフレームは4個のフレームを有し、且つ、前記PAフレームは、前記第一フレーム以外のフレームに割り当てられることを特徴とする請求項19に記載の方法。

20.如权利要求 19所述的方法,其特征在于,该超帧长度为二十毫秒,其中该超帧有四个帧,且其中该主先进式帧位于除该第一帧之外的帧中。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 327 328 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS