| 意味 | 例文 |
「ろてん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3956件
薄い灰色のカーテン．
浅灰的窗帘
- 白水社 中国語辞典
露天の本屋をぶらつく．
逛书摊儿 - 白水社 中国語辞典
このごろ良い天気が続いている。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
同じところがある，共通点がある．
有相同之处 - 白水社 中国語辞典
カーテンをちょっと下ろせ．
把窗帘儿放一放。 - 白水社 中国語辞典
政治ごろ，政治的ペテン師．
政治骗子 - 白水社 中国語辞典
名声と威信が天下にとどろく．
声威大震((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の転職活動はそろそろ正念場をむかえるだろう。
我的转职快到紧要关头了吧。 - 中国語会話例文集
今日はついていない，泥に足を取られてすてんと転んだ．
今天真丧，被泥滑了个跟头。 - 白水社 中国語辞典
彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした．
他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典
（貯水・植林のため山麓に）魚のうろこのように点々と掘った穴．
鱼鳞坑 - 白水社 中国語辞典
自転車でいろんな所へ行きたいです。
我想骑自行车去很多地方。 - 中国語会話例文集
２０００年７月にその店を開店させた。
我2000年7月开了这家店。 - 中国語会話例文集
コンテンツは、階層中のいろいろな送信装置により提供される。
内容由分级中的不同发射设备提供。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の田舎は回転草が通りをころがっているさびれたところだった。
我的家乡是个路上长满滚石草的荒芜地带。 - 中国語会話例文集
飛行機であろうがなかろうが，おいらはただ運転するだけだ．
管它飞机不飞机，我只管开。 - 白水社 中国語辞典
人々は皆やり手だし，人々は皆いろいろな欠点がある．
人人都能干，人人一身毛病。 - 白水社 中国語辞典
梅雨時は，このあたりは晴れたり降ったりで，天気がころころ変わる．
黄梅时节，这一带一时晴，一时雨，天气变化无常。 - 白水社 中国語辞典
（眉を開き目を開ける→）喜んで顔をほころばす，心配がなく心が弾む．≒展眼舒眉．
展眉舒眼((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆今ごろはもう百貨店で買い物をしているところだ．
大伙儿这会儿都在百货大楼买东西呢。 - 白水社 中国語辞典
彼女のおてんば気質が吹き出したら，きっといつも口げんかすることに（ならないだろうか→）なるだろう．
她那泼辣劲儿一上来，还不得…经常吵架呀？ - 白水社 中国語辞典
（5．2）ローカルコンテンツの送信
(5.2)本地内容的发送 - 中国語 特許翻訳例文集
これが、二つ目の論点である。
这是第二个论点。 - 中国語会話例文集
欠点はせっかちな所です。
缺点是小气。 - 中国語会話例文集
安全運転を心がける。
注意安全驾驶。 - 中国語会話例文集
彼は天才的なパイロットだ。
他是天才的飞行员。 - 中国語会話例文集
あのペテン師野郎、だましやがって！
那个大骗子，被他骗了。 - 中国語会話例文集
添付の写真は色褪せていた。
附加的照片褪色了。 - 中国語会話例文集
泥棒は店主が捕まえた。
小偷被店主抓住了。 - 中国語会話例文集
浅草の露店めぐりを楽しむ。
享受游玩浅草的露天摊。 - 中国語会話例文集
この展開は私を驚かせた。
这个进展让我吃了一惊。 - 中国語会話例文集
当店は卸売りが専門です。
本店是专门进行批发的。 - 中国語会話例文集
部屋は広く、天井が高かった。
房间很大，天花板很高。 - 中国語会話例文集
天井は限りなく広い。
天花板宽广得没有尽头。 - 中国語会話例文集
送金記録が添付されている。
汇款记录被附在上面了。 - 中国語会話例文集
物理学の半古典的理論
物理学的半固定理论 - 中国語会話例文集
おととい自転車で転んだ。
前天骑自行车摔倒了。 - 中国語会話例文集
白い車を運転しています。
我开着一辆白色的车。 - 中国語会話例文集
マクロ経済学的視点
宏观经济学的观点 - 中国語会話例文集
白いカーテンが気に入ってます。
我喜欢白色的窗帘。 - 中国語会話例文集
波浪が天に届かんばかりである．
波浪滔天((成語)) - 白水社 中国語辞典
この論点は成り立たない．
这个论点不能成立。 - 白水社 中国語辞典
視野を広げる，新しい展望を持つ．
放开眼界 - 白水社 中国語辞典
喜ばしい進展が得られた．
取得了可喜的进展 - 白水社 中国語辞典
露天の物置場，無蓋倉庫．
露天堆栈 - 白水社 中国語辞典
英雄の美名が天下に広まる．
英雄美名天下扬。 - 白水社 中国語辞典
あれは天安門広場である．
那是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
あそこが天安門広場である．
那里是天安门广场。 - 白水社 中国語辞典
誤謬の所，ご添削ください．
纰缪之处，请予斧正。 - 白水社 中国語辞典
今日は天気が晴朗である．
今天天气清朗。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
