「ろうこ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

皆の努力でこの難関を乗り切ろう！

大家努力渡过这个难关吧！ - 中国語会話例文集

この商品を検討してみてはいかがだろうか？

讨论下这个商品怎么样？ - 中国語会話例文集

果たしてこの後ふたりはどうなるのだろうか。

究竟这之后两人会怎么样呢？ - 中国語会話例文集

だが　奇跡は確実に起ころうとしている。

但是，奇迹确实在发生。 - 中国語会話例文集

このような売値で成り立つのだろうか？

以这样的卖价能谈妥嘛？ - 中国語会話例文集

あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。

你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？

如果发生了大地震的话会怎么样啊？ - 中国語会話例文集

彼は今回の公演でしろうと芝居から脱却した。

他这次公开演出中的业余戏剧演出。 - 中国語会話例文集

このデザインはどんな審美家をも満足させるだろう。

这个设计一定会让审美家们满足吧。 - 中国語会話例文集

いや、締め切りまでに原稿は来ないだろう。

不，在截止日之前原稿是不会发过来的吧。 - 中国語会話例文集

この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか！

这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。 - 中国語会話例文集

これからも彼女は頑張っていくだろう。

她在这之后会努力的吧。 - 中国語会話例文集

この先にはいったい何があるんだろう。

这前面究竟有什么啊？ - 中国語会話例文集

極度の疲労がこの老人をさいなんでいた．

极度的疲倦折磨着这位老人。 - 白水社 中国語辞典

このいでたちで彼の身分と釣合がとれるだろうか？

这身儿打扮儿跟他的身分能般配吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう．

他昨天没来，恐怕今天也不来。 - 白水社 中国語辞典

この方が更に体裁がよくないだろうか．

这不更…［吗］体面吗？ - 白水社 中国語辞典

このようにする方がより実際的ではなかろうか．

这样做岂不更…［吗］实际些？ - 白水社 中国語辞典

このように処理するのは，恐らく妥当を欠くであろう．

这样处理，恐怕不妥。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，否则他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

君が行って彼を招かなければ，彼は来ないだろう．

除非你去请他，他是不会来的。 - 白水社 中国語辞典

慎重にやれば，どうしてこのようになるだろうか．

谨慎从事，何至于此。 - 白水社 中国語辞典

既に10時になった，彼はたぶん来ることはないだろう．

已经十点了，他大概不会来了。 - 白水社 中国語辞典

向こうからやって来るのは，たぶん王さんだろう．

从那边儿走过来的，大概是老王。 - 白水社 中国語辞典

張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．

老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典

この件はすぐに手がかりがつかめるだろう．

这件事很快会捯出头儿来。 - 白水社 中国語辞典

もし中国語が話せたら，どんなにいいことだろう！

要是我能说中国话，那该多好啊！ - 白水社 中国語辞典

このパンダはなんてかわいいんだろう．

这熊猫怪可爱的。 - 白水社 中国語辞典

こんな暮らしに何の生きがいがあろうか！

这日子还有什么过头儿！ - 白水社 中国語辞典

どうして驚くほどのことがあろうか，何も珍しくはない．

何足为奇 - 白水社 中国語辞典

彼らはもうあと幾日ものさばることができなくなるだろう．

他们横行不了几天。 - 白水社 中国語辞典

黄河の治水工事はなんと壮大であろう．

黄河治水工程是多么宏伟。 - 白水社 中国語辞典

こんなに順調であろうとは思いもかけなかった．

没想到会这么顺利。 - 白水社 中国語辞典

頭がもうろうとしてわけのわからないことを考える．

昏沉沉地乱想 - 白水社 中国語辞典

旧社会ではどこに貧乏人が生きる道があったろう？

旧社会哪有穷人的活路？ - 白水社 中国語辞典

彼は工場に入って見習い工になろうとしている．

他想进厂当学徒。 - 白水社 中国語辞典

これで彼らの命が救えるだろうか？

这能救得了他们的命吗？ - 白水社 中国語辞典

彼はこの一群の人に取り入ろうと決心した．

他决心和这群人拉拢拉拢。 - 白水社 中国語辞典

学校の中は本を読む声が朗々としている．

校园里书声朗朗。 - 白水社 中国語辞典

学校から朗々たる読書の声が伝わって来る．

学校里传出来朗朗的读书声。 - 白水社 中国語辞典

あなたは顔が広いので，彼はあなたの言うことをきくだろう．

你脸大，他会听你的。 - 白水社 中国語辞典

これはなんとすごい変化なんだろう！

这是多么了不起的变化！ - 白水社 中国語辞典

このままで行くと，いったいどのようにけりがつくのだろうか．

这样下去，不知怎样了局。 - 白水社 中国語辞典

この冷めたマントーを（せいろうに戻す→）蒸し直しなさい．

把这凉馒头回回笼吧。 - 白水社 中国語辞典

この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう．

这个事早晚会露底。 - 白水社 中国語辞典

彼は顔をこわばらせると相手が誰だろうとお構いなしだ．

他抹脸不认人。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこともあろうに首相の謀殺を企てた．

他们竟然企图谋杀总理。 - 白水社 中国語辞典

いったいこれが偶然と言えるだろうか．

这难道是偶然的吗？ - 白水社 中国語辞典

まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか．

难道我听错了？ - 白水社 中国語辞典

私はきっと中国語をマスターすることができるだろう．

我一定能学得会中文。 - 白水社 中国語辞典