「ろうぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろうぎの意味・解説 > ろうぎに関連した中国語例文


「ろうぎ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 486



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

自分と馬が合う人であろうとなかろうと,互いに尊重し合い,長所を取り入れ短所を補うようにすべきである.

不论是同自己合得来的人还是合不来的人,都应该互相尊重,取长补短。 - 白水社 中国語辞典

労働三法を遵守することは企業の義務であります。

遵守劳动三法是企业的义务。 - 中国語会話例文集

前任者が偉大なほど後任者は引継ぎに苦労するものだ。

前任越伟大,继任者越辛苦。 - 中国語会話例文集

労働者の生活水準は農民より高すぎてはいけない.

工人生活水平不要过高于农民。 - 白水社 中国語辞典

労働服務公司(日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する).

劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典

問題が解決し,老隊長のぎゅっと寄せられていた眉も緩んだ.

问题解决了,老队长紧锁的眉头也舒展了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの5年来次々と4度にわたって模範労働者に選ばれた.

他五年来先后四次被评为先进工作者。 - 白水社 中国語辞典

太郎は週にどれくらい英語の授業をうけますか。

太郎每周上多少节英语课? - 中国語会話例文集

労働省は3月の失業率を発表した。

劳动局發佈了三月的失業率。 - 中国語会話例文集

失業中の息子が私たちのところに居候している。

失业的儿子寄食在我們這。 - 中国語会話例文集


彼女は老人病専門医として開業している。

她的診所專門醫治老人病。 - 中国語会話例文集

太郎、上司との会議はどうでしたか?

太郎,和上司的会开得怎么样了? - 中国語会話例文集

マダム・タッソーのビートルズの蝋人形

杜莎夫人蜡像馆的披头士的蜡像。 - 中国語会話例文集

その企業はより多くの労働者を求めている。

那个企业正在寻找更多的劳动者。 - 中国語会話例文集

電車で農業労働者の一家と同席した。

在电车里和一家农民坐在了一起。 - 中国語会話例文集

老後が安定しているとは限らない。

晚年不一定能够一直安稳。 - 中国語会話例文集

寒風の中の作業、ご苦労様でした。

在寒风中工作真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

大量の農業労働者が職を失った。

大量的农业劳动者失业了。 - 中国語会話例文集

太郎とはできる限り距離を置いています。

我尽可能的和太郎保持着距离。 - 中国語会話例文集

太郎の業績は挙げたらキリが無い。

如果要列举太郎的业绩的话会说不完的。 - 中国語会話例文集

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。

为老了以后做准备而每月向银行存款。 - 中国語会話例文集

彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。

他为工会主义运动献出了一生。 - 中国語会話例文集

彼は労働者の中で技術革新の模範となった.

他成为工人中技术革新的标兵。 - 白水社 中国語辞典

技術労働者が深刻に不足している.

技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典

悪質分子が労働者の中に紛れ込んでいる.

坏分子混进了工人队伍。 - 白水社 中国語辞典

労働者全体に対して技術検査を行なった.

对全体工人进行了技术考查。 - 白水社 中国語辞典

鸛鵲楼は中条山と向かい合っている.

鹳鹊楼面对中条山。 - 白水社 中国語辞典

ナチス,国家社会主義ドイツ労働者党.≒国社党((略語)).

纳粹党 - 白水社 中国語辞典

葬儀は労働人民文化宮で執り行なわれる.

丧礼在劳动人民文化宫举行。 - 白水社 中国語辞典

私は蜃気楼のたいへん不思議な景観を見た.

我看到了海市蜃楼的神异景象。 - 白水社 中国語辞典

瀬戸物の人形,美人だが生活の苦労を知らないお嬢様.

瓷娃娃 - 白水社 中国語辞典

彼の演技は老熟の境地に達している.

他的表演达到了稳练的境地。 - 白水社 中国語辞典

(労務・技術など無形の輸出入を指し)無形の貿易.

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

10年前,彼は北京で演技を披露したことがある.

十年前,他在北京献过技。 - 白水社 中国語辞典

勤労大衆のために権力をしっかり握る.

为劳动人民掌好权。 - 白水社 中国語辞典

河西回廊を抜けて,玉門関に着いた.

穿过河西走廊,来到了玉门关。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働に頼って大学を卒業した.

他依靠做工读完了大学。 - 白水社 中国語辞典

しかし、これらのギャップ、およびこれによって生じる視覚的な継ぎ目のアーチファクトは、完全には除去できないことがよく理解されるであろう

但是,可以理解,这些空隙及由此产生的伪影不能完全消除。 - 中国語 特許翻訳例文集

労災保険では、農林水産事業のうち、常時使用労働者数が5人未満の個人事業が暫定任意適用事業です。

工伤保险规定,在农林水产事业中,经常雇佣劳动人数在5人之内的民营企业是暂定任意适用企业。 - 中国語会話例文集

企業の定員として採用され企業の定めた給与・労働保険・福祉などの待遇を受ける従業員.↔临时工.

正式工 - 白水社 中国語辞典

Java(登録商標)クライアント11の機能性はアクセスポイント6の遠隔制御を持つだろう

Java客户端 11的功能将是对接入点 6进行远程控制。 - 中国語 特許翻訳例文集

代わりに、メンバ#4が処理したであろう次の接続がメンバ#1〜3に向けられる。

将由成员 #4处理的后续连接被改为引导到成员 #1-3。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択回路102は、ギヤボクシング回路140をバイパスしないように構成されるであろう

选择电路 102将被配置为不旁路 Gearboxing电路 140。 - 中国語 特許翻訳例文集

選択回路102は、ギヤボクシング回路140をバイパスしないように構成されるであろう

选择电路102将被配置为不旁路 Gearboxing电路 140。 - 中国語 特許翻訳例文集

今季は業績が悪いかもしれないが来季はたぶん大丈夫だろう

虽然这个季度的业绩可能会很差,但是下个季度应该没问题吧。 - 中国語会話例文集

ジョギングって、継続的にやらないで久しぶりにやろうとすると、なかなか気が乗らない。

短跑如果不坚持跑的话,就算想要久违地跑一次也没有这个心情。 - 中国語会話例文集

事業所外労働の時間はみなし労働時間制にしたがって算定される。

在工作场所外的工作时间根据认定工作时间制度来计算。 - 中国語会話例文集

充実した報奨制度があれば、従業員たちはきっともっと仕事に専念するだろう

如果具备充实的奖励制度的话,员工们也一定会更加专注于工作吧。 - 中国語会話例文集

知識産業の拡大は我が国経済の成長において重要な役割を果たすだろう

知识产业的扩张会在我国的经济成长中发挥重要作用吧。 - 中国語会話例文集

この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。

这个引用会有所变更,我们打算适当的将其修改利用。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS