「ろかする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

心から支持する．

衷心拥护 - 白水社 中国語辞典

心から応援する。

从心里支持。 - 中国語会話例文集

心から感謝する。

从心底感谢。 - 中国語会話例文集

心から敬受する．

我们衷心爱戴。 - 白水社 中国語辞典

心から改悛する．

诚恳悔过 - 白水社 中国語辞典

心から推戴する．

竭诚推戴 - 白水社 中国語辞典

心から平和を愛する．

热爱和平 - 白水社 中国語辞典

心から感謝する．

热诚感谢 - 白水社 中国語辞典

心からお祝いする．

热烈祝贺 - 白水社 中国語辞典

心から推戴する．

竭诚推戴((成語)) - 白水社 中国語辞典

真心から擁護する．

真心拥护 - 白水社 中国語辞典

心から感謝する．

衷心感谢 - 白水社 中国語辞典

心からお祈りする．

衷心祝愿 - 白水社 中国語辞典

彼は愚かな行動をする。

他做出了愚蠢的行动。 - 中国語会話例文集

私は心から彼に敬服する．

我衷心佩服他。 - 白水社 中国語辞典

それは死に値するようなことなのだろか。

那个难道是死也值得的事情吗？ - 中国語会話例文集

家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ．

房屋经常要小修。 - 白水社 中国語辞典

大衆の必要とするところから始める．

从群众的需要出发 - 白水社 中国語辞典

種まきする人は土のにおいを心から愛する．

播种者热爱泥土的芳香。 - 白水社 中国語辞典

私に対する指導を心から感謝する．

衷心感谢对我的指导。 - 白水社 中国語辞典

こんなに蒸し暑いところからすると，たぶん後で雨になるだろう．

天气这样闷热，回头多半要下雨。 - 白水社 中国語辞典

またお風呂から上がったらメールするね。

洗完澡之后会再给你写邮件的哦。 - 中国語会話例文集

それはいつ頃完了する見込みですか？

那个预计什么时候结束？ - 中国語会話例文集

それはとっても感動する映画で面白かったです。

那是部非常打动人的电影，而且很有趣。 - 中国語会話例文集

心から思い続けると物事は成就する。

心里一直想着事情就能实现。 - 中国語会話例文集

5月実績はいつ頃確定する見込みですか？

5月的实绩预计什么时候能确定？ - 中国語会話例文集

黄色から連想するものは何ですか。

由黄色联想到的东西是什么？ - 中国語会話例文集

好奇心から風変わりなことをする。

因好奇心而做出与众不同的事。 - 中国語会話例文集

ここに心から敬意を表する次第であります。

在此发自内心地表示敬意。 - 中国語会話例文集

幼い頃から計算をするのが得意です。

我从小就擅长计算。 - 中国語会話例文集

昼間いろいろ考えごとをすると，夜その夢を見る．

白天想事多，夜里就做梦。 - 白水社 中国語辞典

私たちは心から来賓を歓迎する．

我们热烈欢迎来宾。 - 白水社 中国語辞典

皆様のご来訪を心から歓迎する．

我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。 - 白水社 中国語辞典

父さんは君が帰国することを心から待ち望んでいる．

你父亲很盼望你回国。 - 白水社 中国語辞典

今ごろ，彼が外出するはずはないと思う．

我想这时节，他不会出去。 - 白水社 中国語辞典

ムササビは高い所から下へ滑空する．

鼯鼠从高处向下滑翔。 - 白水社 中国語辞典

心から喜んでうれしそうな顔つきをする．

欣欣有喜色。 - 白水社 中国語辞典

彼は常に心から愛する娘さんと会っている．

他常常和心爱的姑娘幽会。 - 白水社 中国語辞典

本当のところ，彼は明日出発する．

真格的，他明天就走。 - 白水社 中国語辞典

この橋は計画の定めるところから考えると，今年の年末には竣工するばずである．

这座桥照计划规定来看，应该今年年底完工。 - 白水社 中国語辞典

カメラ210は、視野226をキャプチャーするように、（対象空間において）後ろから前へ、縦列208群におけるフォトダイオード縦列を露光する。

照相机 210从后向前地 (在对象空间中 )曝光列 208的组中的光电二极管列以捕捉视场 226。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたがそれを承諾してくれたことに対して心から感謝する。

对你能承诺那个我从心底表示感谢。 - 中国語会話例文集

プロカリョーテは厳しい条件下で繁殖することができる。

原核生物可以在严峻的条件下进行繁殖。 - 中国語会話例文集

私がこれからする話を驚かないで聞いてください。

请你不要惊讶地听我说接下来的话。 - 中国語会話例文集

一人でもいいから、心から誰かを愛することができればなあ。

就算一个人也可以，如果能有从心里爱的人就好了。 - 中国語会話例文集

（いつも賢いが，時たま愚かしいこともする→）弘法も筆の誤り．

聪明一世，糊涂一时。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

他人のためには，彼は自分を犠牲にすることを心から願う．

为了别人，他情愿牺牲自己。 - 白水社 中国語辞典

私は子供を驚かせて目を覚まさせはしないかととても心配する．

我生怕把孩子惊醒。 - 白水社 中国語辞典

ほらを吹きごまをする人に会うと，心から不愉快になる．

看到吹牛拍马的人，打心里厌气。 - 白水社 中国語辞典

全工場の労働者は心から新工場長を推戴する．

全厂工人衷心拥戴新厂长。 - 白水社 中国語辞典