「ろじかるだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は彼女と狂おしいほどの恋に落ちるだろう。

他与她简直是在疯狂的恋爱中。 - 中国語会話例文集

彼女はもう少しでトラックにひかれるところだった。

她差点就被卡车撞了。 - 中国語会話例文集

彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。

他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集

どうすれば彼女は私を好きになってくれるだろうか。

怎样做才能让她喜欢上我呢？ - 中国語会話例文集

彼女は指のつめにやすりをかけているところだ．

她在锉指甲。 - 白水社 中国語辞典

彼女は残りの人生ずっと治療を受けるだろう。

在余生里她将一直接受治疗吧。 - 中国語会話例文集

彼らはなぜいじめを遊びと思えるのだろう。

为什么他们觉得欺凌是一种游戏？ - 中国語会話例文集

彼女は部屋を掃除しているところだ．

她正在打扫房间。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょうどねじをつけているところだ．

他正上着螺丝呢。 - 白水社 中国語辞典

文学に対する彼の貢献は再び一々論述する機会があるだろう．

他对于文学上的贡献有机会再论列。 - 白水社 中国語辞典

彼女はその能力を身につけることが出来るだろう。

她会掌握那个能力吧。 - 中国語会話例文集

彼は英語が上手に話せるようになるだろう。

他能说好英语吧。 - 中国語会話例文集

彼女は来るだろうと思われている。

大家认为她应该会来。 - 中国語会話例文集

彼女は直ぐに泳げるようになるだろう。

她立马就会游泳了吧。 - 中国語会話例文集

いかなる状況でも私は患者について議論しないだろう。

无论什么情况我都不会和患者进行争论吧。 - 中国語会話例文集

彼女の考えははるか遠いところを漂っているようだ．

她的思想似乎浮漂在极远处。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている．

他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典

顔が黒く体が丈夫である．

黎黑结实 - 白水社 中国語辞典

理論が実際から離脱する．

理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女ともう少しで別れるところだった。

我差点跟女朋友分手了。 - 中国語会話例文集

中国とビジネスができるだろうか？

能跟中国进行贸易往来吗？ - 中国語会話例文集

この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？

怎么做才能度过这种状况呢？ - 中国語会話例文集

では、地震の予知はできるのだろうか。

那么，能预知地震吗？ - 中国語会話例文集

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。

那件事会让她伤心的吧。 - 中国語会話例文集

今、人生の転機にいるのだろうか？

我现在需要人生的转机吗？ - 中国語会話例文集

なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ．

好不危险啊，差一点出了事故。 - 白水社 中国語辞典

彼は筆を持って字を書いているところだ．

他正捏着毛笔写字。 - 白水社 中国語辞典

テレビ局はモラルよりお金の方が大事なのだろう。

和道德相比，电视局更看重钱吧。 - 中国語会話例文集

技術革新をやるには彼が（なくてもよいだろうか→）欠かせないはずである．

搞技术革新少得了他吗？ - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．

他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典

彼は今ちょうど勉強（宿題）をしているところだから，じゃましに行くな．

他正在做功课，别去打扰。 - 白水社 中国語辞典

程々のところで甘んじる態度，いい加減なところで妥協する主義．

中游主义 - 白水社 中国語辞典

今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう．

参加这次讨论会的至少有三百人。 - 白水社 中国語辞典

君たちは彼が中国語を話せることを知っているだろうが，実のところ彼は日本語も上手なんだ．

你们知道他会说汉语，其实他日语也挺好。 - 白水社 中国語辞典

ピルを飲むとどんな感じなんだろう？

喝啤酒是什么样的感觉呢？ - 中国語会話例文集

彼は一日じゅう人目につかないところにいるがいったい何をしているんだろうか？

他整天在背旮旯儿不知干什么呢？ - 白水社 中国語辞典

学習は粘り強く続けると，ついには必ずや何かしら成就するところが生まれるだろう．

学习持之以恒，终必有所成就。 - 白水社 中国語辞典

そんなに簡単に私が諦めるだろうと信じているように思わなかった。

没想到你会相信我会轻易的放弃。 - 中国語会話例文集

彼女が他の人とビジネスを始めるだろうと私にほのめかした。

她对我隐约透漏出她开始和别人一起做生意了。 - 中国語会話例文集

彼女はちょうど腹を立てているところだ，出かけて行って彼女を怒らすな．

她正生气，你别去招惹她。 - 白水社 中国語辞典

彼は体が丈夫だが，それは日ごろの鍛練によるものである．

他身体好，得力于平时的锻练。 - 白水社 中国語辞典

人口が無計画に増大するなら，社会は貧困に陥るだろう．

人口无计划增长，社会会陷入贫穷。 - 白水社 中国語辞典

重大な過失として記録にとどめる．

记大过 - 白水社 中国語辞典

繁栄の時代を喜んで迎える．

欣逢盛世 - 白水社 中国語辞典

お金が必要でないジョギングが流行るだろう。

不需要花钱的慢跑应该会流行吧。 - 中国語会話例文集

近い将来自己負担割合が増えるだろう。

不久的将来自己负担的比例会增加吧。 - 中国語会話例文集

それは彼女の呼吸を止めるだろう。

那会让她停止呼吸吧。 - 中国語会話例文集

彼女はこの薬を飲めばすぐによくなるだろう。

她吃了这个药就能马上好吧。 - 中国語会話例文集

改善のための助言をもらえるだろう。

会得到改善建议的吧。 - 中国語会話例文集

私は自分の力で進歩できるだろう。

我用自己的力量可以进步的吧。 - 中国語会話例文集