「ろうのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年の収穫は間違いなしだろう．

今年的收成错不了。 - 白水社 中国語辞典

この問題は遅かれ早かれ真相がつかめるだろう．

这个事早晚会露底。 - 白水社 中国語辞典

彼は我々の内情を探ろうと考えている．

他是想摸我们的底。 - 白水社 中国語辞典

この骨董品はたぶん（時代を経ている→）年代物であろう．

这骨董恐怕有年代了。 - 白水社 中国語辞典

金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう．

金银首饰将继续热销。 - 白水社 中国語辞典

彼らの偉大な功績はいずれ歴史に記載されるであろう．

他们的伟绩将载入史册。 - 白水社 中国語辞典

穀物と綿花の安定多収穫を勝ち取ろう．

争取粮棉稳产高产。 - 白水社 中国語辞典

100年後の中国はどんな国であろうか？

一百年以后的中国是怎么样的一个国家呢？ - 白水社 中国語辞典

彼の背はあまり高くなく，まあ中くらいであろう．

他的个儿不算高，算中等吧。 - 白水社 中国語辞典

この子は正直だから，空とぼけたりしないだろう．

这孩子很老实，不会装假。 - 白水社 中国語辞典

技能労働者，技能工，技手．

技术工人 - 白水社 中国語辞典

彼女とは会うのも一苦労だ。

跟她见面也是件难事。 - 中国語会話例文集

労働者・農民出身の幹部．

工农干部 - 白水社 中国語辞典

労働の成果の分け前にあずかる．

分享劳动果实 - 白水社 中国語辞典

伴奏つきの詩歌の朗読．

配乐诗歌朗诵 - 白水社 中国語辞典

許容可能な圧力を超えるだろう。

超过可以容许的压力了吧。 - 中国語会話例文集

彼女は直ぐに泳げるようになるだろう。

她立马就会游泳了吧。 - 中国語会話例文集

どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。

怎样做才能让她喜欢上我呢？ - 中国語会話例文集

どうして みんな物静かで大人なんだろう。

为什么大家都这么成熟稳重。 - 中国語会話例文集

彼女は時々頭がもうろうとするときがある。

她有时会头脑昏沉。 - 中国語会話例文集

彼は昨日来なかったが，今日も恐らく来ないだろう．

他昨天没来，恐怕今天也不来。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んでから，彼はもうろうとして眠ってしまった．

服了药以后，他模模糊糊地睡去了。 - 白水社 中国語辞典

今日はお正月だ，皆一緒に楽しくやろう．

今天是春节，大家在一起热闹热闹。 - 白水社 中国語辞典

彼女はもうろうとして目をぴったり閉じた．

她蒙蒙眬眬的合上了眼。 - 白水社 中国語辞典

秋の取り入れの農繁期には，しょっちゅう重労働や夜間労働をする．

秋收大忙季节，经常苦战夜战。 - 白水社 中国語辞典

前者の場合、CPUリソースが無駄になるであろう。

在前一情形下，可能浪费 CPU资源。 - 中国語 特許翻訳例文集

まあ、いつもの嫌がらせだろう。

嗯，还是老样子的故意让人讨厌吧。 - 中国語会話例文集

取引のことも、はっきり断ろう。

关于交易，也请干脆地拒绝。 - 中国語会話例文集

止めてくれと言っても、聴きはしないのだろうな。

就算说停手，也不会听的吧。 - 中国語会話例文集

君が居なくなって、寂しいのだろうか。

你不在了之后，会很寂寞吧。 - 中国語会話例文集

水も押し縮められて体積は、変わるのだろうか。

水也会因为压缩而发生体积上的改变吗。 - 中国語会話例文集

我々のストレスは際限なく増えていくだろう。

我们的压力会无止境的增大下去吧。 - 中国語会話例文集

譜面をつくるのに時間がかかるだろう。

做乐谱可能会花费一些时间。 - 中国語会話例文集

夏に食べるざるそばはなんて美味しいのだろう。

在夏天时候吃漏勺面条多么的好吃啊。 - 中国語会話例文集

どこまで痩せれば満足するのだろうか？

瘦到什么样才能满足啊。 - 中国語会話例文集

400グラムの薬品を送ろうと思いますが、いかがですか？

想发送400克的药品,怎么样? - 中国語会話例文集

その会は次回は冬に開くだろう。

那个会下次会在冬天召开吧。 - 中国語会話例文集

今まで何台車を買ったのだろう。

我到至今为止买了多少台车了啊。 - 中国語会話例文集

このアドレスは使えなくなるだろう。

这个邮箱将不能使用了吧。 - 中国語会話例文集

それらの写真を撮ろうとしたけど大変でした。

虽然想要拍那些照片，可是太困难了。 - 中国語会話例文集

なぜこたつは外国にはないのだろうか？

为什么国外没有被炉？ - 中国語会話例文集

なぜあなたを忘れることができないのだろう。

我为什么忘不了你呢？ - 中国語会話例文集

その経験は、私を自立させるだろう。

那个经验会让我自立的吧。 - 中国語会話例文集

彼は今頃何をしているのだろうか。

他现在正在做什么呢？ - 中国語会話例文集

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？

他能把这份工作继续下去吗？ - 中国語会話例文集

彼は落ち込んでいるのではなかろうか。

他是不是正情绪低落。 - 中国語会話例文集

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。

今后日本动画也会继续进步吧。 - 中国語会話例文集

このコーティングで焼き付きが減らせるだろう。

这个涂装可以减少重影。 - 中国語会話例文集

はい・いいえ式のサブテストが行われるだろう。

会进行“是或不是”的分测验吧。 - 中国語会話例文集

その中では文庫本が一番多いだろうか。

那里面文库书最多。 - 中国語会話例文集