| 例文 |
「ろいしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38640件
それはなんて素晴らしい絵なんだろう。
那个是多棒的一幅画啊。
- 中国語会話例文集
自分の感情抜きで判断しているだろうか。
你是不带个人情感地在做判断吗？ - 中国語会話例文集
どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？
我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集
正直のところ、私は完全にはわかっていません。
说实话，我完全没弄明白。 - 中国語会話例文集
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
親孝行をするのは，もちろん正しいことなんだよ．
孝敬父母，自然是对的啰。 - 白水社 中国語辞典
どうしてこんな事があろうか，こんな事があるはずはない！
乌有此事！ - 白水社 中国語辞典
なんだ，お前さんは志のない代物だったのか！
原来他是没性气的东西！ - 白水社 中国語辞典
彼は年次大会で自分の論文を朗読した．
他在年会上宣读了自己的论文。 - 白水社 中国語辞典
盆石を始めるため、黒い盆と小石、そして白い砂をそろえました。
为了开始制作盆景，备齐了黑色的花盆和小石子还有白砂。 - 中国語会話例文集
私は自分の心の中の色々な感情を吐き出したいです。
我想吐露在自己心中的各种情感。 - 中国語会話例文集
２０００年７月にその店を開店させた。
我2000年7月开了这家店。 - 中国語会話例文集
たくさんの石が大水と共にゴロゴロと転げ回る．
很多石头跟着洪水咕隆地乱翻乱滾。 - 白水社 中国語辞典
ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。
您预约什么时候？ - 中国語会話例文集
今後ともよろしくお願いいたします。
今后也请多多关照。 - 中国語会話例文集
興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。
兴奋的马儿抬起前腿嘶叫。 - 中国語会話例文集
ご検討のほど、よろしくお願いいたします。
请你们予以研究考虑。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、よろしくお願いいたします。
希望您联络我。 - 中国語会話例文集
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
请您考虑考虑。 - 中国語会話例文集
私達はあと一週間は忙しいだろう。
我们还要忙一个星期吧。 - 中国語会話例文集
先生は今授業の下調べをしているところである．
老师正在备课。 - 白水社 中国語辞典
この冷めたマントーを（せいろうに戻す→）蒸し直しなさい．
把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典
この事の難しい点は双方が譲歩しないところにある．
这事难在双方都不让步。 - 白水社 中国語辞典
ぶざまなまねをして人に恥をかかせるのもいい加減にしろ！
你少给我丢人现眼！ - 白水社 中国語辞典
同じことは今から１００年後の私達には起こらないだろう。
同样的事在100年后不会再发生在我们身上吧。 - 中国語会話例文集
私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。
我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集
兄はそろそろ40歳だというのに、結婚する気がないようです。
哥哥差不多快到40岁了，但好像完全没有结婚的想法。 - 中国語会話例文集
30 …動き検出回路
30 运动检测电路 - 中国語 特許翻訳例文集
１０年の節目にあたる。
时值第10年。 - 中国語会話例文集
小学６年生
小学六年级学生 - 中国語会話例文集
電気回路のショート
电路短路 - 中国語会話例文集
対戦車ロケット．
反坦克火箭 - 白水社 中国語辞典
重水型原子炉．
重水反应堆 - 白水社 中国語辞典
沸騰水型原子炉．
沸水反应堆 - 白水社 中国語辞典
民主的労働組合．
民主工会 - 白水社 中国語辞典
簡易自動車道路．
简易公路 - 白水社 中国語辞典
公文書を入れる状袋．
公文袋 - 白水社 中国語辞典
心から改悛する．
诚恳悔过 - 白水社 中国語辞典
金色塗りの小箱．
金漆盒子 - 白水社 中国語辞典
労働者総連合会．
劳工总联合会 - 白水社 中国語辞典
路面を改修する．
翻修路面 - 白水社 中国語辞典
大衆路線を歩む．
走群众路线 - 白水社 中国語辞典
陸路上海へ向かう．
由陆路赴上海 - 白水社 中国語辞典
大衆路線を歩む．
走群众路线 - 白水社 中国語辞典
（不正な）手段を弄する．
玩儿手段 - 白水社 中国語辞典
マイクロ波通信．
微波通讯 - 白水社 中国語辞典
心に心配事がある．
心里有事 - 白水社 中国語辞典
志が遠大である．
心胸远大 - 白水社 中国語辞典
小さい頃から、勉強をしている。
从小开始一直在学习。 - 中国語会話例文集
軽率に結論を下してはいけない．
不要贸然下结论。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
