| 意味 | 例文 |
「ろっど」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14158件
そのため、印字ヘッドは、印字範囲（黒塗りの部分）だけを印刷するように走査する。
因此，打印头以仅对打印范围 (涂黑的部分 )进行印刷的方式进行扫描。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図4】第1実施形態における撮像装置の動作を示すフローチャート。
图 4是示出根据本发明的第一实施方式的摄像设备的操作示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】第1実施形態における撮像装置の動作を示すフローチャート。
图 5是示出根据本发明的第一实施方式的摄像设备的操作示例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】第2実施形態における撮像装置の動作を示すフローチャート。
图 6是示出根据本发明的第二实施方式的摄像设备的操作示例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図2実施例に適用されるCPUの動作の一部を示すフロー図である。
图 10是表示适用于图 2实施例的 CPU的一部分动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。
图 11是表示适用于图 2实施例的 CPU的另一部分动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図2実施例に適用されるCPUの動作のその他の一部を示すフロー図である。
图 12是表示适用于图 2实施例的 CPU的又一部分动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図2実施例に適用されるCPUの動作のさらにその他の一部を示すフロー図である。
图 13是表示适用于图 2实施例的 CPU的再一部分动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図14】図2実施例に適用されるCPUの動作の他の一部を示すフロー図である。
图 14是表示适用于图 2实施例的 CPU的又一部分动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1のシステムに使用される例示的なノードBを示すブロック図である。
图 3是在图 1系统中使用的示例 Node-B的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図1のシステム100に使用される例示的なノードB104を示すブロック図である。
图 3是在图 1系统 100中使用的例示 Node-B 104的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
音声ブロックにウィンドウ関数を適用した後で他の技術が使用されてもよい。
可以在将窗口函数应用于音频块之后使用其他技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
第1の入力情報301は、ノードおよびリンクの形をとるネットワークトポロジを指定する。
第一输入信息 301以节点和链路的形式指定网络拓扑。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のサーバコンピュータのハードウェア構成を示す制御ブロック図である。
图 2是表示图 1的服务器计算机的硬件结构的控制方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のテレビ受信器のハードディスクの概略機能ブロック図である。
图 2是图 1的电视接收机的硬盘的示意功能方框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図2を参照して、ハードディスク13の構成の概略ブロック図が示される。
参见图 2，图示硬盘 13的结构方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
より特定的には、プロセッサ23はファイルの先頭を移動させることができる。
更具体地说，处理器 23可以移动文件的起点。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の実施の形態1における連写撮影の撮影動作を示すフローチャート
图 7是表示本发明实施方式 1中的连拍拍摄的拍摄动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
クロック「Y」60は、電力および周波数感度要件の両方において適切である。
时钟′ Y′ 60在功率和频率敏感性要求方面均为适当的。 - 中国語 特許翻訳例文集
動作430では、最適な周波数のためのソースクロックが、選択されている。
在动作 430处，选择用于所述最佳频率的源时钟。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7はeノードB703によりサービスが提供されている例示のユーザ機器701のブロック図である。
图 7是正在由 eNode-B 703服务的示范用户设备 701的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、本開示の一実施形態の動作の方法を表す方法フロー図を示す。
图 4示出了代表本公开的实施例的操作的方法的方法流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
パケットのペイロードはIPデータを含み、クライアント端末により伝送される。
分组的有效载荷包括由客户终端所传输的 IP数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
コントローラ120は、ブリッジ110の動作を制御するように構成することができる。
控制器 120可被配置成控制桥接器 110的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図29】実施の形態2に係る相関演算部の動作を説明するためのフロー図
图 29是用于说明实施方式 2的相关运算单元的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この暗号鍵は、MIP（移動体インターネット・プロトコル）鍵を備えることが可能である。
密码密钥可包括移动网际协议 (MIP)密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、他の画像ファイルはWebサイトにアップロードされる可能性が高い場合もある。
另外，另一个图像文件很可能被上传到Web站点。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ510で、反射装置30は、第一の端子Aを介してPOE10からブロードキャスト信号を受信する。
在步骤 510中，反射器 30经由第一端子 A而从 POE 10接收广播信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、図5のデータ処理ステップの動作を示すフローチャートである。
图 6是表示图 5的数据处理步骤的动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施形態にかかる画像処理システムの動作例のフロー図である。
图 5为示出根据示例性实施例的图像处理系统的操作实例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施形態にかかる画像処理システムの他の動作例のフロー図である。
图 9为示出根据示例性实施例的图像处理系统的另一个操作实例的流程图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】実施形態にかかる画像処理システムのさらに他の動作例のフロー図である。
图 11为示出根据示例性实施例的图像处理系统的其他操作实例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5には、実施形態にかかる画像処理システム100の動作例のフローが示される。
图 5为示出根据示例性实施例的图像处理系统 100的操作实例的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9には、実施形態にかかる画像処理システム100の他の動作例のフローが示される。
图 9示出根据示例性实施例的图像处理系统 100的另一个操作实例的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】画像処理装置のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 2是表示图像处理装置的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】WEBサーバ装置のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 3是表示网服务器装置的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、画像処理装置10のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 2是表示图像处理装置 10的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、WEBサーバ装置20のハードウェア構成の一例を示すブロック図である。
图 3是表示网服务器装置 20的硬件结构的一例的方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本実施の形態における画像判別装置の動作の一例を示すフローチャートである。
图 6是表示本实施方式中的图像判别装置的动作的一例的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】実施例の撮像装置におけるAF動作を説明するフローチャート。
图 7是示出实施例的摄像设备中进行的 AF处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
いくつかの実施形態では、マイクロリング1302は真性半導体から構成される。
在特定实施例中，微环 1302包括本征半导体。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、例示的なアクセスノード／UEシステムを図示するブロックダイアグラムである。
图 1是图解示例接入节点 /UE系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、例示的なアクセスノード／UEシステム100を示しているブロックダイアグラムである。
图 1是图解示例接入节点 /UE系统 100的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、m（x）は、メッセージシーケンスであり、e（x）は、エラーシンドロームシーケンスである。
CRC(m(x)⊕ e(x))＝ CRC(m(x))⊕ CRC(e(x)) (1)其中 m(x)是消息序列，而 e(x)是差错伴随序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】図12は図10に示される実施形態の動作を示すフローチャートである。
第 12图的流程图系图解说明图示于第 10图之具体实施例的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
RCノード105は、コントローラ・コンポーネント120と実質的に同じ機能を有することができる。
RC节点 105可具有与控制器组件 120基本上相同的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】2D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。
图 17是表示 2D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】3D再生モードの再生装置102内の再生処理系統を示すブロック図である。
图 20是表示 3D再现模式的再现装置 102内的再现处理系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図61】スーパー・モードの再生装置内の再生処理系統を示すブロック図である。
图 61是表示超级模式的再现装置内的再现处理系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図54】図1に示されている再生装置200の2D再生モードでの機能ブロック図である。
图 54是图 1所示的再现装置 200的 2D再现模式下的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
