| 意味 | 例文 |
「ろうちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7347件
討論を打ち切る．
结束讨论
- 白水社 中国語辞典
２４年間のうちの６ヶ月
24年中的6个月 - 中国語会話例文集
３０年もたたないうちに…
不到30年间…… - 中国語会話例文集
労働点数値．≒分值．
工分值 - 白水社 中国語辞典
明朝の洪武年間．
明朝洪武年间 - 白水社 中国語辞典
反動路線を打ち出す．
抛出反动路线 - 白水社 中国語辞典
1つの広い面積の農地．
一畈田 - 白水社 中国語辞典
摩天楼，超高層ビル．
摩天大楼 - 白水社 中国語辞典
（北京の）内城と外城．
内外城 - 白水社 中国語辞典
前王朝の遺老．
胜朝遗老 - 白水社 中国語辞典
コンテンツは、階層中のいろいろな送信装置により提供される。
内容由分级中的不同发射设备提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
宇宙論における多元宇宙論という仮説
宇宙论里的多重宇宙论假说 - 中国語会話例文集
敵の不意打ちに用心しろ．
小心敌人的冷枪。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのごろとても消沈している．
他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典
非の打ちどころがない，申し分ない．
无可訾议 - 白水社 中国語辞典
青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない．
青年人不宜过早地谈恋爱。 - 白水社 中国語辞典
私は近いうちに昇進するだろう。
我最近会升职的吧。 - 中国語会話例文集
いろいろな観光地を訪れたいです。
我想去各种景点。 - 中国語会話例文集
いろいろな観光地を訪れてみたいです。
我想去各种各样的游览地。 - 中国語会話例文集
036 伝送路偏波検出装置
036： 传输路径偏振检测装置 - 中国語 特許翻訳例文集
フェニキア人の宇宙起源論
腓尼基人的宇宙起源论 - 中国語会話例文集
転んだ時打ちどころが悪かったのか。
摔跤时摔倒了不好的地方吗？ - 中国語会話例文集
転んだ時打ちどころが悪かったのか。
跌倒时撞到的地方很不好吗？ - 中国語会話例文集
兵士はインド人を撃ち殺した。
士兵枪杀了印度人。 - 中国語会話例文集
今週中に結論を出します。
这周出结论。 - 中国語会話例文集
進んで心の底を打ち明ける．
敢布腹心 - 白水社 中国語辞典
『魯迅全集』注釈拾遺．
《鲁迅全集》注释拾遗 - 白水社 中国語辞典
ハロウィーン用のカボチャちょうちんを作った。
制作了万圣节前夜用的南瓜灯。 - 中国語会話例文集
たくさんの女性が２０代のうちに結婚する。
很多女性在20多岁结婚。 - 中国語会話例文集
鐘楼に無数の飾りちょうちんがぶら下がっている．
钟楼上悬着无数彩灯。 - 白水社 中国語辞典
「コントローラ装置の別の例］
【控制器设备的另一实例】 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本符号化装置のブロック図
图 1是编码设备的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
進行中のプロジェクト
进行中的项目 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
试制火箭的发射准备。 - 中国語会話例文集
試作ロケットの打ち上げ準備
发射试制火箭的准备 - 中国語会話例文集
ロサンゼルスに到着した。
到达洛杉矶。 - 中国語会話例文集
何時頃到着する予定ですか？
你预计几点左右到达？ - 中国語会話例文集
彼は新記録を打ち立てた．
他创了一项新记录。 - 白水社 中国語辞典
息を殺して精神を集中する．
屏息凝神 - 白水社 中国語辞典
心が意気消沈している．
心如死灰 - 白水社 中国語辞典
3年間会わないうちに，彼女は美しい年ごろの娘になった．
三年没见，她出落成大姑娘了。 - 白水社 中国語辞典
彼はげんこつをテーブルの上にぼかんと打ち下ろした．
他把拳头在桌子上一擂。 - 白水社 中国語辞典
1 画像形成装置（ログ管理装置、画像処理装置）
1图像形成装置 (记录管理装置、图像处理装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。
我的宠物尤其喜欢散步和洗澡。 - 中国語会話例文集
うちの父はロングホイールベースの車が好きです。
我爸喜欢长轴距的车。 - 中国語会話例文集
うちのペットは特に散歩とお風呂が大好きです。
我家宠物特别喜欢散步和洗澡。 - 中国語会話例文集
私たちはいろんな観光地へ行きました。
我们去了很多景点。 - 中国語会話例文集
私たちは北海道のいろんな観光地へ行きました。
我们去了北海道的很多景点。 - 中国語会話例文集
昨日父がくれた本を読んでいるところです。
我正在读昨天爸爸给我的书。 - 中国語会話例文集
この10余編の論文のうちで，節電に関する1編は殊に重要だ．
这十多篇论文中，关于节约用电的一篇尤为重要。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
