意味 | 例文 |
「ろす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 41960件
彼女はすっかり独立心を持っている。
她完全有独立心。 - 中国語会話例文集
彼女もブログをやっているのですね。
她也在玩博客啊。 - 中国語会話例文集
あなたの家の土地の広さはどれくらいですか。
你家土地的面积有多大? - 中国語会話例文集
あなたの生まれた国はどんな所ですか。
你出生的国家是个什么样的地方? - 中国語会話例文集
新しい卸売業者と企業間取引をする。
我们会与新的批发商进行企业之间的交易。 - 中国語会話例文集
私の母は5月23日で56歳になります。
我母亲5月23日就要到56岁了。 - 中国語会話例文集
私の名前は山田太郎と申します。
我名叫山田太郎。 - 中国語会話例文集
日本のお菓子を喜んでもらえて嬉しいです。
你能喜欢日本的小点心我很开心。 - 中国語会話例文集
いつもお店を綺麗にすることを心がけていました。
我总是留心把店弄得很漂亮。 - 中国語会話例文集
そのプロモーションに関して彼らと会議をします。
我和他们开会商讨有关那个宣传的事情。 - 中国語会話例文集
それを理解するのに苦労している。
我为了理解那个吃了很多苦。 - 中国語会話例文集
チョコレートを食べる時、いつも心が満たされます。
我吃巧克力的时候,总感觉心里很满足。 - 中国語会話例文集
何か飲み物を頂いても宜しいですか?
我能喝点东西吗? - 中国語会話例文集
何時頃そこへ行ったらよいですか?
我应该几点到那? - 中国語会話例文集
今、そのカタログを制作中です。
我现在在制作那个商品目录。 - 中国語会話例文集
自宅に、およそ40冊の本を持っています。
我家大概有40本书。 - 中国語会話例文集
自宅家に約40冊の本を持っています。
我家有大约40本书。 - 中国語会話例文集
日頃友人から面倒見が良いと言われます。
我平会被朋友说很会照顾人。 - 中国語会話例文集
私もあなたを心から愛し、慕っています。
我也发自内心地爱着你,仰慕你。 - 中国語会話例文集
私もそれはとても面白かったと思います。
我也觉得那个特别有意思。 - 中国語会話例文集
太郎はもう朝食は食べたのですか。
太郎已经吃完早饭了吗? - 中国語会話例文集
誰がその白い高い帽子を被っていますか?
谁戴着那个白色的高高的帽子? - 中国語会話例文集
彼は白い車でそちらに向かいます。
他会开着白色的车去那里。 - 中国語会話例文集
彼は白い車でそちらに向かっています。
他正开着白色的车前往那里。 - 中国語会話例文集
彼は白い車に乗ってそちらに向かいます。
他坐着白色的车去那里。 - 中国語会話例文集
彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。
他们说了很乐意为你做向导。 - 中国語会話例文集
彼らが揃い次第、私たちは出発します。
等他们到齐了我们就出发。 - 中国語会話例文集
あなたの心ある対応を期待しています。
我期待着你用心的处理。 - 中国語会話例文集
あなたの心ある判断を期待しています。
我期待着你用心的判断。 - 中国語会話例文集
朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。
我想早上九点的时候退房。 - 中国語会話例文集
彼にその登録を依頼しています。
我在委托他注册那个。 - 中国語会話例文集
彼のご冥福を心からお祈りいたします。
我衷心祈祷着他的冥福。 - 中国語会話例文集
そのホテルは大変広い敷地です。
那个酒店占地面积非常大。 - 中国語会話例文集
その頃、私はとても忙しかったです。
那个时候我很忙。 - 中国語会話例文集
サンプルが届くのを心待ちしております。
我等待着你寄来的样品。 - 中国語会話例文集
この商品はカタログに掲載予定です。
这件商品将记载到商品目录中。 - 中国語会話例文集
小さい頃から母に料理を教わっています。
我从小就跟母亲学习做菜。 - 中国語会話例文集
労働者名簿の保存期間は3年です。
职工名册的保存期限是三年。 - 中国語会話例文集
それらの部屋の広さは同じですか?
那些房间的面积是一样的吗? - 中国語会話例文集
みんな、優しくて面白い子ばかりです。
大家都是又温柔又有趣的孩子。 - 中国語会話例文集
高い志を持つ人が死ぬことは残念です。
拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集
この印刷機には紙揃え装置がついています。
这台印刷机装有将纸对齐的装置。 - 中国語会話例文集
これが今まで見た中で一番面白い映画です。
这个是至今为止看的最有意思的电影。 - 中国語会話例文集
その島のいたる所に鹿がいます。
那座岛上到处都是鹿。 - 中国語会話例文集
それが面白かったのであなたに教えます。
因为那个特别有趣所以我会教给你。 - 中国語会話例文集
太郎は今、そのテレビゲームを楽しんでいます。
太郎现在正在开心地玩那个电视游戏。 - 中国語会話例文集
彼はよく太郎と一緒に勉強します。
他常常和太郎一起学习。 - 中国語会話例文集
それは古い城のように見えます。
那个看起来像是古老的城堡。 - 中国語会話例文集
卸売業者へ連絡するように伝えた。
我跟经销商说了要他联系你。 - 中国語会話例文集
下記の通り就労している事を保証します。
我保证工作就如下述的那样。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |