「ろうそうしそう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

よかろう，そうしょう．

好吧，就这么办。 - 白水社 中国語辞典

はたしてそうだろうか．

岂其然乎？ - 白水社 中国語辞典

恐らく彼もそうはしないであろう．

谅他也不会这样做。 - 白水社 中国語辞典

清掃労働者．

环卫工人 - 白水社 中国語辞典

清掃労働者．

清洁工人 - 白水社 中国語辞典

歯槽膿漏の歯茎

患牙周病的牙龈 - 中国語会話例文集

労働者総連合会．

劳工总联合会 - 白水社 中国語辞典

しかしそういった要求は消えていくだろう。

但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集

彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！

她昨天看起来多开心啊！ - 中国語会話例文集

そうでなければ，将来失敗するであろう．

不尔，则将败事。 - 白水社 中国語辞典

彼の豊かな暮らしはそう長くは続かないだろう．

他红火的日子一定不会太长了。 - 白水社 中国語辞典

たぶん彼は私がかわいそうになったのだろう。

他也许觉得很对不起我吧。 - 中国語会話例文集

それについては私ならそうするだろう。

关于那个如果是我的话会那么做吧。 - 中国語会話例文集

この子供はきっと賢いだろう！—そうとは限らない．

这孩子一定很聪明吧！—不见得。 - 白水社 中国語辞典

張さんは心配そうに「これで大丈夫だろうか？」と言った．

老张担心地说：“这能行吗？” - 白水社 中国語辞典

太郎は泣き出しそうな顔をしていた。

太郎一脸快要哭出来的样子。 - 中国語会話例文集

明日太郎の葬式が営まれる。

明天会举行太郎的葬礼。 - 中国語会話例文集

苦労を共にした妻，糟糠の妻．

糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典

過労で，彼女は早産した．

由于劳累，她早产了。 - 白水社 中国語辞典

老人は親しみ深そうに気軽に答えた．

老人亲亲热热地随口回答。 - 白水社 中国語辞典

1人の清掃労働者が街路を清掃している．

有一位清洁工人正在清扫街道。 - 白水社 中国語辞典

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。

如果我站在他的立场的话，我也会这么想吧。 - 中国語会話例文集

もし私が彼の立場だったら、私もそう思うだろう。

如果我站在他的立场的话，我也会那么想。 - 中国語会話例文集

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

太郎那个时候看起来很开心。 - 中国語会話例文集

功労と過失が相半ばする．

功过参半 - 白水社 中国語辞典

労働者は炭層に沿って掘る．

工人沿着煤层开掘。 - 白水社 中国語辞典

労資双方にとって利益がある．

劳资两利 - 白水社 中国語辞典

労使双方にとって利益がある．

劳资两利 - 白水社 中国語辞典

伴奏つきの詩歌の朗読．

配乐诗歌朗诵 - 白水社 中国語辞典

そうすれば私たちはたくさんのお金を節約できるだろう。

那样的话我们应该可以省很多钱吧。 - 中国語会話例文集

彼は仕事をする時，常におおかたそうであろうと決めてかかる．

他做事常常想当然。 - 白水社 中国語辞典

皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう．

大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典

皆で下相談して（選挙の）候補者名簿を作ろう．

大家先酝酿一下候选人名单。 - 白水社 中国語辞典

これはそれに対して相当な影響があるだろう。

这个对那个有很大影响吧 。 - 中国語会話例文集

それはきっと誰も予想してなかっただろう。

那个肯定是谁都没料想到的吧。 - 中国語会話例文集

双方で協議して，なんとか解決できるだろう．

双方协议，庶可解决。 - 白水社 中国語辞典

人の創造性を制限し得るだろうか？

限制得住人的创造性吗？ - 白水社 中国語辞典

この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう．

这个事早晚会露底。 - 白水社 中国語辞典

私はきっと双方のために争いを仲裁するだろう．

我一定为双方斡旋争端。 - 白水社 中国語辞典

ファッショは天下を奪い取ろうと妄想する．

法西斯妄想争霸天下。 - 白水社 中国語辞典

事柄はいずれ真相が明らかになるだろう．

事情终会有个水落石出的。 - 白水社 中国語辞典

君が彼に許しを請うたとしても，彼は君とよりを戻そうとはしないだろう．

你就是向他求饶，他也不会同你和好。 - 白水社 中国語辞典

てか私そういえば先週1日しか休んでないじゃん。半休今日取って帰ろうかな。

话说回来，我上周只休息了1天不是嘛。今天要不要放半天假回家呢。 - 中国語会話例文集

皆さんが、そうやってこどものために頑張ろうとしていることは素晴らしいことです。

大家这样为了孩子而努力的事情很了不起。 - 中国語会話例文集

直交位相振幅が同位相振幅の前に拡げられ得ることが理解されるであろう。

应了解，正交相位振幅可在同相振幅之前扩展。 - 中国語 特許翻訳例文集

田や畑に雑草が生い茂ろうとしているのにどうして帰らないのか？

田园将芜胡不归？ - 白水社 中国語辞典

彼自身がそう願っているのだから，我々があえて反対することもなかろう．

既然他自己愿意，我们还能阻止他吗？ - 白水社 中国語辞典

我々は，10年のうちに科学はよりいっそう大きな発展を見るであろうと予見できる．

我们可以预见，在十年内科学将有一个更大的发展。 - 白水社 中国語辞典

彼は居候として私の家に滞在している。

他白吃白喝赖在了我们家。 - 中国語会話例文集

失業中の息子が私たちのところに居候している。

失业的儿子寄食在我們這。 - 中国語会話例文集