「れーる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

スカートがめくれる。

裙子会翻卷起来。 - 中国語会話例文集

パスポート切れてるの？

你的护照用完了吗？ - 中国語会話例文集

ゲームが発売される。

游戏发售了。 - 中国語会話例文集

メッセージが流れる。

信息传播。 - 中国語会話例文集

連係プレーで防御する．

打联防 - 白水社 中国語辞典

誤ってタブーに触れる．

误触忌讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

犬アレルギーだ。

我对狗过敏。 - 中国語会話例文集

アレルギー反応．

变态反应 - 白水社 中国語辞典

コレステロール．

胆固醇 - 白水社 中国語辞典

アレルギー反応．

过敏反应 - 白水社 中国語辞典

モノレール鉄道．

单轨铁路 - 白水社 中国語辞典

ガールフレンド．

女朋友 - 白水社 中国語辞典

2列のテーブル．

两趟桌子 - 白水社 中国語辞典

石油1バーレル．

一桶石油 - 白水社 中国語辞典

薬物アレルギー．

药物过敏 - 白水社 中国語辞典

データフレーム10は、フレームとも呼ばれる。

数据帧 10也被称为帧 (Frame)。 - 中国語 特許翻訳例文集

インターリーブされたデータが復号される（ブロック565）。

对经交织的数据进行解码 (框 565)。 - 中国語 特許翻訳例文集

インターリーブされたデータは復号される（ブロック566）。

对经交织的数据进行解码 (框 566)。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼がミスター・ベースボールと呼ばれていると聞いた。

我听闻他被称作Mr.Baseball。 - 中国語会話例文集

結果として得られる検出されたデータがインターリーブされる（ブロック560）。

使得到的检测数据交织 (框 560)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボールは彼のコートの中にある。

球在他的大衣里面。 - 中国語会話例文集

ガードレールを横なぐりする

侧面撞上栏杆 - 中国語会話例文集

ジョードプルは通称「ブルーシティー」と呼ばれている。

焦特布尔被俗称为“蓝色城市”。 - 中国語会話例文集

リバウンドボールを取りシュートしてゴールに入れる．

抓住篮板球投篮儿。 - 白水社 中国語辞典

彼はケーキをまるまる1個くれた．

他给了我一整块蛋糕。 - 白水社 中国語辞典

複線レールを敷設する．

铺设双轨 - 白水社 中国語辞典

バレーボールゲームのレフリーとラインズマン．

排球比赛的主裁判和巡边员 - 白水社 中国語辞典

それはルーニーでいくらですか？

那个换成加元是多少钱？ - 中国語会話例文集

車をバックでカーポートに入れた。

车子倒进了车棚。 - 中国語会話例文集

ズームレンズ230は、ズームモータ231で駆動される。

变焦透镜 230由变焦马达 231驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集

図7Aのユーザーインターフェース（700）は、図7Bのユーザーインターフェース（702）と区別され得る。

图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの音を一緒にするとハーモニーがとれる．

这几个音配在一起很和谐。 - 白水社 中国語辞典

それはライトブルーです。

那是浅蓝色。 - 中国語会話例文集

メールを送れなかった。

没能发送邮件。 - 中国語会話例文集

彼はレーガン派と目されている。

他被认为是里根派的。 - 中国語会話例文集

パーズモジュール306は、送信するフレームを受信する。

解析模块 306接收要发送的帧。 - 中国語 特許翻訳例文集

クレーマーの対応に苦慮する。

为投诉者的处理而伤脑筋。 - 中国語会話例文集

エレベーターが故障している。

电梯产生了故障。 - 中国語会話例文集

彼は「うわーうわー」とわめいている．

他在“哎哟，哎哟”地叫唤。 - 白水社 中国語辞典

私は彼のボディーガードを務める．

我给他保镖。 - 白水社 中国語辞典

彼は野球チームのコーチをする．

他教练棒球队。 - 白水社 中国語辞典

スーパー列車を近く運行する．

超级火车将投入运行。 - 白水社 中国語辞典

豪ドルがメジャーカレンシーとされることもある。

澳币也会被当做主要货币。 - 中国語会話例文集

【図10】ドラフトモードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 10是图示草图模式 (draft mode)下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図12】静止画モードにおけるデータの流れを示すデータフロー図である。

图 12是图示静态图像模式下的数据流的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

パズル・データベース116は、作成された後にヘルパーに通信される。

在谜题数据库 116被创建之后，其被传达给助手。 - 中国語 特許翻訳例文集

カレーがまだ残っている。

咖喱还剩着。 - 中国語会話例文集

レインコートがいる。

需要雨衣。 - 中国語会話例文集

カレンダーを張り替える。

更换日历。 - 中国語会話例文集

クレーンで吊り上げる

用起重机吊起。 - 中国語会話例文集