「ろくまく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

またよろしく。

再次拜托你了。 - 中国語会話例文集

十六万

十六万 - 中国語会話例文集

心行くまで痛飲する．

开怀畅饮 - 白水社 中国語辞典

心行くまで遊ぶ．

尽情玩耍 - 白水社 中国語辞典

心行くまで遊んだ．

玩儿得真恣 - 白水社 中国語辞典

心ゆくまで歌う．

纵情歌唱 - 白水社 中国語辞典

悪名が遠くまでとどろく．

臭名远扬 - 白水社 中国語辞典

とろみが付く迄、よく混ぜます。

勾芡要仔细搅拌到粘稠为止。 - 中国語会話例文集

真心を抱く．

抱一寸丹心 - 白水社 中国語辞典

穂が多くまたそろっている．

穗子又多又匀称。 - 白水社 中国語辞典

（老木などが）たくましく伸びている．

苍劲挺拔((成語)) - 白水社 中国語辞典

焼き肉を心ゆくまで食べたい。

想吃烤肉吃到心满意足。 - 中国語会話例文集

毎日遅くまでご苦労様。

每天都工作到很晚真是辛苦了。 - 中国語会話例文集

夜遅くまでご苦労様でした。

那么晚辛苦了。 - 中国語会話例文集

真っ黒できらきら輝く．

乌黑明亮 - 白水社 中国語辞典

胸膜炎，肋膜炎．

胸膜炎 - 白水社 中国語辞典

ディナーを心ゆくまで堪能した。

尽情享受了晚餐。 - 中国語会話例文集

旅行を心ゆくまで楽しんだ。

我尽情享受了旅行。 - 中国語会話例文集

今日心行くまで遊んだ．

今天玩儿得过瘾了。 - 白水社 中国語辞典

彼の顔は黄色くまた腫れている．

他的脸又黄又肿。 - 白水社 中国語辞典

心行くまで朗らかに笑う．

恣情欢笑 - 白水社 中国語辞典

船荷目録，マニフェスト．

载货清单 - 白水社 中国語辞典

彼の背はあまり高くなく，まあ中くらいであろう．

他的个儿不算高，算中等吧。 - 白水社 中国語辞典

山の奥まった所．

山旮旯儿 - 白水社 中国語辞典

孫の手でかゆいところをかく．

用老头儿乐扒痒痒。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの家具は美しくまた頑丈だ．

这套家具又美观又牢靠。 - 白水社 中国語辞典

北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ．

去不去北京，他正在迟疑着。 - 白水社 中国語辞典

明け方近くまで仕事をしたら，目がとろんとしてきた．

工作到后半夜，两眼饧起来了。 - 白水社 中国語辞典

（背後で操る人→）黒幕．≒幕后人．

牵线人 - 白水社 中国語辞典

あなたたちはそれを心ゆくまでお楽しみください。

请你们尽情享受那个。 - 中国語会話例文集

捜せる所は私はくまなく捜した．

能找的地方我都找遍了。 - 白水社 中国語辞典

私は心ゆくまで君と一度話し合いたい．

我想畅畅快快跟你谈一次。 - 白水社 中国語辞典

彼らは繰り返し歌い，心行くまで歌った．

他们唱了再唱，唱得尽兴。 - 白水社 中国語辞典

神話にはいろいろ不合理な要素が含まれている．

神话含有种种不合理的质素。 - 白水社 中国語辞典

穀物を熊手で広げて日干しする．

把谷子耙开晒晒。 - 白水社 中国語辞典

間もなく夜が明けるようになって，彼はやっとしばらくまどろんだ．

快天亮了，他才眯盹儿了一会儿。 - 白水社 中国語辞典

道路パトロール隊は朝早くから夜遅くまで任務を遂行する．

巡道工人披星戴月地执行任务。 - 白水社 中国語辞典

あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。

你很好地总结了复杂的争论。 - 中国語会話例文集

部屋はとても寒くまるで氷室のようだ．

屋子里冰冷得像冰窖一样。 - 白水社 中国語辞典

彼の評論は的を射てよくまとまっている．

他的评论极其深刻而精当。 - 白水社 中国語辞典

我々は秋の風景を心ゆくまで楽しむ．

我们十分欣赏绮丽的秋色。 - 白水社 中国語辞典

彼らは心行くまで大声で歌う．

他们任情地大声高歌。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは心行くまで遊んでいる．

孩子们在尽情游戏。 - 白水社 中国語辞典

夕食前に風呂に入る。

在晚饭前去洗澡。 - 中国語会話例文集

（羽がまだ十分に生えそろっていない→）年若く未熟である，くちばしが黄色くまだ一人前でない．

羽毛未丰((成語)) - 白水社 中国語辞典

容貌が見苦しくなく，顔色がやや黒く，眉が太く目が大きく…．

长得不丑，黑黪黪的，粗眉大眼…。 - 白水社 中国語辞典

高足踊りの踊り手が心行くまで奔放に飛び上がり身をくねらす．

高跷演员纵情奔放地腾跃旋扭。 - 白水社 中国語辞典

各マクロブロックは、複数のサブブロックに細分される。

每个宏块被细分成多个子块。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は何もかも古臭く，全く面白くない．

她样样都这么老派，真没意思。 - 白水社 中国語辞典

高所に登って眺望を心ゆくまで楽しみ，のんびりとぶらつく．

临高纵目，逍遥徜徉。 - 白水社 中国語辞典