「ろうえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろうえきの意味・解説 > ろうえきに関連した中国語例文


「ろうえき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 502



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>

老年学者は加齢が人にどんな影響を与えるかを研究する。

老年學者研究年紀增長對人有何影響。 - 中国語会話例文集

私たちが彼らの社会を文化的適用によって変えるのは正当なことだろうか?

我们根据文化的适用来改变他们的社会是正当的吗 - 中国語会話例文集

それはなかなか決断できないだろうから、一晩寝てじっくり考えたら?

因为那个很难决断,所以不如睡一晚之后再考虑? - 中国語会話例文集

もし、あなたが彼女と出会えば、きっと彼女と友達になりたくなるだろう

如果你遇见她的话,一定能和她成为朋友的吧。 - 中国語会話例文集

私は両腕を開いて彼女を抱き締めようとしたが,それはなんというとんでもない考えであろうか!

我想张开两臂抱住她,但这是怎样一个妄想呀! - 白水社 中国語辞典

老人は孫を連れて公園へ行きました。

老人带着孙子去了公园。 - 中国語会話例文集

あなたの結婚披露宴に参加できなくて残念です。

很遗憾没能参加你的婚礼。 - 中国語会話例文集

太郎の家まではバスで行きましょう。

坐车去太郎家吧。 - 中国語会話例文集

南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける.

南北饭店包办结婚酒席。 - 白水社 中国語辞典

金を気前よく使い物資を派手に浪費する.

大手大脚((成語)) - 白水社 中国語辞典


勤労大衆の知恵を明らかに示している.

展示出劳动人民的智慧。 - 白水社 中国語辞典

私がそんなに簡単に諦めるだろうと思うほど、彼は全く考えていないわけじゃないと願うよ。

我希望他不要认为我会轻易的放弃。 - 中国語会話例文集

これによって顧客のメンテナンスの必要性を実感することが増えるだろう

这样应该会让顾客感受到维修的必要性的增加吧。 - 中国語会話例文集

インターテキストのようなインタラクティブなテレビサービスは今後ますます増えるだろう

像互文性质的互动电视服务在今后会逐渐增多吧。 - 中国語会話例文集

もし一生懸命に仕事をしないと,君のあれっぽちの財産も恐らく持ちこたえられないだろう

如果不努力工作,你那点家产恐怕保不住了! - 白水社 中国語辞典

彼は口を切ろうと思ったが,考え直して,やはりもうしばらく言わずにおいた方がよいと思った.

他刚想开口,但一转念,觉得还是暂时不说为好。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと彼は言っていました。

他说他克服了种种困难才来到这里。 - 中国語会話例文集

彼はいろいろな苦労を乗り越えてここまでやってきたと言っていました。

他说他付出了很多辛苦才来到了这里。 - 中国語会話例文集

旧社会の勤労女性は社会のどん底に抑えつけられていた.

旧社会劳动妇女被压在社会的最底层。 - 白水社 中国語辞典

この頑丈な肩は長期の労働の中で鍛え上げたものだ.

这副铁肩膀是在长期劳动中磨炼出来的。 - 白水社 中国語辞典

(老人の衰えた体つきを形容し)肩をすくめ背をかがめる.≒拱肩缩背.

耸肩缩背((成語)) - 白水社 中国語辞典

みずから苦労の種を招いただけでなく,皆を巻き添えにした.

不但自己讨了苦头,还连累了大家。 - 白水社 中国語辞典

苦労を重ねて造ったダムに,今年やっと水を蓄えることができた.

辛辛苦苦修的水库,今年才蓄了水。 - 白水社 中国語辞典

自身の利益を追求する者にとって、合理的な行動は何だろう

对于追求自身利益的人来说,合理的行动会是什么呢。 - 中国語会話例文集

今月は営業成績が好調だったので、業績給がアップするだろう

这个月的营业业绩状况良好,绩效工资也会上涨吧。 - 中国語会話例文集

需要価格設定を採用することによって、利益を最大化することができるだろう

通过采用需求价格设定,可以达到利益最大化吧。 - 中国語会話例文集

こういう連合は必ずやより大きな経済効力を発揮し得るであろう

这种联合必将发挥出更大的经济效益。 - 白水社 中国語辞典

その駅で太郎をどれくらい待ちましたか。

你在那个站等了太郎多久? - 中国語会話例文集

英単語を暗記するのに苦労した。

我辛苦地背了英语单词。 - 中国語会話例文集

太郎の優しい声がとても魅力的です。

太郎温柔的声音很有魅力。 - 中国語会話例文集

プロダクションでの経営者と労働者の給料

在生产中经营者和劳动者的工资 - 中国語会話例文集

太郎の家に今度の木曜日来ませんか?

下个周四去太郎家吗? - 中国語会話例文集

彼は太郎の幼稚園の同級生です。

他是太郎的幼儿园同级生。 - 中国語会話例文集

太郎はいつもバイクに乗って駅まで行く。

太郎总是骑摩托车去车站。 - 中国語会話例文集

(駅などの)荷物運搬人,(港湾の)荷役労働者.

搬运工人 - 白水社 中国語辞典

彼の家の階級は労働者である.

他的[家庭]出身是工人。 - 白水社 中国語辞典

彼と梅宝が『四郎探母』を共演した.

由他和梅宝合演《四郎探母》。 - 白水社 中国語辞典

勤労と知恵によって困難に打ち勝つ.

靠勤劳和智慧战胜困难。 - 白水社 中国語辞典

彼らは理不尽に労働者の給料の上前をはねた.

他们无理克扣工人工资。 - 白水社 中国語辞典

労動をすることは体の健康に有益である.

劳动有益于身体健康。 - 白水社 中国語辞典

遠くの線路上を,汽車が走って行った.

远远的铁道线上,有一列火车开过。 - 白水社 中国語辞典

老小隊長は急いで「追撃せよ!」と大声を出した.

老排长忙喊了一声:“追!” - 白水社 中国語辞典

私はある親戚の家に居候している.

我寄住在一个亲戚家里。 - 白水社 中国語辞典

経営者側は労働者の給料の支払いを滞らせた.

资方拖欠工人工资。 - 白水社 中国語辞典

金持ちのばか息子(娘),富貴な家の苦労知らずに育った子弟.

纨袴子弟 - 白水社 中国語辞典

彼の演技は老熟の境地に達している.

他的表演达到了稳练的境地。 - 白水社 中国語辞典

(労務・技術など無形の輸出入を指し)無形の貿易.

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

昨年彼は先進的労働者に選ばれた.

去年他被评上了先进。 - 白水社 中国語辞典

我々は労働者のストライキを支援する.

我们支援工人进行罢工。 - 白水社 中国語辞典

君は先生の前でうわべを繕うわけにはいかない.

你在老师面前装不了假。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS