| 意味 | 例文 |
「ろくど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1132件
心根があくどい．
心肠毒辣
- 白水社 中国語辞典
高速道路．
高速公路 - 白水社 中国語辞典
どうぞよろしく。
请多指教。 - 中国語会話例文集
どうぞよろしく．
请多关照。 - 白水社 中国語辞典
おふくろときたら全くくどくど話すのが好きだ，くどくど言いだしたらきりがない．
我妈就是爱嘚嘚，嘚嘚起来没个完。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな角度から推論する．
从多角度进行推论。 - 白水社 中国語辞典
1度後ろへ退く．
往后退一下。 - 白水社 中国語辞典
極度にろうばいする．
恐慌万状 - 白水社 中国語辞典
露出速度，シャッター速度．
曝光速度 - 白水社 中国語辞典
人の心のあくどさは計り知れない．
人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典
君，もう少してきぱき話をしろ，そんなにくどくどと言うな．
你说话干脆些，别那么婆婆妈妈的。 - 白水社 中国語辞典
クロック同期装置
时钟同步器 - 中国語会話例文集
ハイウェー，高速道路．
高速公路 - 白水社 中国語辞典
極度に疲労する．
过度疲劳 - 白水社 中国語辞典
売国奴を殺した．
把汉奸杀了。 - 白水社 中国語辞典
臆するところなく堂々と語る．
侃侃而谈 - 白水社 中国語辞典
風が吹いてきた，早くドアを閉めろ！
刮风了，快关门！ - 白水社 中国語辞典
彼は恐らく同意しないだろう．
恐怕他不会同意。 - 白水社 中国語辞典
あなたはいろいろな角度から考えてみなければいけない．
你得从各方面看。 - 白水社 中国語辞典
君，ここであくどい言論をするのを控えよ！
你少在这里放毒！ - 白水社 中国語辞典
夜色がほの暗くどこまでも広がっている．
夜色苍茫 - 白水社 中国語辞典
汽船は前進し，よろよろとよろめき，段々と速度を落とした．
轮船前进，歪歪曲曲，愈走愈慢了。 - 白水社 中国語辞典
今日東京は三十六度でした。
今天东京是36度。 - 中国語会話例文集
高速道路で渋滞にはまる。
在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集
高速度撮影，スローモーション．
快速摄影 - 白水社 中国語辞典
時速1000キロの速度で飛行する．
以时速一千公里的速度飞行。 - 白水社 中国語辞典
全くどうやって彼女はそんなところに頭を突っ込んだんだ？
她的头怎么会卡进那种地方呢？ - 中国語会話例文集
物をこんなところに置いて本当にじゃまになる，早くどけなさい！
东西放在这儿真绊脚，快挪开吧！ - 白水社 中国語辞典
彼女はあまりにも情にもろく，どうかするとすぐに涙を流す．
她感情太脆弱了，动不动流泪。 - 白水社 中国語辞典
（悪事を働くのに）いかにあくどい手段であろうと用いないものはない．
无所…不用其极((成語)) - 白水社 中国語辞典
2人とも回りくどいところがないので，話はすぐ決着がついた．
两个人都很直截，很快就谈妥了。 - 白水社 中国語辞典
搬送ローラ16は、回転駆動される駆動ローラと、搬送路を挟んで駆動ローラに対向して配置された従動ローラとからなる。
输送辊 16具备被旋转驱动的驱动辊和夹着输送路而与驱动辊对置配置的从动辊。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上の駆動ローラ111a、駆動ローラ112a、撮像用ローラ113a、および、撮像用ローラ113bは、図示しない駆動系により回転される。
驱动辊 111a、驱动辊 112a、成像辊 113a和成像辊 113b由驱动系统 (未示出 )旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の家から歩いて10分のところに国道があります。
从我家大概走十分钟左右有国道。 - 中国語会話例文集
高速道路はその道路のすぐ真上を通っている。
高速公路就在那条路正上方穿过去。 - 中国語会話例文集
極度の疲労がこの老人をさいなんでいた．
极度的疲倦折磨着这位老人。 - 白水社 中国語辞典
シャッタ駆動モータ4は、ロータリシャッタ3を回転駆動させる。
快门驱动马达 4驱动旋转式快门 3旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
行き着くところまで行く（極度に窮する）と変革を求めるものだ，一つやろう，革命をやろう．
穷则思变，要干，要革命。 - 白水社 中国語辞典
これによって、第1駆動ローラー22Aと第1従動ローラー22Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第2駆動ローラー23Aと第2従動ローラー23Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第3駆動ローラー124Aと第3従動ローラー124Bとが互いに反対方向に回転駆動される。
由此，第一驱动辊 22A和第一从动辊 22B向相互相反方向旋转驱动，第二驱动辊 23A和第二从动辊 23B向相互相反方向旋转驱动，第三驱动辊 124A和第三从动辊 124B向相互相反方向旋转驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集
これによって、第1駆動ローラー22Aと第1従動ローラー22Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第2駆動ローラー23Aと第2従動ローラー23Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第3駆動ローラー124Aと第3従動ローラー124Bとが互いに反対方向に回転駆動される。
由此，在相互相反方向上旋转驱动第一驱动辊22A和第一从动辊22B，在相互相反方向上旋转驱动第二驱动辊23A和第二从动辊23B，在相互相反方向上旋转驱动第三驱动辊 124A和第三从动辊 124B。 - 中国語 特許翻訳例文集
これによって、第1駆動ローラー22Aと第1従動ローラー22Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第2駆動ローラー23Aと第2従動ローラー23Bとが互いに反対方向に回転駆動され、第3駆動ローラー124Aと第3従動ローラー124Bとが互いに反対方向に回転駆動される。
这样，以互为相反的方向对第一驱动辊 22A和第一从动辊 22B进行旋转驱动，以互为相反的方向对第二驱动辊 23A和第二从动辊 23B进行旋转驱动，以互为相反的方向对第三驱动辊 124A和第三从动辊 124B进行旋转驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、CPU40は、記録ヘッド18の位置である位置P2から第2駆動ローラー23Aまでの距離L5、第2駆動ローラー23Aから排出口20までの距離L6、及び、第2駆動ローラー23Aから第3駆動ローラー124Aまでの距離L7を管理する。
此外，CPU40管理从作为记录头部 18的位置的位置 P1至第二驱动辊 23A的距离L5、从第二驱动辊 23A至排出口 20的距离 L6以及从第二驱动辊 23A至第三驱动辊 124A的距离 L7。 - 中国語 特許翻訳例文集
到達したゼロ加速度点の割り込み
中断达到零 -加速度点。 - 中国語 特許翻訳例文集
これにより、駆動モータは、駆動力伝達装置を介して、駆動ローラ111a、駆動ローラ112a、撮像用ローラ113a、および、撮像用ローラ113bをそれぞれ回転（図1において、右回り）させることができる。
因此，驱动马达能够通过驱动力传递装置分别旋转 (沿图 1中的顺时针方向 )驱动辊 111a、驱动辊 112a、成像辊 113a和成像辊 113b。 - 中国語 特許翻訳例文集
OUTモータ73は、OUTローラ対36を回転駆動する。
OUT电机 73驱动 OUT辊对 36旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
INモータ74は、INローラ対37を回転駆動する。
IN电机 74驱动 IN辊对 37旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
(TNOW-TLOCKED)*TolXTALは、クロックドリフトの予測値と考えてもよい。
(TNOW-TLOCKED)＊ TOlXTAL可以看成是预测时钟漂移。 - 中国語 特許翻訳例文集
各排出ローラ対82、83は、回転駆動する。
各输出辊对 82、83进行旋转驱动。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らはとにかく、道路規制が嫌いである。
总之他们讨厌道路规章制度。 - 中国語会話例文集
私はその高速道路上で車の事故にあった。
我在这条高速上发生了车辆事故 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
