「ろうに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

長い間、本当にご苦労様でした。

这很长的一段时间真的辛苦了。 - 中国語会話例文集

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。

音程也高，表现力上下来很多功夫哦。 - 中国語会話例文集

太郎より真面目な生徒は他に居ません。

没有比太郎更认真的学生。 - 中国語会話例文集

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

压力重重的压在了太郎的身上。 - 中国語会話例文集

彼はどこにも留まることのできない放浪者だった。

他是一位在哪里都不会停留的流浪者。 - 中国語会話例文集

太郎はすくすくと元気に育ちました。

太郎茁壮地健康长大了。 - 中国語会話例文集

でも、最終的にそれを決めるのは太郎です。

但是，最终决定那个的是太郎。 - 中国語会話例文集

私が太郎にプレゼントを渡すのは初めてです。

这是我第一次给太郎送礼物。 - 中国語会話例文集

僕はどうしたら太郎に勝てますか？

我怎么样才能赢过太郎呢？ - 中国語会話例文集

太郎は最近中国に興味を持ち始めた。

太郎最近开始对中国产生兴趣了。 - 中国語会話例文集

こんな老人を誰も好きになるはずがない。

这样的老人谁都不会喜欢。 - 中国語会話例文集

彼女のわがままな態度に私は翻弄された。

我被她的任性玩弄了。 - 中国語会話例文集

そこで太郎と運命的な出会いをすることになります。

在那里会和太郎有命运的相会。 - 中国語会話例文集

部屋に行く途中の廊下での会話です。

去房间的途中在楼道里的谈话。 - 中国語会話例文集

彼は労働組合主義の運動に生涯を捧げた。

他为工会主义运动献出了一生。 - 中国語会話例文集

廊下の突き当たりにトイレがあります。

走廊的尽头是厕所。 - 中国語会話例文集

彼女はその老婦人がバスに乗るのを手伝った。

她帮助那个老妇人上了巴士。 - 中国語会話例文集

少年は浮浪児のように見えた。

少年看起来像一个流浪儿。 - 中国語会話例文集

労働に対する意欲を強く持っています。

对工作有很强的欲望。 - 中国語会話例文集

雇用契約時に労働条件を提示します。

在签订雇佣合同时会提出工作条件。 - 中国語会話例文集

労働組合法は何年も前に改正されていますよ。

劳动组合法在几年前就被修改了。 - 中国語会話例文集

労働法についてどの程度の知識をお持ちですか。

关于劳动法您有着何种程度的了解呢？ - 中国語会話例文集

彼は居候として私の家に滞在している。

他白吃白喝赖在了我们家。 - 中国語会話例文集

来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。

能麻烦您下周来吗？ - 中国語会話例文集

隣に住んでいる老婦人はとても親切です。

住在旁边的老奶奶很亲切。 - 中国語会話例文集

この長頭の老人は、日本の神々の一人です。

那个长头型的老人是日本众神之一。 - 中国語会話例文集

彼らは売上の低下を止めるために苦労しています。

他们在艰难地阻止销量降低。 - 中国語会話例文集

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

太郎那个时候看起来很开心。 - 中国語会話例文集

今晩太郎に電話するつもりです。

我今晚准备和太郎打电话。 - 中国語会話例文集

彼の本に心奪われている人も多いでしょう。

被他写的书俘虏的人有很多。 - 中国語会話例文集

太郎の陽気な笑顔が目に見えます。

我能看到太郎阳光的笑容。 - 中国語会話例文集

あなたと太郎はその時教室にいたのですか？

你和太郎那时候在教室吗？ - 中国語会話例文集

その後、太郎はプールに入りました。

那之后，太郎进了泳池。 - 中国語会話例文集

若い世代が老人に敬意を表します。

年轻人对长者表示敬意。 - 中国語会話例文集

太郎は歌手になりたいと思っています。

太郎想当歌手。 - 中国語会話例文集

太郎は今日の午後、図書館に行きません。

太郎今天下午不去图书馆。 - 中国語会話例文集

この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ．

这孩子皮拉，禁得住摔打。 - 白水社 中国語辞典

彼は極度の疲労の中に落ち入っていた．

他在极度疲惫中。 - 白水社 中国語辞典

疲労困憊している，へとへとに疲れきる．

疲惫不堪((成語)) - 白水社 中国語辞典

兵士たちは粘り強い意志で疲労に打ち勝った．

战士们用顽强意志战胜了疲劳。 - 白水社 中国語辞典

（駅などの）荷物運搬人，（港湾の）荷役労働者．

搬运工人 - 白水社 中国語辞典

南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける．

南北饭店包办结婚酒席。 - 白水社 中国語辞典

苦労をおかけして，本当にあいすみません．

叫您受累了，真不过意。 - 白水社 中国語辞典

私は模範労働者になる資格がない．

我不配当先进工作者。 - 白水社 中国語辞典

技術労働者が深刻に不足している．

技术工人严重不足。 - 白水社 中国語辞典

たいへんな苦しみやひどい労働に耐え抜く．

吃大苦，耐大劳。((成語)) - 白水社 中国語辞典

老人の目に失望の色が現われた．

老人的眼睛里流露出失望的神色。 - 白水社 中国語辞典

彼は労働者の家庭に生まれた．

他出生在一个工人家庭。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔に優しい笑みが浮かんだ．

老人的脸上露出了慈祥的笑容。 - 白水社 中国語辞典

門前に多くの労働者が集まっている．

门前攒集了许多工人。 - 白水社 中国語辞典