「ろじかる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そろそろ眠る時間ですか？

你差不多该睡了吗？ - 中国語会話例文集

そろそろ帰る時間です。

“差不多是回家的时间了”。 - 中国語会話例文集

人命をおろそかにする．

玩忽人命 - 白水社 中国語辞典

心から支持する．

衷心拥护 - 白水社 中国語辞典

車から彼女を降ろす。

我让她下车。 - 中国語会話例文集

そろそろ私の寝る時間です。

该到我睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

いろいろな政治的仕掛けに頼る

依賴各種政治新聞。 - 中国語会話例文集

そろそろ寝る時間です。

快到睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

そろそろ寝る時間です。

你差不多该睡觉了。 - 中国語会話例文集

そろそろ眠る時間です。

差不多到睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

もろもろの用事が一度に重なる．

诸事猬集 - 白水社 中国語辞典

皆は異様な目つきで彼をじろじろ見ている．

大家都用异样的眼光打量着他。 - 白水社 中国語辞典

彼は道行く人を一人々々じろじろ見回している．

他照量着每个过路人。 - 白水社 中国語辞典

軽やかに舞い始める．

盈盈起舞 - 白水社 中国語辞典

簡単に論じると．

简而论之 - 白水社 中国語辞典

甚だ衰えを感じる．

颇感委顿 - 白水社 中国語辞典

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集

彼女はきっと助かるだろう。

她一定会得救的吧。 - 中国語会話例文集

くつろぐ時間はあるのですか。

你有时间歇息吗？ - 中国語会話例文集

まず身近なところかりやり始める．

先从切近处做起。 - 白水社 中国語辞典

それを窮屈に感じるだろう。

你会觉得那个很无聊吧。 - 中国語会話例文集

彼のところに行ってじゃまをするな．

别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典

彼をじろっとにらみつける．

恨他一眼。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうごろつき風である．

满脸流气 - 白水社 中国語辞典

大いに興味を感じているところだ．

兴趣正浓。 - 白水社 中国語辞典

彼女は意地っ張りなところがある．

她有一股执拗劲儿。 - 白水社 中国語辞典

程々のところで甘んじる考え．

中游思想 - 白水社 中国語辞典

いろいろな活動を通じて楽しく生活する。

通过各种的活动快乐地生活。 - 中国語会話例文集

彼女は来るだろうと思われている。

都认为她会来吧。 - 中国語会話例文集

彼女は私に勝るところがある．

她有赛过我的地方。 - 白水社 中国語辞典

地べたから拾い上げる．

从地下拣起 - 白水社 中国語辞典

人心を驚かせる．

震撼人心 - 白水社 中国語辞典

洋上から月を眺めるであろう。

我会在海上赏月吧。 - 中国語会話例文集

それは彼女を悲しませるだろう。

那样会让她伤心吧。 - 中国語会話例文集

彼の顔色が青白くなる。

他的脸色变得苍白。 - 中国語会話例文集

近ごろ彼女はとても悩んでいる．

近来她心情很苦闷。 - 白水社 中国語辞典

ロジックにかなう，論理的である．

合乎逻辑 - 白水社 中国語辞典

自分の命をおろそかにするな．

别拿自己的生命开玩笑。 - 白水社 中国語辞典

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう．

事实上，劳动时间将逐渐缩短。 - 白水社 中国語辞典

いろいろな地方出身の人が交じり合って生活する．

五方杂处((成語)) - 白水社 中国語辞典

そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。

差不多是该关注协议事项第一项的时候了。 - 中国語会話例文集

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。 - 中国語会話例文集

自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる．

汽车缓慢地向山上爬着。 - 白水社 中国語辞典

過労による自殺

由于过劳自杀 - 中国語会話例文集

感情を露わにする。

袒露情感。 - 中国語会話例文集

買い物袋を持参する。

自带购物袋。 - 中国語会話例文集

（人口が）老齢化する．

老龄化 - 白水社 中国語辞典

彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな．

他正在写作，不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典

数か月かかるプロジェクト

花了几个月时间的项目 - 中国語会話例文集

それは彼女の咳を止めるだろう。

那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集