「ろうにん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ろうにんの意味・解説 > ろうにんに関連した中国語例文


「ろうにん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1933



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 38 39 次へ>

被雇用者たちは自分たちの利益を闘争的に護ろうとしている。

被雇佣者试图用斗争的方式来保卫自己的利益。 - 中国語会話例文集

不可避的に新しい政治的分裂が生まれるであろう

不可避免地要发生新的政治分化。 - 白水社 中国語辞典

苦労をまだ味わい足りないというのか,苦労はもう十分に味わったよ.

苦头还尝得不够吗? - 白水社 中国語辞典

綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう

从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊! - 白水社 中国語辞典

恐らく君の結婚を待てずに,私はこの世を去るだろう

恐怕等不到你结婚,我就不在世上了。 - 白水社 中国語辞典

あちらはひどく高温多湿だから,きっと病気になってしまったのだろう

那边瘴气历害,该不是…生了病了? - 白水社 中国語辞典

わが身が八つ裂きになろうとも,あえて皇帝を権力の座から引きずり降ろす.

舍得一身剐,敢把皇帝拉下马。 - 白水社 中国語辞典

急ぎの用でないのに,どうして電報を打つ必要があろうか.

事情不急,何必打电报呢? - 白水社 中国語辞典

もうしばらく彼にこの得難い快感を味わわせてやろう

再让他享受一会儿这难得的快感。 - 白水社 中国語辞典

君がいつまでも返事を出さなければ,彼はいったいどのように思うだろうか?

你老不回信,他会怎么想? - 白水社 中国語辞典


労働に加わらなければ,勤労者から遠ざかってしまう.

不参加劳动,离劳动人民就远了。 - 白水社 中国語辞典

一切の反動勢力は徹底的に葬られるであろう

一切反动势力都必将被彻底埋葬。 - 白水社 中国語辞典

小さい過ちをもし改めなければ,大きな過ちに発展するだろう

小错如不改正,则可能发展成大错。 - 白水社 中国語辞典

技術革新をやるには彼が(なくてもよいだろうか→)欠かせないはずである.

搞技术革新少得了他吗? - 白水社 中国語辞典

もし準備が間に合わないなら,重大な結果を招くであろう

设或准备不及,便会造成严重后果。 - 白水社 中国語辞典

暗黒は間もなく過ぎ去り,夜明けの光がすぐ前に見えてくるだろう

黑暗即将过去,曙光就在前头。 - 白水社 中国語辞典

これらの遮蔽物があれば,敵は容易に我々を発見できないであろう

有这些掩护,敌人就不易发现我们了。 - 白水社 中国語辞典

洋務派(清末に洋務を唱えて富国を図ろうとした清朝の官吏層).

洋务派 - 白水社 中国語辞典

これだけのご飯では君に足りないなら,もう少し足してやろう

这些饭不够你吃再给你添一点儿。 - 白水社 中国語辞典

一介の勤労者の態度で労働に相対する(特別扱いを受けない).

以普通劳动者的态度对待劳动。 - 白水社 中国語辞典

この事は君に心配してもらう(必要があろうか→)必要はない!

这事还用你操心[吗]? - 白水社 中国語辞典

非常に蒸し暑いため,皆はひと雨降るだろうと予感した.

天气非常闷热,大家都预感到将要下一场雨。 - 白水社 中国語辞典

恐らくあまりにも感動したためだろう,彼女はすすり泣きを始めた.

也许是由于太激动的缘故,她抽泣起来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のすばらしい演技は定めし夜の集いに光彩を添えるだろう

她的精彩表演一定能为晚会增色。 - 白水社 中国語辞典

彼らはここ数年来娘のために婿を取ろうとしている.

他们几年来就在为女儿招亲。 - 白水社 中国語辞典

彼らは本気になってやろうとしており,我々もごまかしでは済まされない.

他们要动真格的,咱们也不能含胡。 - 白水社 中国語辞典

目下の情勢は,まだそれ程深刻にはならないであろう

当前的局势,还不至这样严重。 - 白水社 中国語辞典

労働者定員の枠に属する人員を身分・給料は労働者のままにしておいて幹部の仕事に就かせる.

以工代干((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの野郎,既に(閻魔さんに会いに行った→)くたばりおった.

那个家伙已经见阎王去了。 - 白水社 中国語辞典

二枚折り書字板は通常ろうでコーティングされていた。

二开的記事板上通常涂一层蜡。 - 中国語会話例文集

もし動物園が爆撃されたら、危険な動物が逃げ出すだろう

如果动物园要是爆炸了的话,危险动物都会逃出来吧。 - 中国語会話例文集

一個人が集団を離れたなら,何事も成功しないだろう

个人要是离开了集体,他就将一事无成。 - 白水社 中国語辞典

昔は,貧乏人の子供はどうして学校へ行くことができただろうか!

从前,穷人的孩子哪儿能上学堂? - 白水社 中国語辞典

強制労働の禁止とは、労働者の意思に反して労働を強制してはならないとする労働基準法だ。

禁止强制劳动是指禁止违反劳动者的意愿强制其劳动的劳动基准法。 - 中国語会話例文集

(人民に苦労をさせ金銭財貨に損害を与える→)人的資源と物質的資源のいずれをも浪費する.

劳民伤财((成語)) - 白水社 中国語辞典

嫌な仕事もあるだろうし、付き合いもあるだろうし、人間関係で悩むことも多いなど、色んなしがらみがあるからです。

想必会有不喜欢的工作,也会有人情应酬,因为人际关系上的烦恼有很多等,有各种障碍。 - 中国語会話例文集

あなたにたいへんご迷惑をおかけして,(どうして意に介しないだろうか→)誠に相すみません.

给你添了不少麻烦,叫我怎么过意得去? - 白水社 中国語辞典

私たちは互いに相手を犯してはならないのに,なんで私に世話(を焼くのだろうか→)なんか焼くなよ!

咱井水不犯河水,你凭啥管我哩? - 白水社 中国語辞典

私は彼にあんなによくしてあげたのに,彼はこともあろうに私の悪口を言っている.

我对他那么好,他反过来说我的坏话。 - 白水社 中国語辞典

こんな大ざっぱでいい加減では,仕事にどんなに大きな損失をもたらすだろう

这么粗枝大叶,该会给工作造成多大的损失! - 白水社 中国語辞典

昨年の実労働時間は2200時間に上った。

去年的实际劳动时间达到了2200小时。 - 中国語会話例文集

勤労と知恵によって困難に打ち勝つ.

靠勤劳和智慧战胜困难。 - 白水社 中国語辞典

このようにやるのは本当にたいへん浪費することだ.

这样做实在太浪费了。 - 白水社 中国語辞典

彼は(いったいどんな用事があるのだろうか・何を忙しく飛び回っているのだろうか)こんな朝っぱらからどこかへ出かけて行った.

他大清早就出门儿了。 - 白水社 中国語辞典

労働点数(人民公社などで労働量を計算する単位;労働の軽重,技術の高低,仕事の出来栄えなどによって1人が1日働く労働量を点数に直して試算するもので,一般に1日の労働を10点とする).≒工分((略語)).

劳动工分 - 白水社 中国語辞典

確認のために、太郎に電話してください。

为了确认,请给太郎打电话。 - 中国語会話例文集

太郎さんは来年二年生になります。

太郎明年就是2年级学生了。 - 中国語会話例文集

労働審判制度は、2006年に労働審判法によって導入されました。

劳动争议裁定制度在2006年根据劳动审判法被引入。 - 中国語会話例文集

お役人さんはこんなにやっているんだから,我々下々をとがめることができるだろうか?

当官儿的这么搞,能怪我们这些平头儿吗? - 白水社 中国語辞典

彼はもともと足がそんなにしっかりしていないのに,人を背負ったりして,あまりにも重荷であろう

他本来就腿脚不大灵便,背上再驮着人,实在够他受的! - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 38 39 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS